桐染 KIRISEN

創業1919年、群馬県桐生市の染色工場です。

桐染 KIRISEN

創業1919年、群馬県桐生市の染色工場です。

マガジン

  • magazine① 染め屋の未来を考える

    SDGs(持続可能な未来)を目指して染屋の未来を真剣に考えていきたいと考えています。染め屋の未来を考えながら、若手職人としてどういった事を実践していくべきか、そんな女職人の目線で考えてみたいと思います。

  • KIRISEN MONTHLY COLOR

    KIRISEN MONTHLY COLORとは、毎月季節の色をピックアップして日本の四季の移り変わりを染色の色と共に楽しんでいく取り組みです。こちらのマガジンでは、1ヶ月毎のレポートとしてまとめを書いていきます。桐染の活動日記をお読みいただき、桐染についてより深く知っていただけたら嬉しいです。

ストア

  • 商品の画像

    【5月1日〜発売】浴衣 BLACK marble

    【5月1日〜発売】浴衣 BLACK marble モデル身長:165cm 着用サイズ:M 〜染色の特徴〜 生地の上で染料を混じらせる事で生まれる色の重なり。 様々な色の混ざり合いは着用頂きながら色をお楽しみいただけるかと思います。 どこを切り取っても同じ模様は無く見飽きない模様です。 全てが手作業によるものです。1点1点丁寧に染色しています。 この模様は「籠染」によるもの。 染料はとうもろこしの澱粉を使って定着させています。 通常の染色よりも染料の量を使わずに美しい発色を出す技術を活かして、環境にも配慮しました。少しの化学染料と、少しの水、通常使われる染料と水よりも50%以上削減することに成功しました。 〜素材の特徴〜 国産の綿100%素材です。 汗の吸収が良く着崩れしにくいので綺麗な着姿を長時間保ちます。 綿素材なので、どうしてもシワが出てしまいます。 シワは霧吹きで水をかけると消えます。着用時、着用後は霧吹きで水をかける事をおすすめします。 〜お手入れについて〜 ご自宅でお洗濯可能です。 洗濯機をご使用の場合はおしゃれ着洗い・ドライクリーニングしてください。 浴衣を畳んだ状態で洗濯ネットに入れてください。 タンブラー乾燥、漂白剤の使用はお避けください。 手洗いの場合は畳んだ状態で押し洗いをしてください。 長時間の浸け置きや、40℃以上のお湯で洗わないでください。色落ちの可能性があります。 美しい発色を長持ちさせる為に、なるべく日陰干しをしてください。 素材:綿100%(国産) 縫製:国内縫製 染色:自社 こちらの商品は仕立て代込みの価格です。 サイズは以下の3サイズからお選びいただけます。 【サイズ】 (S)身丈:155.5cm / 裄丈:64.5cm / 袖丈49cm / 前身頃24cm / 後身頃27cm (対応ヒップサイズ目安92cmまで )  →身長150〜156cm対応 (M)身丈:160cm / 裄丈:67.5cm / 袖丈49cm / 前身頃25cm / 後身頃29cm (対応ヒップサイズ目安96cmまで) →身長157〜163cm対応 (L)身丈:165cm / 裄丈:70cm / 袖丈49cm / 前身頃26cm / 後身頃31cm (対応ヒップサイズ目安100cmまで) →身長164〜170cm対応
    39,600円
    KIRISEN 桐染
  • 商品の画像

