第1章から第3章まで、昭和や平成に起きたことなどついて触れて来たが、平成という時代も西暦2000年をまたぐ頃になると、ハードコアの世界でも様々な出来事があった。
　あまりにも多くの出来事があるために、遅々として書き進める時代が進んで行かないのだが、この第4章では新たに世界に飛び出していった日本のハードコアや、多くの経験を積んだハードコアの人間たちが、どのような変化を遂げていったのかということも含め書き進めて行きたいと思っている。
　海外との交流が進むに連れて、来日バンドも多くなり、日本のハードコアシーンが国際色豊かになっていった時期でもある。
　世界の中の日本のハードコアという観点も、この第4章には登場するだろう。
　他にもまだ書けていないことや、思い出す話もあると思うので、今しばらくお付き合いを願いたい。
　売文稼業なので有料とさせていただくが、連載の励みにもなるので興味のある方は、この第4章も購入していただけると幸いだ。

　第1章、2章と同様、自分が体験したことでもないことで、馴れ馴れしくバンドに知ったかぶりをして話しかけても自己責任なので気をつけることを忠告しておく。
　昭和のハードコア・パンクの先輩たちがそうであったように、一旦中に入れば信じられないほどの優しさを見せてくれる日本のハードコア・パンクの人間たちだが、その壁は厚く高い場合があることを認識してほしい。そうでなくては、このコラムを続けることができなくなるかもしれない。

「#9 ジャパコアの海外進出 Ⅵ〜SLANGアメリカツアー」

　アメリカ・テキサス州オースティンで、毎年行われていたCHAOS IN TEJASに出ていた日本のバンドがかなり多くあることはこれまでにも触れて来た。
　そしてCHAOS IN TEJASを絡めたアメリカツアーというものが、日本からアメリカへ行く場合の定番となり、様々なバンドがアメリカツアーを行なった。
　第4章#3のFORWARDとWARHEAD、第4章#7の惡AI意のほかにも、第4章#6のCRUDEは2009年と2010年にCHAOS IN TEJASに出演し、2010年にはアメリカツアーを行なっているし、2004年のCHAOS IJN TEJASの前身であるPRANK FESに出演したPAINTBOXもアメリカツアーを行なった。
　そして前回第4章#8で書いたBASTARDのCHAOS IN TEJAS出演時に、一緒に日本から出演したSLANGも初のアメリカツアーを、CHAOS IN TEJASを絡めて行っている。
　そのときの話をKOちゃんに訊いてみたので、今回はSLANGのアメリカツアーのことを書いていきたいと思う。