本日は菅首相の指示率のニュースから。

下記のボキャブラリで、辞書なしで記事が読めるよ。

単語は難しいものが多いと思うかもしれないけど、文章の構造は、中学・高校で習うものばかり。これが読めれば、他のどんな記事も読みやすくなる。

支持率に関する記事は、トランプ関連のニュースでも多いので、この記事が読めれば十分他の記事に応用可能！

ボキャブラリ：

approval rate = approval rating = 支持率
new Cabinet = 新内閣（Cabinetは大文字でスタート）
disapproval rate = 支持しない率
solid public support = 固い国民の支持
Japan's first new leader in nearly eight years = ほぼ8年ぶりの日本の新しいリーダー
direct comparison cannot be made due to differing polling methods = 調査方法が異なるため、直接的な比較はできない
figure = （ここでは）数値
his return to power in December 2012 = 安倍氏が2012年12月に政権に返り咲いたこと
only Junichiro Koizumi and Yukio Hatoyama had higher ratings at the beginning of their tenures = 小泉純一郎氏と鳩山由紀夫氏だけが内閣の初めにてより高い支持率を誇った
Liberal Democratic Party = 自由民主党
be elected prime minister = 首相に選挙でえらばれる
parliament = 議会
right-hand man = 右腕
to build on "Abenomics" = アベノミクスの上に築く（アベノミクスは造語のため、" "がついている）
mix of measures aimed at beating deflation and spurring growth in the world's third-largest economy = デフレ脱却と世界で三番目の経済大国の成長を促す政策ミックス