    【5月1日〜発売】浴衣 籠染 白茶黒

    【5月1日〜発売】浴衣 籠染 白茶黒 モデル身長:165cm 着用サイズ:M 〜染色の特徴〜 どこを切り取っても同じ模様は無く見飽きない模様です。 全てが手作業によるものです。1点1点丁寧に染色しています。 「籠染」とは文字通り「籠」を使った染色技術のこと。 生地を手作業でつまみ寄せ、美しい花の様な氷の様な柄を生み出しています。 〜素材の特徴〜 国産の綿55%、麻45%素材です。 汗の吸収が良く着崩れしにくいので綺麗な着姿を長時間保ちます。 シワは霧吹きで水をかけると消えます。着用時、着用後は霧吹きで水をかける事をおすすめします。 〜お手入れについて〜 ご自宅でお洗濯可能です。 洗濯機をご使用の場合はおしゃれ着洗い・ドライクリーニングしてください。 浴衣を畳んだ状態で洗濯ネットに入れてください。 タンブラー乾燥、漂白剤の使用はお避けください。 手洗いの場合は畳んだ状態で押し洗いをしてください。 長時間の浸け置きや、40℃以上のお湯で洗わないでください。色落ちの可能性があります。 美しい発色を長持ちさせる為に、なるべく日陰干しをしてください。 素材:綿55%、麻45% 縫製:国内縫製 染色:自社 こちらの商品は仕立て代込みの価格です。 サイズは以下の3サイズからお選びいただけます。 【サイズ】 (S)身丈:155.5cm / 裄丈:64.5cm / 袖丈49cm / 前身頃24cm / 後身頃27cm (対応ヒップサイズ目安92cmまで )  →身長150〜156cm対応 (M)身丈:160cm / 裄丈:67.5cm / 袖丈49cm / 前身頃25cm / 後身頃29cm (対応ヒップサイズ目安96cmまで) →身長157〜163cm対応 (L)身丈:165cm / 裄丈:70cm / 袖丈49cm / 前身頃26cm / 後身頃31cm (対応ヒップサイズ目安100cmまで) →身長164〜170cm対応
    41,800円
    KIRISEN 桐染
  • 商品の画像

    【5月1日〜発売】浴衣 RED marble

    【5月1日〜発売】浴衣 RED marble モデル身長:162cm 着用サイズ:M 〜染色の特徴〜 生地の上で染料を混じらせる事で生まれる色の重なり。 様々な色の混ざり合いは着用頂きながら色をお楽しみいただけるかと思います。 どこを切り取っても同じ模様は無く見飽きない模様です。 全てが手作業によるものです。1点1点丁寧に染色しています。 この模様は「籠染」によるもの。 染料はとうもろこしの澱粉を使って定着させています。 通常の染色よりも染料の量を使わずに美しい発色を出す技術を活かして、環境にも配慮しました。少しの化学染料と、少しの水、通常使われる染料と水よりも50%以上削減することに成功しました。 〜素材の特徴〜 国産の綿100%素材です。 汗の吸収が良く着崩れしにくいので綺麗な着姿を長時間保ちます。 綿素材なので、どうしてもシワが出てしまいます。 シワは霧吹きで水をかけると消えます。着用時、着用後は霧吹きで水をかける事をおすすめします。 〜お手入れについて〜 ご自宅でお洗濯可能です。 洗濯機をご使用の場合はおしゃれ着洗い・ドライクリーニングしてください。 浴衣を畳んだ状態で洗濯ネットに入れてください。 タンブラー乾燥、漂白剤の使用はお避けください。 手洗いの場合は畳んだ状態で押し洗いをしてください。 長時間の浸け置きや、40℃以上のお湯で洗わないでください。色落ちの可能性があります。 美しい発色を長持ちさせる為に、なるべく日陰干しをしてください。 素材:綿100%(国産) 縫製:国内縫製 染色:自社 こちらの商品は仕立て代込みの価格です。 サイズは以下の3サイズからお選びいただけます。 【サイズ】 (S)身丈:155.5cm / 裄丈:64.5cm / 袖丈49cm / 前身頃24cm / 後身頃27cm (対応ヒップサイズ目安92cmまで )  →身長150〜156cm対応 (M)身丈:160cm / 裄丈:67.5cm / 袖丈49cm / 前身頃25cm / 後身頃29cm (対応ヒップサイズ目安96cmまで) →身長157〜163cm対応 (L)身丈:165cm / 裄丈:70cm / 袖丈49cm / 前身頃26cm / 後身頃31cm (対応ヒップサイズ目安100cmまで) →身長164〜170cm対応
    39,600円
    KIRISEN 桐染
  • 商品の画像

