最近の記事
SABUKARU ONLINE の Errolson Hugh: The Final Boss of Fashion の記事の翻訳
Errolson Hugh: The Final Boss of Fashion 3022年。ネオンやホログラムの光に包まれ、空飛ぶ車が空を飛び、速いテンポの産業用テクノがストリートのナイトライフを盛り上げている。ウィリアム・ギブスンの小説のように、文明は明るい未来と暗い明日の狭間に位置している。 誰もが頭からつま先まで、酸性雨に強いジャケット、ユートピア都市の屋上で無制限の操作を可能にするパンツ、すべての必需品を収納し、ジャケットとシームレスに統合されてアクセス可能で快適
GQの記事の翻訳（2018.3.24）：John Mayer Doesn't Believe in Instagram HatersAcronym's Errolson Hugh and John Mayer sit down to talk Nike, design philosophy, and their new Nike VaporMax ad campaign.
ジョン・メイヤーはインスタグラムの嫌われ者を信じていない AcronymのErrolson HughとJohn Mayerが、Nike、デザイン哲学、そして新しいNike VaporMaxの広告キャンペーンについて語ります。 文：ジェイク・ウルフ 撮影：ナサニエル・ウッド 2018年3月24日（木） ロサンゼルスのマリナ・デル・レイにあるNikeのスペースは、正面玄関の外から見ると、一般的なオフィスパークの中にある、会計士や歯科医に会いに行くような一般的なオフィスビルの
私の好きなデザイナーがホブス・アンド・ショウに採用されることになった理由（Ars Technica というサイトの記事の翻訳）
https://arstechnica.com/gaming/2019/08/how-my-favorite-designer-ended-up-being-featured-in-hobbs-and-shaw/?amp=1 私の好きなデザイナーがホブス・アンド・ショウに掲載されることになった理由 ジョナサン・M・ギトリン 2019年08月11日 11時09分 もう『ホブス・アンド・ショウ』を見に行かれましたか？ヴァネッサ・カービー、ジェイソン・ステイサム、ドウェイン
ciphertreeというサイトのErrolson Hugh on Asymmetric Design By Alex on June 10, 2022 の記事の翻訳
原文はここ Errolson Hughによる非対称デザインについて 2022年6月10日、アレックスによって この記事は、Errolson Hugh氏によるプレゼンテーションとインタビューを収録したビデオから派生したものです。このビデオは、RS Night Schoolシリーズの一環としてRace Serviceによって制作されたもので、こちらからご覧いただけます。 Errolson Hughは、革新的なアパレルブランドであり、デザイン事務所でもあるAcronymの共同
Numéro BerlinがACRONYM®のデザイナー、Errolson Hughと対談（Numéro マガジン2022.2.17の記事の翻訳）
元の記事はここ Experimental individuality: THE ΛCRИM DYNAMICS LAB クリエイティブな未来はどうなる？Numéro BerlinがACRONYM®のデザイナー、Errolson Hughと対談。 世界が最大限の挑戦をし、大きなプレッシャーにさらされ、多くの産業、特にファッションとクリエイティブ産業が苦戦し、自己改革が必要な時代、それでもいくつかの勝者は存在するのです。そのひとつがACRONYM®です。2020年、ベルリンを
Adam Katz Sinding と Errolson Hugh の対談 ‘So What Else Do You Want To Talk About?’ Episode 4 の文字お起こし・翻訳
Adam Katz Sinding と Errolson Hugh の対談（17. jun 2021）https://heartbeats.dk/podcast/toejdesigner-errolson-hugh-flyttede-til-london-for-at-passe-paa-sin-kaereste-racismen-er-umenneskelig-og-psykotisk/ Adam Katz Sinding（アダム・カッツ・シンディング）ってどんな人？ h
有料500
Acronym's Uncompromising Focus on Function の翻訳(2013.9.4のThe Business of Fashionのインタヴュー）
元の記事 https://www.businessoffashion.com/articles/news-analysis/acronyms-uncompromising-focus-on-function Acronymの妥協のない機能へのこだわりドイツのテクニカルアパレルブランド「Acronym」は、マーケティングを一切行わず、ひたすら機能性を追求することでカルト的な成功を収めています。 ドイツ・ベルリン - Acronym社のことを知らない人はいないでしょう。Acr
