きのう、こちらはハロウィンでした。うちの近所は大人も子供も、毎年けっこう盛り上がるので、子供たちと一緒にtrick or treating へ行ってきました♪

オレンジの
魔法を唱えて
一夜だけ
子供に戻ろう
ハッピーハロウィン

英語版 

Cast orange magic spells!
You can be a kid again
Only one night
Happy Halloween!

皆、手作りのジャコーランタンを入り口においています。ろうろくを灯せば、うちではtrick or treating やっているよ！という意味です。大勢の子供たちが家々をまわってお菓子をもらっていました♪

デコレーションにこっているお家がたくさんありました。

本当にお化け屋敷みたいにしている家もあって、小さい子の勇気がためされます。笑。

ちなみに下はうちのお化けです。家の前のバルコニーに釣っておきました。面倒なので、手を入れすぎずぬきすぎず、がモットーの飾り付けです。葉っぱがたくさん落ちて蜘蛛の巣にひっかかっていました。実は本物の蜘蛛もけっこうウロウロしてます。

ついでに我が家のジャコーランタンの写真を。言っておきますが、私のデザインではありません！私はノータッチです。笑。
旦那と娘が、前日にいとこ達とつくっていました。
アップは気持ち悪い、、、。

大人も仮装して出歩いている人が多くて、とても楽しい夜でした♪