    【5月1日〜発売】浴衣 BLACK marble

    【5月1日〜発売】浴衣 BLACK marble モデル身長:165cm 着用サイズ:M 〜染色の特徴〜 生地の上で染料を混じらせる事で生まれる色の重なり。 様々な色の混ざり合いは着用頂きながら色をお楽しみいただけるかと思います。 どこを切り取っても同じ模様は無く見飽きない模様です。 全てが手作業によるものです。1点1点丁寧に染色しています。 この模様は「籠染」によるもの。 染料はとうもろこしの澱粉を使って定着させています。 通常の染色よりも染料の量を使わずに美しい発色を出す技術を活かして、環境にも配慮しました。少しの化学染料と、少しの水、通常使われる染料と水よりも50%以上削減することに成功しました。 〜素材の特徴〜 国産の綿100%素材です。 汗の吸収が良く着崩れしにくいので綺麗な着姿を長時間保ちます。 綿素材なので、どうしてもシワが出てしまいます。 シワは霧吹きで水をかけると消えます。着用時、着用後は霧吹きで水をかける事をおすすめします。 〜お手入れについて〜 ご自宅でお洗濯可能です。 洗濯機をご使用の場合はおしゃれ着洗い・ドライクリーニングしてください。 浴衣を畳んだ状態で洗濯ネットに入れてください。 タンブラー乾燥、漂白剤の使用はお避けください。 手洗いの場合は畳んだ状態で押し洗いをしてください。 長時間の浸け置きや、40℃以上のお湯で洗わないでください。色落ちの可能性があります。 美しい発色を長持ちさせる為に、なるべく日陰干しをしてください。 素材:綿100%(国産) 縫製:国内縫製 染色:自社 こちらの商品は仕立て代込みの価格です。 サイズは以下の3サイズからお選びいただけます。 【サイズ】 (S)身丈:155.5cm / 裄丈:64.5cm / 袖丈49cm / 前身頃24cm / 後身頃27cm (対応ヒップサイズ目安92cmまで )  →身長150〜156cm対応 (M)身丈:160cm / 裄丈:67.5cm / 袖丈49cm / 前身頃25cm / 後身頃29cm (対応ヒップサイズ目安96cmまで) →身長157〜163cm対応 (L)身丈:165cm / 裄丈:70cm / 袖丈49cm / 前身頃26cm / 後身頃31cm (対応ヒップサイズ目安100cmまで) →身長164〜170cm対応
    39,600円
    KIRISEN 桐染
  • 商品の画像

    【5月1日〜発売】浴衣 籠染 白茶黒

    【5月1日〜発売】浴衣 籠染 白茶黒 モデル身長:165cm 着用サイズ:M 〜染色の特徴〜 どこを切り取っても同じ模様は無く見飽きない模様です。 全てが手作業によるものです。1点1点丁寧に染色しています。 「籠染」とは文字通り「籠」を使った染色技術のこと。 生地を手作業でつまみ寄せ、美しい花の様な氷の様な柄を生み出しています。 〜素材の特徴〜 国産の綿55%、麻45%素材です。 汗の吸収が良く着崩れしにくいので綺麗な着姿を長時間保ちます。 シワは霧吹きで水をかけると消えます。着用時、着用後は霧吹きで水をかける事をおすすめします。 〜お手入れについて〜 ご自宅でお洗濯可能です。 洗濯機をご使用の場合はおしゃれ着洗い・ドライクリーニングしてください。 浴衣を畳んだ状態で洗濯ネットに入れてください。 タンブラー乾燥、漂白剤の使用はお避けください。 手洗いの場合は畳んだ状態で押し洗いをしてください。 長時間の浸け置きや、40℃以上のお湯で洗わないでください。色落ちの可能性があります。 美しい発色を長持ちさせる為に、なるべく日陰干しをしてください。 素材:綿55%、麻45% 縫製:国内縫製 染色:自社 こちらの商品は仕立て代込みの価格です。 サイズは以下の3サイズからお選びいただけます。 【サイズ】 (S)身丈:155.5cm / 裄丈:64.5cm / 袖丈49cm / 前身頃24cm / 後身頃27cm (対応ヒップサイズ目安92cmまで )  →身長150〜156cm対応 (M)身丈:160cm / 裄丈:67.5cm / 袖丈49cm / 前身頃25cm / 後身頃29cm (対応ヒップサイズ目安96cmまで) →身長157〜163cm対応 (L)身丈:165cm / 裄丈:70cm / 袖丈49cm / 前身頃26cm / 後身頃31cm (対応ヒップサイズ目安100cmまで) →身長164〜170cm対応
    41,800円
    KIRISEN 桐染
  • 商品の画像

