茶道（さどう）と茶道（ちゃどう）

最近、気軽に参加できる「お茶会」が増えてますよね。
私も何度か友人に連れられて参加したことがあります。
先日「お香の会」について記事を書きましたが、同じ友人です。

その「お香の会」で、茶道を「ちゃどう」と言う方にお会いしました。
私は「さどう」と思っていたのでびっくりです。
皆様は茶道を「さどう」と読みますか？「ちゃどう」と読みますか？
調べてみると、面白いことがわかりました！

そもそも、茶道の始まりとは？

茶は平安時代（9世紀）に中国より日本に伝播し、鎌倉時代（12世紀末）には抹茶が薬用に用いられ、次第に嗜好品として喫茶の習慣がひろがりました。
室町時代（15世紀）には中国からの舶来品「唐物」を座敷飾りや道具にもちいて茶の湯が成立。
安土桃山時代（16世紀）にいたり、千利休が茶の湯を大成します。
出典：表千家不審菴：茶の湯の歴史と伝統

現代まで続く茶道の流派（三千家）

千利休の孫、元伯宗旦には四人の男子がありました。
長男の閑翁宗拙は家を出たため、次男の一翁宗守、三男の江岑宗左、四男の仙叟宗室がそれぞれ、官休庵、不審菴、今日庵として初祖利休以来の道統を継ぎました。
不審菴は表千家、今日庵は裏千家、官休庵は武者小路千家と通称され、現在に至ります。
出典：武者小路千家官休庵公式サイト

茶道の代表的な流派は、この三千家（表千家、裏千家、武者小路千家）です。それでは、この三千家は茶道を「さどう」「ちゃどう」どちらで読んでいるのでしょうか？

流派によって読み方が異なりました

現代では「さどう」との読み方が一般的となっていますが、NHKによると、各流派の読み方は次のようになっています。

表千家では、特に決まりはありませんが「さどう」と読むのが一般的。
裏千家では、「ちゃどう」と読みます。
武者小路千家では、「ちゃどう・さどう」どちらでもかまいませんが、原則「茶の湯」を使います。
出典：NHK（歴史秘話ヒストリア）

NHKはどちらで読む？

ＮＨＫが放送で使用する放送用語では「さどう・ちゃどう」ともに正しく、一般的な情報として話す場合は「さどう」を採用します。
番組内容が個別の流派にかかわる場合は、その流派での読み方を優先しています。
出典：NHK（歴史秘話ヒストリア）

いかがでしたでしょうか？
茶事（さじ）と茶事（ちゃじ）の読み方の違いも、上記と全く同じです。
伝統って面白いですね。