English｜Mutsumi

今日は一冊本を読み終えたのですが、その紹介の前に、面白かったポッドキャストの紹介。

This American Life : Dr. Gilmer and Mr. Hyde

このポッドキャスト番組は私には難しいです。
何と言っても一般のアメリカ人が話しているので、容赦ない速さや発音、スラングなどが使われます。
米語のリエゾンとかディダクションがわからないと全く聞き取れませんでした。数年前、英語

もっとみる

Mutsumi

2021年4月10日 19:59

Books: The Alchemist (アルケミスト)

新刊で買ったペーパーブックです。
評価も高かったので買ってみました。
(※原作はスペイン語ではなく）ブラジルのポルトガル語からの英語翻訳版です。
日本語版はこちら。

アルケミスト、日本語で錬金術師なんですが（思い浮かべたのは鋼の錬金術師…）スペインの男の子が夢に見た宝物を探しに行く旅です。
ただありきたりな宝探しの旅ではありません。宝を探しに行くという使命を選ぶのも自分、どういう人生を生きていき

もっとみる

Mutsumi

2021年4月3日 16:34

Books：There is a Boy in the Girl's Bathroom(by Louis Sachar)

Holesでお馴染みのルイス・サッカーの児童書です。
長い作品の合間に読むのにちょうどいい長さです。

Meet Bradley Chalkers. He's the oldest child in the class. He tells ENORMOUS lies. He picks fights with girls. The teachers say he has ‘serious beh

もっとみる

Mutsumi

2021年3月31日 21:41

Audiobooks: ハリーポッターと炎のゴブレット（Harry Potter and the Goblet of Fire ,Book4)

お馴染みハリーポッター4作品目です。

通勤時間が長くなったお陰で本を聴くのが捗ります。職場に着いたとき、「もっと聴きたかった」と思うほど楽しんでます。日本語版も読んでるし、映画も子供と何回も見ているのにそれでも楽しい。

内容は言わずもがな、ハリーたちの恋の話も出てきたり、成長していく姿がつぶさに見れます。

オーディオブックだけですが英語は少しずつ難しくなっています。魔法の授業とか魔法専門？の

もっとみる

Mutsumi

2021年3月27日 20:23

Books: Eclipse / Breaking Dawn(Twilight Saga Book3&4)

長かったトワイライト4部作、読み終えました！

最後に感想書いたのは昨年ですね。転職前、一気に2冊読んだとき。

これからが長かったです。。。正直辛かったですね。
何が辛いって、主人公の18歳ベラが全く成長しないこと。同性として、母親として、娘として、私には共感できませんでした。。。

別にサクセスストーリーが読みたいわけではないのですが、最終作なんてペーパーブックで750ページもあるのに「おい！

もっとみる

Mutsumi

2021年2月26日 21:44

Audiobooks : ハリーポッターとアズカバンの囚人

ハリーポッター3作目です。

通勤時間が１時間と長くなったので、ずっと聴いています。
お陰様でこのオーディオブックが楽しみで仕事だるいなという気持ちがないですね。面白く読んでいます。

原作を日本語で読んだのはもう20年前なので原作の詳しい内容を忘れているのですが、映画でも見てるし大体は覚えているので楽しめました。

0.6倍速でゆっくりめだし、久しぶりに読んで、しかも英語だけれども内容はほとんど

もっとみる

Mutsumi

2021年2月20日 18:04

Audiobooks : ハリーポッターと秘密の部屋

久しぶりの投稿です。

ハリーポッター2作目。

転職して3か月目ですが、通勤のお供に読んでます。

0.6倍速、朗読が素晴らしくて毎日の通勤が楽しみになっています。
家だとドラマ見たり本読んだりしてますが、本を聴くのは通勤くらいがちょうどいいですね。手が空くし。

内容はご存じの通り、ハリーポッターがホグワーツ魔法学校で過ごす2年目。
最初から（文字通り）ぶっ飛んだ登場から始まり、仲間3人との絆

もっとみる

Mutsumi

2021年1月4日 07:48

Books：Who Was Susan B. Anthony?

今日は仕事初めの人も多いですね。
私は数日ずれて始まるのですが、ここ5年間は違っていたので不思議な感じ。大人が日中少なくなりそうなので、食料品の買い物も済ませておこうかな。

年末年始のお休みで読み溜めた読書記録です。積読解消。
全く名前を存じ上げなかったのですが、この女性は米国の女性参政権のために奮闘した女性。1800年代の終わり頃に活動していました。
女性参政権を得たのは亡くなった後、1920

もっとみる

Mutsumi

2020年11月19日 23:04

Books: Twilight

やっと読書記録を更新できます。
今回はTwilight、中高生・ヤングアダルト向けの小説です。詳しくはwikiにあります。(※ネタバレあり)
2005年出版、米国で中高生の女の子と大人女性中心に大ブームを起こし、シリーズ4作品は映画5作品になり、大ヒットしています。

読み始めた経緯この物話は先に映画で観てました。最終作の公開前にちょうどテレビ放送が3作品くらい連続であって、ハマってました。
主人

もっとみる

Mutsumi

2020年11月11日 19:55

TOEIC得点伸びず

2020年10月25日受験したTOEIC結果が届きました。

予想通り！
3年前よりは理解できたなと思いましたが、たくさん出来た訳ではなかったのでこの辺りでしょう。

試験勉強もせず、受験後に800点は難しいとは思ってました。予想通りなんですが、3年経ってこの点数…ちょっとだけガックリ。
今の実力では当然なんですけどね。もちろんこの点数を受け入れます。

ちなみに2018年1月では、L：325点、

もっとみる

English

記事一覧