    【5月1日〜発売】浴衣 RED marble

    【5月1日〜発売】浴衣 RED marble モデル身長:162cm 着用サイズ:M 〜染色の特徴〜 生地の上で染料を混じらせる事で生まれる色の重なり。 様々な色の混ざり合いは着用頂きながら色をお楽しみいただけるかと思います。 どこを切り取っても同じ模様は無く見飽きない模様です。 全てが手作業によるものです。1点1点丁寧に染色しています。 この模様は「籠染」によるもの。 染料はとうもろこしの澱粉を使って定着させています。 通常の染色よりも染料の量を使わずに美しい発色を出す技術を活かして、環境にも配慮しました。少しの化学染料と、少しの水、通常使われる染料と水よりも50%以上削減することに成功しました。 〜素材の特徴〜 国産の綿100%素材です。 汗の吸収が良く着崩れしにくいので綺麗な着姿を長時間保ちます。 綿素材なので、どうしてもシワが出てしまいます。 シワは霧吹きで水をかけると消えます。着用時、着用後は霧吹きで水をかける事をおすすめします。 〜お手入れについて〜 ご自宅でお洗濯可能です。 洗濯機をご使用の場合はおしゃれ着洗い・ドライクリーニングしてください。 浴衣を畳んだ状態で洗濯ネットに入れてください。 タンブラー乾燥、漂白剤の使用はお避けください。 手洗いの場合は畳んだ状態で押し洗いをしてください。 長時間の浸け置きや、40℃以上のお湯で洗わないでください。色落ちの可能性があります。 美しい発色を長持ちさせる為に、なるべく日陰干しをしてください。 素材:綿100%(国産) 縫製:国内縫製 染色:自社 こちらの商品は仕立て代込みの価格です。 サイズは以下の3サイズからお選びいただけます。 【サイズ】 (S)身丈:155.5cm / 裄丈:64.5cm / 袖丈49cm / 前身頃24cm / 後身頃27cm (対応ヒップサイズ目安92cmまで )  →身長150〜156cm対応 (M)身丈:160cm / 裄丈:67.5cm / 袖丈49cm / 前身頃25cm / 後身頃29cm (対応ヒップサイズ目安96cmまで) →身長157〜163cm対応 (L)身丈:165cm / 裄丈:70cm / 袖丈49cm / 前身頃26cm / 後身頃31cm (対応ヒップサイズ目安100cmまで) →身長164〜170cm対応
    39,600円
    KIRISEN 桐染
  • もっとみる

最近の記事

KIRISEN MONTHLY COLOR 12月の色は燃える様な美しいもみじのBURGUNDY

群馬県桐生市の染色工房、桐染の平本ゆりです。久しぶりの投稿になってしまいました。 さて、今回は普段SNSでは詳しくお話しきれないKIRISEN MONTHLY COLORについて書きたいと思います。 いつも桐染のSNSを見てくださってる方は知って頂いてると思いますが、桐染では毎月季節の色を提案しています。 12月の色はこれまでGREEN、紅白(朱赤と抜染)を選んできましたが今回はBURGUNDYに決めました。 ここ数年冬がどんどん暖かくなってきてる気がしていて、毎年1

    • 「思考して、染めて、売る」までの話。

      こんにちは。桐染の平本ゆりです。 2023年春夏の桐染の浴衣が出来上がりました。今回はワンピースとかTシャツもあります。 撮影も終え、これからSNSやウェブショップなどで商品の詳細をご紹介していきますよ!ゴールデンウィーク期間中には展示会も桐生と東京の2カ所で実施します。どなたでもご来場可能ですので、どうぞお気軽にお越しください。 私たちのような、染屋は通常「作る(染める)」が専門分野です。自社ブランドを始めると、それだけでは終わらず「思考(デザイン)する」事と「売る」ま

      • 法人化しました

        創業104年の看板を背負ったベンチャー企業 令和5年1月5日、私たち桐染は株式会社桐染と社名を改め法人化しました。これも偏にお取引先様、個人のお客様方、桐染に関わってくださる皆様方のお陰です。 法人化するタイミングは毎年考えていたのですが、様々な条件が重なったのが大きな後押しだったのですが、1番は私の覚悟が決まったから、というのが理由です。 税金対策の面ではもう少し前に法人化していた方が、結果良かったかもしれません。でもこれから染色業を生涯の生業にしていこうという覚悟が

