人生とヨガとフランスと

フランスとヨガが自身の柱になって、気がつくと20年が経ちました。 人生や生き方を、フラ…

人生とヨガとフランスと

フランスとヨガが自身の柱になって、気がつくと20年が経ちました。 人生や生き方を、フランス、フランス語、ヨガを通じた視点で語りたいと思っています。 stand.fmとyoutubeで「人生を語るフランス語」配信中

  • 人生を語るフランス語

    stand.fm 「人生を語るフランス語」で紹介した、心に響いたフランス語の原文と日本語訳です。 https://stand.fm/channels/5fafb858c646546590cea001

  • フランスのニュースから見える：暮らし、食、etc..

    毎朝、朝食をとりながら、フランスの前日のニュースを見るのが日課です。 皆さまとシェアしたいニュースをこちらで紹介していきますね。 （時間が経つと、ビデオが観れなくなることをご了承くださいませ）

  • Autour du cinéma ・映画にまつわる記事

    映画が好きです。気がつくと映画にまつわる記事が増えていたので、まとめてみました。

  • Autour du yoga ・ヨガにまつわる記事

    ヨガを始めてから、身体だけではなく、物事の見方、自分自身の在り方、人生への向き合い方が少しずつ変化しました。ヨガにまつわるお話しをしている記事をまとめてみました。

  • Autour de la poésie：詩にまつわる記事

    詩が、特にフランス語で書かれた詩が好きです。詩にまつわる記事を集めてみました。

すべてのマガジンを表示

＃58 成熟した女性とは③・人生を語るフランス語

stand fmの音声は少々お待ちくださいね！ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ Elle ne brille pas, elle illumine. Elle n'aime pas être regardée, elle préfère être écoutée. Elle ne devine pas, elle perçoit. Elle ne parle pas de sexe, elle est maître dans l

人生とヨガとフランスと

    • #50 90周年を迎えたエールフランス

      先日、TF１でエールフランスが90周年を迎えたニュースを見ました。 フランスに行くときにエールフランスに乗るようになって20年以上経ちます。外国に行くときは、その国の航空会社に乗るのが個人的に好きです。 飛行機に乗った時からその国に一歩足を踏み入れた気分になるからです。 国によって機内食はもちろんのこと、キャビンアテンダントの雰囲気も異なっていて面白いなと思います。 ニュースではエールフランスの今までの歴史を保存しているアーカイブ室に潜入。 1933年に作成された初のポ

      人生とヨガとフランスと

      • ＃57 成熟した女性とは②・人生を語るフランス語

        stand.fmで紹介した言葉と収録内容の概要です。 音声はこちらからどうぞ。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ Elle ne voit pas, elle regarde. Elle ne marche pas, elle se promène. Elle n'est pas exigeante, elle aime juste savourer. Elle ne juge pas, elle analyse. Elle n

        人生とヨガとフランスと

        • ＃49 ブルターニュのバカンス・フランスのニュースから

          TF1のお昼のニュースで、バカンスのこの時期、TF１のスタッフが自分の出身地を同僚に案内するシリーズがあります。 ご紹介するのは、ブルターニュ出身のメデリックが、アルプス地方出身のガエルを迎える回。 ブルターニュ地方の海岸は5,000キロに渡り、フランスの海岸線の3分の１を占めます。雨が多いと言われているブルターニュに、レインコートと雨靴を履いて現れたガエル。 そんなガエルに、これに着替えてよ！とボーダーのTシャツを渡すメデリック。天気の良い日も、もちろんあるのです。

          人生とヨガとフランスと

        ＃58 成熟した女性とは③・人生を語るフランス語

        人生とヨガとフランスと

        マガジン

        • 人生を語るフランス語
          59本
        • フランスのニュースから見える：暮らし、食、etc..
          48本
        • Autour du cinéma ・映画にまつわる記事
          18本
        • Autour du yoga ・ヨガにまつわる記事
          25本
        • Autour de la poésie：詩にまつわる記事
          10本
        • Autour de la musique ・音楽に関する記事
          9本

