他只是与悟空和神龙回去修行了，感谢你的作品陪伴我的少年时代，鸟山明先生一路走好
(彼は悟空と神龍と一緒に修行に出かけただけさ。私の少年時代を明るく照らしてくれた作品に感謝します。鳥山明先生、ご冥福をお祈りします)

悟空说刚刚八分饱那里，从小时候能笑到现在，现在就是边笑边哭
悟空が「腹八分目って言うもんな」って言ってたあの日…小さい頃から現在までず〜っと笑わせてもらった。今は笑いたいような泣きたいような気持ち

之前好像是中日友好交流官
まるで日中友好の架け橋だった

新界王神-鸟山明
鳥山明は新界王神になった

吃一颗仙豆吧
仙豆を一粒食べさせてあげて
▼返信コメント
瀕死状态才能吃仙豆
瀕死の状態で食べてこそ仙豆は効果を発揮する
仙豆没用 要神龙
仙豆は使えない、神龍を呼び出さなければ
 
鸟叔，天亮了，可这个世界我已经再也找不到你的气息了
鳥山先生・・・夜が明けたらこの世界からあなたの「気」が消えているなんて

我超喜欢《阿拉蕾》，尤其心情不好的时候。她真的是让人快乐！而且我能感觉到，作者对中国是非常友善的。
私はアラレちゃんが大好き！特に気持ちが落ち込んでいる時、彼女は本当に元気をくれる！それに（鳥山先生は）中国に対してもとてもフレンドリーだった。

蛇道慢慢，一路走好
蛇の道をゆっくり進んでください。どうか安らかに