l. 2 representative C 代表者、代理人 / 代議士(下院) /販売外交員、セールスマン
l. 4 damp形: 湿気のある、じめじめとした
l. 5 press C 印刷機; 印刷所、出版部 [the~] 新聞･雑誌[界] /報道陣、記者団
〃 canvas U ズック(地); 帆布 / C 画布 / 油絵
〃 sling 他 Oをつり網[鎖、帯、包帯]で吊るす < オランダ語doek
l. 6 set forth 自 出発する / 他 Oを述べる cf
p. 13
さて、少し時間が空きましたね。
判りづらいところ、あれば、是非コメント欄で共有してください。
l. 1 have got = have
※ ｟英｠have: 長い間ずっと持っている
have got: 一時的にそのとき 〃
l. 2 it takes O1, O2, (and) O3 to doX: (人にとって)XするのにO1、O2、O3が要る[かかる]
→でも[では、ところで]、商売で成功するのに必要な[要る] O1、O2、O3が君にはある[はもってる]んだ
読み進めますよ。
是非、不明点はコメントに書いてもらって共有したいと思います。
l. 1 size up 他 O(情勢･人･価値)を評価[判断]する
cf. size 他 Oをある大きさに作る / Oを大きさで分ける; Oの大きさをはかる
Q3: What metaphorical meaning does ‘the material’ on l. 1 have here?
l. 2 it→指示内容は？
l. 3 insist that S’+V’ (V’は仮定法現在
という訳で、普段であれば、みんなに聞いてみたり、板書したり(しなかったり)する項目を羅列したものだけになるけど…
以下、載せとくので、各自、読み進めて(予習して)ある分と付け合わせて、疑問点を浮かび上がらせておいて欲しいな、と思います。
･ Qについては、考えや答えを確認しておいてもらいたい
･ 『 l. x 』は、x行目にある項目に関しての確認だよ(もちろん、各自辞書で調べてもらえてれば、何ら問題ない; 略記はOK？サイトの表記システム上、四角や○の囲み文字ができないので、