        記事

          ＃56 成熟した女性とは①・人生を語るフランス語

          stand.fmで紹介した言葉と収録内容の概要です。 音声はこちらからどうぞ。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ La femme mûre ne domine pas, elle touche. Elle ne provoque pas, elle est provocante. Elle n'est pas intelligente, elle est sage. Elle ne s'insinue pas, elle mon

          人生とヨガとフランスと

          ＃56 成熟した女性とは①・人生を語るフランス語

          人生とヨガとフランスと

          #48 バスク地方の焼菓子ガトーバスク(Gâteau Basque)・フランスのニュースから

          ピレネー山脈を挟んでフランス南西部からスペイン北東部にかけて広がるバスク地方。ガトーバスクは、フランスバスク地方で生まれました。 フランスのTF1のニュースで、地元の人、観光客にどれだけ人気があるか紹介されていました。 1832年に二人の姉妹がマルシェで売るために作ったお菓子が、ガトーバスクの始まりだそうです。 そのオリジナルレシピで、伝統的なガトーバスクを作るお店、そこから進化させて、チョコレート味や、ヘーゼルナッツ、柑橘類を入れたバリエーションに富んだガトーバスクを

          人生とヨガとフランスと

          #48 バスク地方の焼菓子ガトーバスク(Gâteau Basque)・フランスのニュースから

          人生とヨガとフランスと

          以前ご紹介した映画が日本で公開中です。「ウィ、シェフ！」”La Brigade"

          以前noteでご紹介した映画「La Brigade 」が現在、日本で公開されています。 2022年の春、フランスで公開が始まった時に、フランスのニュースでこの映画を知り、その内容とテーマに心を打たれ、日本でも公開してほしい映画として紹介させていただきました。「＃26日本でも是非公開してほしいフランス映画がまたひとつ！・フランスのニュースから」 また、この映画に主演しているオードレー・ラミー（Audrey Lamy）さんのインタビュー動画を観て、彼女の女優という仕事に対する姿

          人生とヨガとフランスと

          以前ご紹介した映画が日本で公開中です。「ウィ、シェフ！」”La Brigade"

          人生とヨガとフランスと

          #55 私がヨガを続ける理由③：フランス語でヨガを知る・人生を語るフランス語

          stand.fmで紹介した言葉と収録内容の概要です。 音声はこちらからどうぞ。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ Le Yoga vous aide non seulement à maintenir ou à retrouver votre bien-être physique, mais aussi une profonde influence sur votre mental via le système hormonal. Le

          人生とヨガとフランスと

          #55 私がヨガを続ける理由③：フランス語でヨガを知る・人生を語るフランス語

          人生とヨガとフランスと

          ＃47　ル・コルビュジェのユニテ・ダビタシオンに住む人々・フランスのニュースから

          マルセイユの郊外にル・コルビジェが建築した集合住宅、ユニテ・ダビタシオンがあります。 屋上には庭園があり、コミュニティースペースや保育園、水遊び場もあります。現在の集合住宅の基礎になっているそうです。 1952年にできた18階建て338戸の住宅には現在も人が住んでいますが、ガイドツアーも可能で、世界中から人々が訪れるそうです。 現在、建物内にはホテル、レストラン、郵便局もあります。 TF1のニュースで、この住宅に住む家族の普段の暮らしが紹介されていました。時代が変わって

          人生とヨガとフランスと

          ＃47　ル・コルビュジェのユニテ・ダビタシオンに住む人々・フランスのニュースから

          人生とヨガとフランスと

          #54 私がヨガを続ける理由②：フランス語でヨガを知る・人生を語るフランス語

          stand.fmで紹介した言葉と収録内容の概要です。 音声はこちらからどうぞ。　 Youtubeでもお聞き頂けます。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ Le Yoga détend votre corps et votre esprit et ce faisant, il vous permet de mobiliser toute l'énergie dont vous avez besoin pour faire face effi

