〇他の感覚からの借りもの
味覚から――甘い、塩からい、しぶい
皮膚感覚から――あたたかい、つめたい、かるい、重い、ソフトな
視覚から――するどい、青くさい
複合感覚から――新鮮な、さわやかな
例・・・ペパーミントの葉を指さきでもむと、少し青くさく、かるく新鮮で甘い香りがひろがった。
〇……のような、という表現
バラのような、モモのような、薬くさい、あぶらくさい、磯のような、オゾンのような
例・・・キンモクセイの花は、モモとバラのような強い甘さの中に、青葉のような新鮮さと、動物のニオイのようなしつこさがまじっている。
〇情感、ムード
優雅な、上品な、女性的な、日本的な、現代的な、子どもっぽい、やさしい、清潔な
例・・・シャンプーしたあとの髪は、清潔でやさしい女性的な香りがしていた。
〇香料の専門的な用語を使ったもの
ジャスミン、オレンジフラワー、白檀、ムスク、バニラ、シナモン
例・・・いま、フランスで話題になっている香水は、白檀を中心に、ローズ、ジャスミン、スズランの花束の香りに、ムスク、バニラをくわえたはなやかで洗練された香り。

　大地の深い匂い、海の香り、樟（くす）の林の芳香、焼けた紅がらいもの匂い、濡れた山の匂い、松の脂（やに）の匂い、きのこがもえ出るような匂い、全山的に咲く花々の芳香、山野が放つ香気、海草の匂い、鯛のお椀のいい匂い、ナフタリンの匂い、朽ち葉の香り、黴の粉の立つような匂い、風呂帰りの妓たちの石鹸の匂い、干しいもの甘い日向くさい匂い、夕餉のあとの匂い、乾きあがらぬつづれの生干しの匂い、焼酎の匂い、土の匂い、土の乳を含んだ人参の芳香、完熟した堆肥の匂い、椿の絞り粕の香り、椿の実の煮汁の匂い、椿の実の白い煮汁の匂いに溶けこんだ髪の匂い、甘草（かんぞう）の根を煎じる匂い、摘んだ蓬（よもぎ）の若い芳香、稲の花のむんむんする香り、山脈（やまなみ）の彼方から渡ってくる風の芳香、足に乱れる野菊の香。