マガジンのカバー画像

デザインの英語

24
本
海外でデザインの仕事をする時や、英語でデザイン関連の記事を読む時に役に立つかもしれない記事。普通の英語教材だとなかなか出てこないような表現や文化を取り上げられたら成功。
運営しているクリエイター
twenty nine

Local Minimaとイノベーション

マシンラーニングの理論で使うLocal Minimaという言葉がある。狭い範囲では良いように見えるけ…

twenty nine
twenty nine
4年前
6

Falsifiability　反証可能性は科学の条件

カール・ポパーは、反証可能性（Falsifiability）、つまり「否定あるいは反駁される可能性をも…

twenty nine
twenty nine
4年前
9

（Swag） アボカドにロゴを刷る

アボカドなどのフルーツにロゴを刷るのが流行っている。 プロモーションやチームビルディング…

twenty nine
twenty nine
4年前
2

Color Blindnessの種類

自分用メモ。きちんと把握していなかったので調べた。間違いがあったら教えて欲しい。 Color …

twenty nine
twenty nine
4年前
1

Rubric 何かを決めるときには評価の基準もデザインする

Rubric は教育の分野で使われる言葉で、生徒の評価をするための判断基準を指す。 In educatio…

twenty nine
twenty nine
4年前

もう一つの藁人形

ネットでも良く見かける（気がする）間違った議論の形について。 「[デザインの英語] Strawma…

twenty nine
twenty nine
4年前
1

[デザインの英語] Strawman

ゼロから何かを考えるのは難しいけど、何か目の前にあるものに意見を持つのは簡単だ。みんなの主張を集めて決めたはずなのに後から意見が出てくる、みたいなことはよくある。後出しする人に悪気があるわけではなくて、聞かれたときには思いつかなかったことも具体的になると気付くようになるからだ。その分野に経験豊かな人なら先読みできることでも他の人には見えない。 Straw-man proposal とはわざと適当な（適当に見える）提案を作って議論を活性化させるテクニックだ。 A straw

twenty nine

[デザインの英語] Get my head around

よく使うなと思ったのでメモ。特にデザインだけの話ではない。 get (one's) head around (som…

twenty nine
twenty nine
4年前
3

ポートフォリオプレゼンの5ステップ

Figmaのwebサイトから、5 steps to nailing your portfolio presentation in design interview…

twenty nine
twenty nine
4年前
5

[デザインの英語] Inclusive & Exclusive

書きかけ Inclusive Design という言葉をよく目にするようになった。 Inclusive は「～を含…

twenty nine
twenty nine
4年前
1

[デザインの英語] Accessibility

書きかけ 外国語がカタカナになると特別な意味だけが残って、元々の含みがごそっと抜け落ちる…

twenty nine
twenty nine
4年前
5

[デザインの英語] FeasibleとViableの違い

IDEOの有名なダイアグラムにイノベーション（Innovation）をFeasibility、Viability、Desirabi…

twenty nine
twenty nine
4年前
35

[デザインの英語] Heuristic

デザインの現場では「経験則（名詞）」または「経験則に基づいた（形容詞）」という意味でよく…

twenty nine
twenty nine
4年前
1

[デザインの英語] はっきりとArticulate

express (an idea or feeling) fluently and coherently. "Articulate"は何かをはっきりと明瞭かつ理路整然と伝える、という意味の単語です。デザイン仕事は、デザインの目的をarticulateして、価値をarticulateして、とarticulateの連続です。 Tom Greeverのその名も "Articulating Design Decisions" という本から（日本語版は「デザインの伝え方」）引用しま

twenty nine