          人生とヨガとフランスと

          #54 私がヨガを続ける理由②：フランス語でヨガを知る・人生を語るフランス語

          人生とヨガとフランスと

          ＃46 クリスマスの週末にSNCF（フランス国鉄）がストライキ・フランスのニュースから

          フランスを旅行された方は、経験があるかもしれませんね。 SNCF（フランス国鉄）のストライキ。 クリスマスの週末にSNCFがストを行うことになりました。 フランス人にとってのクリスマスは、日本のお正月のようなもの。 家族で集まる一年で一番大切な日です。 クリスマス前は多くの人が帰省します。 France２のニュースによるとこのストライキで、当初の予告を大きく超える数百本のTGVがキャンセルとなり、予定通り運行されるTGVは、ほぼすべてが満席。 これにより、20万人の人が

          人生とヨガとフランスと

          ＃46 クリスマスの週末にSNCF（フランス国鉄）がストライキ・フランスのニュースから

          人生とヨガとフランスと

          ＃53 私がヨガを続ける理由①：フランス語でヨガを知る・人生を語るフランス語

          　stand.fmで紹介した言葉と収録内容の概要です。 音声はこちらからどうぞ。　 YouTubeでもお聞きいただけます。 https://youtu.be/iT0wIphnquE ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ Le Yoga est un formidable antistress. Si vous vous imaginez que 75 à 90 % de toutes les visites chez les médeci

          人生とヨガとフランスと

          ＃53 私がヨガを続ける理由①：フランス語でヨガを知る・人生を語るフランス語

          人生とヨガとフランスと

          #45 南仏のクリスマスのご馳走：フランスのニュースから

          クリスマスが近づいてきましたね。 TF1のお昼のニュースでは地方のクリスマス料理を紹介しています。 南仏コートダジュール地方の伝統料理、子羊のもも肉のプロバンス風煮込みにとても惹かれました。 おばあちゃんの代から伝わるレシピはとてもシンプル。 材料は、子羊のもも肉（大きいです！）、玉ねぎ、じゃがいも、ニンジン、蜂蜜、プロバンス風ハーブ。 ポイントは蜂蜜と煮込む時間。 もも肉は、表面をこんがり焼いた後一晩（7時間）弱火で煮込むのでお肉は、とろけるように柔らかくなります。

          人生とヨガとフランスと

          #45 南仏のクリスマスのご馳走：フランスのニュースから

          人生とヨガとフランスと

          ＃52 ジャン・コクトーが定義する詩・人生を語るフランス語

          stand.fmで紹介した言葉と収録内容の概要です。 音声はこちらからどうぞ。　 YouTubeでもお聞きいただけます。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ La poésie n’est pas forcément du vers, des rimes… Un poème est une tentative de nous ouvrir les yeux pour voir ce qu’on ne regarde plus. 詩は必ず

          人生とヨガとフランスと

          ＃52 ジャン・コクトーが定義する詩・人生を語るフランス語

          人生とヨガとフランスと

          ＃44 人を想う心に思わず涙：13歳のラファエルくんが夏にしたこと・フランスのニュースから

          フランスTF1のお昼のニュースで、愛に溢れたニュースを見て、皆さんと 是非シェアしたいと思いました。 13才、ラファエル君は、昨年の夏休み2か月間を丸々使って自室にこもり、クリスマスの時期に家族から離れて異国で軍のミッションに従事する900人の人達に向けて、ひとつ、ひとつ手作りのクリスマスカードを作りました。 彼の愛に溢れたアクションは、フランス軍に従事する人々に知れ渡り、 お礼のアクションを起こしました。ペルピニャンのフランス空軍基地が、彼を招待したのです。 国賓のよう

          人生とヨガとフランスと

          ＃44 人を想う心に思わず涙：13歳のラファエルくんが夏にしたこと・フランスのニュースから

          人生とヨガとフランスと

          ＃51 心をさらけ出す・人生を語るフランス語

          stand.fmで紹介した言葉と収録内容の概要です。 音声はこちらからどうぞ。　 https://stand.fm/channels/5fafb858c646546590cea001 YouTubeでもお聞き頂けます。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊Tu sais, Charlie, il faut aimer dans la vie, beaucoup… Ne jamais avoir peur de trop aimer. C'e

          人生とヨガとフランスと

          ＃51 心をさらけ出す・人生を語るフランス語

          人生とヨガとフランスと