        有料
        100
        • 田島さんが呼んでいる

          みなさんこんにちは。 群馬県桐生市の染色工場4代目、平本ゆりです。 2021年は、お陰様で忙しく過ごさせて頂きました。その疲れが年明けに一気に出てしまい、年明け早々に扁桃腺が腫れてダウンしてしまいました。。滅多に風邪をひかないのが自慢だったのですが、久しぶりに2日も寝込んでしまいました。。今年年女の36歳。そして本厄!年始から本厄の厄を感じまくっております。 健康第一。やっぱり健康は大切です。今年は健康優先で無理は禁物と肝に命じて過ごそうと思っています。皆さんもくれぐれも体

          有料
          100

        KIRISEN MONTHLY COLOR 12月の色は燃える様な美しいもみじのBURGUNDY

        マガジン

        • magazine① 染め屋の未来を考える
          5本
        • KIRISEN MONTHLY COLOR
          2本

        記事

          今の時代に、実店舗は必要?

          みなさんこんにちは。 群馬県桐生市の染色工場4代目、平本ゆりです。 あっという間に12月も半ば。1年の過ぎるスピードが早すぎてやり残したことが沢山あります。頭で考えている事を実際に形にしたり、行動に写すことって時間と労力が思っている以上にかかります。なかなか自分の思い描いた理想に近づくには時間がかかりますが、日々少しづつ理想に近づけるように頑張らねばと反省の毎日です。 さて、今日のタイトルは「今、実店舗は必要?」。 みなさんはどう思いますか?そもそも最近お店まで出かけて何

          有料
          100

          今の時代に、実店舗は必要?

          産地と学生

          こんにちは。毎月15日投稿を目指していますが、1日遅れてしまいました 群馬県桐生市の染色工場4代目平本ゆりです。 今日は「産地と学生」について。 つい先日、東京のファッション専門学校の学生たちが染色体験に来てくれました。企画の内容としては、古着を学生たちの感性で染め直すというもので、桐染が毎月行っている洋服の染め直しの1点づつ自分で染めるバージョンの様な事です。

          有料
          100

          産地と学生

          洋服の染め直しを始めて丸1年総まとめ:染屋として思うこと

          みなさんこんにちは。 群馬県桐生市の染屋4代目、平本ゆりです。 すっかり投稿が遅くなってしまいました。些細なことでも仕事を詰め込みすぎると、どうしてもSNSの更新やnoteの更新を先延ばしにしてしまうのは自分の良く無い所です。毎月15日更新は自分で自分のお尻を叩くつもりで自分で決めた事なので、これぐらいは毎月守っていきたいです。(独り言です) さて、今回は昨年から始めたお洋服の染め直し受付について書きたいと思います。実は今月(2021年10月)で、染め直し受付1周年を迎え

          有料
          100

          洋服の染め直しを始めて丸1年総まとめ:染屋として思うこ…

          大好きなグッチオ・グッチの話

          今日はイタリアの老舗、誰もが知ってる世界的ブランドGUCCIの創業者グッチオ・グッチの話をしたいと思います。 私は普段ハイブランドの服や物は買わないけれど、GUCCIの創業者の話は昔から好きで、ハイブランドの中でもその歴史やブランドの世界観が特に好きなのがGUCCIでした。 初めて自分のお金で買ったハイブランドはGUCCIの腕時計でした。 これもやっぱりブランド名で買ったと言うよりは、グッチオの逸話やGUCCIの歴史を知って少しでもその歴史やビジョンを身近に感じたいと思った

          有料
          100

          大好きなグッチオ・グッチの話

          KIRISEN MONTHLY COLOR: 7月&8月のレポート

          KIRISEN MONTHLY COLOOR 7月の色は黄色。8月の色はオレンジでした。 7月の黄色は夏の太陽に照らされながら元気に育つひまわりをイメージした色。夏になるとこういうビビッドなカラーを身につけたくなります。昨年も7月の色はやっぱり黄色を選んでいました。なんだか7という数字も黄色っぽく見えるのは私の気のせいでしょうか、、、? 8月の色は夕日のオレンジ・橙色。8月に入ると一気に夕陽が美しくなる気がしています。夕日が大きくて、夕焼けが1番綺麗な季節。8月の夕焼けは

