ヌードル広告の裏側調べてみたら壮大だったよ
ロンドンの片隅でバレンタインデーにもらったチョコレートを食べながら激渋の玄米茶をすするChioriです。こちらで購入できる玄米茶、茶渋がひどくて歯磨きを丹念に行わないとヘビースモーカーばりに歯が茶色くなってしまいます。
さて、本日はこの間ロンドンブリッジ駅構内をうろついていたときに発見したこちらの広告について書いていきたいと思います。
会社:Kabuto Noodles(カブトヌードル)
種類:インスタントヌードル
イギリス国内でほとんどのスーパーマーケットで取り扱われているインスタントヌードルブランドのカブトヌードルの広告。チキンラーメンやフォー、トムヤムクン味のヌードルなどアジアテイストのヌードルを展開しています。
DISCOVER YOUR INNER NOODLE
君のインナーヌードルを発見しよう
BECAUSE YOU WON'T FIND NIRVANA ON THE NORTHERN LINE
ノーザン線(東京メトロでいう有楽町線)でニルヴァーナに遭遇することはないからね
EXCEPTIONAL ASIAN NOODLES
特別なアジアンテイストのヌードルたち
最初このキャッチを見たとき、
意味が全然分からなかった
ので、INNER NOODLEってのは辞書には載っていないけどもしたらイギリス人の人たちの人たちが作り出した造語なのか!?と思ったんです。
日本語の「マシュマロボディ」とか「わがままボディ」とかそんな感じの天才的な造語なのかなあーっと。
なのでイギリス人の夫に意味を教えてもらおうと尋ねたところ
は?知らん。意味わかんない
と救いようのない返答をいただき、よっしゃこうなったらこの広告の真意をしらべてみることに。
するとこの広告の裏側には壮大なストーリーが隠されていました!今回は初めてのこの調査部分から有料記事にすることにします。
記事のコンテンツはこのようになります
1.Inner Noodleの意味とは?
2.このカブトかぶった人は誰?
3.実はこれ、キャンペーンだった
4.カブトヌードルがイギリスで受けているわけ
5.創業ストーリー、「いいね!」
6.スーパーのカブトヌードルをのぞいてみよう
(ほかのヌードルブランドのパッケージ写真もあり)
7.パッケージに書かれている文言が心くすぐる
それではスタート!
ここから先は
¥ 100
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?