portは港という意味や門、入り口を表すときに使われる英単語です。
その由来はラテン語のportare（持ち運ぶ）から来ています。

それから派生したものに、港に運び入れるからimport（輸入）という言葉があり、港から荷物を運び出すことはimの代わりにexを付ければ輸出という意味という意味にもなります。

またこの英語には門という意味もあります。これは物を運び入れたり出したりするということが、由来になっています。