          有料
          100

          KIRISEN MONTHLY COLOR: 7月&8月のレポート

          雑談。

          7月のレポートはなんだかドタバタしていて書けなかったので、8月末に7月と8月のレポートを書きたいと思います。

          有料
          100

          繊維産地と飲食業

          桐生はうどんが美味しい。 これはひいき目に見て言っているわけではなく、他の地域でうどんを食べるとよく分かる。うどんを食べるなら、是非桐生で食べてみて欲しい。 まず桐生は水が美味しい。そして小麦の生産も群馬県は日本一だ。桐生のうどんはみずみずしくてコシがある。うどん屋の暖簾を掲げている店に入って外れることは、まぁほぼほぼ無い。騙されたと思って1度食べにきて欲しい。 なんて、染色と全く関係のない話をしている様だが、実は染色や繊維とうどんには深い関係がある。桐生は1400年の歴史

          有料
          100

          繊維産地と飲食業

          KIRISEN MONTHLY COLOR: 6月の色 レポート

          KIRISEN MONTHLY COLOR 6月の色はGreenでした。 新緑の美しい季節。 関東はすっかり梅雨入りしてしまっていましたが、緑の美しい季節は夏の直前な様な気がします。そんな6月の色はGreenにしました。 初めて読んでいただく方にKIRISEN MONTHLY COLORの説明を簡単にさせて頂きます。KIRISEN MONTHLY COLORとは、桐染が月毎に色を決め、その月の色をピックアップし、その月の色に染めるという取り組み。四季のある日本の自然や空に

          有料
          100

          KIRISEN MONTHLY COLOR: 6月の色 レポート

          作る選択・作らない選択

          そもそも、これだけものが溢れてる時代にものを作る必要あるの? そんな事が頭を過ります。地場産業・伝統工芸は後世に残したい。でも、流行や一過性のものは作らない方が良い。長く愛されるもの、長く使えるものを作る事が私たち産地の人間の役割だと思います。自分たちの産業を再度広めるためにはどうしても、もの作りはせざるを得ない。 葛藤もありつつ、桐染は桐染なりにもの作りを続ける部分とものを作らない選択の2本柱で試行錯誤していきながら今後について考えていきたいと思っています。今日はそんな2本

          有料
          100

          作る選択・作らない選択

          KIRISEN MONTHLY COLOR: 5月の色レポート

          KIRISEN MONTHLY COLOR: 5月の色は群青色でした。 2021年の5月は梅雨入りが早く、お天気によって気温の差が激しい月になりました。そんな5月は空の色に目を向ける機会が多くなりそうだったので、群青色としました。グレーがかった空の青だったら寒い1日かも。済んだスカイブルーの空なら今日はあったかいかも。そんなふうに青い空を望んでみたり、雨の日の静けさを楽しんだりと、お天気によって1日の気分も様変わりしたのではないでしょうか。皆さんの5月はどんな月でしたか?

          有料
          100

          KIRISEN MONTHLY COLOR: 5月の色レポート

          染屋の師弟関係

          地場産業における世襲制というものは、代々男親から息子へと受け継がれていくのが通常の流れだ。桐生ももちろん、代々親子で事業を継承している繊維会社が大半。 我が家でもそれは顕著で、祖父は後継である父に対して厳しかった。 父は大学を出ると、祖父から半強制的に染屋を継げと、桐生へ連れ戻されたそうだ。私は祖父と父が楽しそうに会話している姿を1度も見た事が無い。思い返してみると1度も見た事がない。これは嘘ではなく本当の話。 2人が楽しそうに話してる姿をなんとか思い出そうと記憶を辿るが、

          有料
          100

          染屋の師弟関係

          私が浴衣を作る理由

          こんにちは。 染屋4代目の平本ゆりです。 今日は「私が浴衣を作る理由」について書いてみたいと思います。 そもそも、創業から100年近く自社商品が1つもなかった染色工場です。 初めてのプロダクトになぜ浴衣なんてニッチなものを選んで作ったのか、これは私の経歴を知っている友人知人からよく質問されます。 ”浴衣(和装)は時代と逆行している” ”着る人少ないし売れないよ”と、 私を心配する友人からは口を揃えて言われた言葉です。 私は元々、都内のデザイン事務所に勤めていたので、周りの

          有料
          100

          私が浴衣を作る理由