Je n'aurai pas assez de toiles pour tout peindre ! 
Les couleurs dansent devant mes yeux.
Elles se déclinent dans des variations infinies.
Que d'images ! Que d'impression ! Que de Camille ! 

se décliner : 変化する

キャンバスがいくらあっても足りないぐらい
描きたいものがたくさんありすぎる！
いろんな色が目の前でダンスする。
無限に変化し続ける。
このイメージ！感覚！
そしてカミーユ！
なんて素晴らしいんだ！