『 そこに未来がある 』
自分の心がそうせよと叫ぶなら、
ひるむことなく、すぐに従うべきだと思います。

"There is a future"
If your heart calls you to do so,
I think you should follow immediately without flinching.

『 懇願 』
お願いです。本当にお願いですから
たった一回負けたくらいで、やめないでください。

"Appeal"
I beg you. I'm really begging you
Don't give up just because you lost once.

『 やればわかる 』
行動を積み重ねましょう。
必要な知識や言葉は、やっているうちに身につきます。

"If you do it, you will understand"
Stack up your actions.
The necessary knowledge and words will be acquired while doing it.

『 胸躍らせる存在 』
この世界には、とんでもない才能が無数にあふれている。
その言葉に勝る、励ましの言葉はありません。

"exciting existence"
There are countless talents in this world.
There is no better word of encouragement than that.

皆さんいかがだったでしょうか？
今回も『覚悟の磨き方』より一部抜粋してご紹介させていただきました。
何か皆さんにとってプラスになれば幸いです。

時代の常識をことごとく破り、幕末の英雄たちに大きな影響を与えた
天才思想家・吉田松陰から学ぶ後悔しない生き方。

それではまた次回お会いしましょう。
ありがとうございました。

How have you all been?
This time as well, we have introduced some excerpts from "How to polish your readiness".
I would appreciate it if it would be a plus for everyone.

Breaking all the common sense of the times, he had a great influence on the heroes at the end of the Edo period.
How to live without regrets learned from genius thinker Shoin Yoshida.

See you next time.
thank you very much.

参考文献：『覚悟の磨き方』
超訳　吉田松陰　編訳　池田貴将