"英単語「group」の代表的な意味には、「共通する性質によってまとめられた集団」や、「行動を共にする集団」というものがあります。仲間や組織などの集団をイメージしますが、「複数のものを何かの理由により結合させる」と言い換えても良いでしょう。

この英単語「group」の語源と由来について説明いたします。
英単語「group」の語源は、イタリア語の「gruppo」であると言われています。

イタリア語の「gruppo」の意味するところは「集まり」、あるいは「結び目」です。「集まり」は、ほぼ英単語「group」の意味に含まれる「集団」と同じ意味ですが、興味深いのが「結び目」という意味の方です。

複数の物体を結びつけて出来たものが結び目ですので、この「結び目」という意味の方は、「異なる人たちが共通する性質によって結びつけて出来た集団」という意味に繋がっていることが分かります。

このようにして、イタリア語の「gruppo」の持つ意味が、英単語「group」に結びついていった由来を考えることが出来ます。"