「表紙ミスプリ事案」への雑感
先月末、慢性のLPP収集癖がまた発動してしまいましてドイツの例の会社から日本語訳の『星の王子さま』を購入した話をここで書いたことがありました。
年が明けまして今月、5日ほど前に上記注文の本が届いたのですが、裏表紙を見ますとなんと日本語になっているべき引用文の箇所が、別の言語(具体的には中国語になっていました)になっていたことに気づきました。
正直なところ、それに気づいた瞬間はけっこうがっくりきました。しかし返品して返金してくれというのも、本の価格のわりにはこちらの返品手