20191008螂_セ蚕DSC_3036

あまみしょる 行間5

#名前の由来

「行間」は、レポまんがとレポまんがの間の何かしらを書いています。
レポまんがもこの記事もマガジンにまとめてあるので、最初から読みたい方はぜひぜひどうぞ~!!

「あまみしょる」っていうタイトルの由来ですが、「あまみ」はそのまま奄美。そして後ろの部分は奄美の言葉で「召し上がれ」を「みしょれよー」って言うのから。

最初は「あまみしょれ」にしようとしていて、でもしかし、誰か自分以外にガイドをしていたり案内していたり…という作品でもないしなーという事で、シメを「る」にしたのでした。

自分から食べる事を「みしょる」と言うのかどうかまでは考えてなかったですが…召し上がるとは自分では言わないから言わんだろうなあ(ノ∀`)
差し出される前に自らくらいついてる感じが出てて好きです(自画自賛)

2017年にアメリカへ行った時のレポは「めりけん食い」だったので、まあ似たような感じですね。奄美旅レポが終わったら、めりけん食いもnoteでUPしていくので、よろしければ読んでみてください。奄美レポより字ちっさいけども…
そういえばnoteのカイゼンでスマホで画像を拡大できるようになったみたいなこと書いてあったけど、私のスマホはできないのですが…あれ何かアレなんですかね…読み違えた?(PCの拡大はできる)まあ、いつか解決するかな(笑)

えーと。

家の近くに「みしょらんばーきょらむん」という美味しい鶏飯屋さんがあって、前に会社の人が「みしょらんばーっていうのは食事を出すところみたいな意味だってよー」って言ってたのを、なんとなく思い出していました。
あ、ここでこの店を出すとネタバレっぽくなっちゃいますが、忘れた頃にまたこのお店が出てくると思います。なんとなく予想がつくだろうけど、お楽しみに(笑)

ではまた本編で~!

この記事が参加している募集

名前の由来

投げ銭は美味しいご飯を食べたり旅行貯金に使わせていただきますありがとうありがとう。