見出し画像

ドイツ哲学では、戦争が長引けば。長引くほど死者や負傷者は増える。

In German philosophy, the longer a war lasts. The longer it lasts, the more dead and wounded there will be.
In der deutschen Philosophie gilt: Je länger ein Krieg dauert. Je länger er dauert, desto mehr Tote und Verwundete wird es geben.

戦争は、なるべく早く止めるべきである。
War should be stopped as soon as possible.
Der Krieg sollte so schnell wie möglich beendet werden.

ところが、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領(Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy)
は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領(Russian President Vladimir Putin)の停戦提案を拒否している。
However, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has rejected Russian President Vladimir Putin's ceasefire proposal.
Der ukrainische Präsident Wolodymyr Zelenskyy hat jedoch den Waffenstillstandsvorschlag des russischen Präsidenten Wladimir Putin abgelehnt.

なぜだ!
Why not!
Warum nicht?

ゼレンスキー大統領が停戦を拒否すればするほど、ウクライナ市民や子供が負傷し、死ぬ。
The longer President Zelensky refuses a ceasefire, the more Ukrainian civilians and children are injured and die.
Je länger Präsident Zelensky einen Waffenstillstand ablehnt, desto mehr ukrainische Zivilisten und Kinder werden verletzt und sterben.

ここから先は

835字

¥ 100

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?