もしも蚊が幽霊なら

　気になって気になって
　眠れない。

潰しても潰しても潰しても　

遠く近く聞える　
あの羽音。

疲れ果て　
灯りをつける。

どこにも蚊はいない。

背筋に寒気が走る。

なにしろ　
季節は冬なのだ。

　もしも星が幽霊なら

　ほとんど誰も
　気にしない。

さまよえる幽霊星。

青白き火の玉　
見たように　

天文学者が悲鳴をあげる。

それから　
宇宙飛行士もあわてそう。

　もしも宇宙が幽霊なら

　きっと誰も
　気づかない。

だって　
みんな幽霊なのだから。
　

If a Ghost

If a mosquito is a ghost,
I am anxious and I can not sleep.

Whether it crushes or crushes or crushes,
that feather sound can be heard far away.

I am exhausted, I turn on the lights.
There are no mosquitos anywhere.

Chills run on the spine.
After all, the season is winter.

If a star is a ghost,
almost no one cares.

A wandering ghost star.
Astronomers scream like they looked at a pale fireball.

Also, the astronauts are confused.

If the universe is a ghost,
nobody will notice.

Because, everyone is a ghost.