デンマークの家庭料理「frikadeller」の作り方
ここのコメントで、そふえれなさんにデンマークの家庭料理を聞いたところ、代表的なものの一つとして「frikadeller」という名前の肉団子料理を教えてもらいました。
早速作ってみようと思い、デンマーク語で「frikadeller」「Opskrift(レシピ)」と書いて検索。
出てきたサイトから、こちらを選んでメモしてみました。
※ネットの翻訳機を使ってるので、合ってなかったらすみませんヽ(;´Д`)ノ
合いびき肉(脂肪分10%):500g
塩:5g
卵:2個
牛乳:150cc
玉ねぎ:大1個
水:50cc
粉状のパン粉(または小麦粉):大さじ2
ナツメグ:小さじ1/2
オールスパイス:小さじ1/2
挽きたてコショウ:たくさん
バター100g(焼き用)
1. ひき肉に塩を入れて混ぜ、30分寝かせる
2. 玉ねぎを細かく刻み、ほかの材料と一緒にひき肉に混ぜる
3. 30分寝かせる
4.フライパンにバターを溶かして、片面10分中程度の弱火で焼く
(Microsoftの翻訳だと中程度の弱火になっていた。他の訳だと中火になってまたが焦げちゃう気がしたので、中の弱火でいいと思います。)
大きさは、スプーン大1つで掬った位
色々見てみた所、香辛料はコショウ以外はお好みって感じです。
小麦粉を入れる所とパン粉を入れる所と、両方入れる所がありました。
これも好みなのかなぁ?
家庭料理だしね。
タネは結構、ベチョっとした感じに見えました。
下の動画は、リンク先にあったものです。
今日作ろうと思ったけど、合いびき肉が無かった・・・。
今度、材料を買ってきますヽ(;´Д`)ノ
モチベーションにも繋がりますので、宜しくお願いします!