http://j.people.com.cn/n3/2023/0707/c94474-20041159.html
↓　　↓　　↓📑抜粋
中国の専門家「IAEA報告書は日本の原発汚染水海洋放出への承認を意味しない」
人民網日本語版　2023年07月07日14:23

国際原子力機関（IAEA）のグロッシ事務局長は4日、「多核種除去設備（ALPS）処理水」の海洋放出に関する包括報告書を日本政府に提出した。

福島「ALPS処理水」の海洋放出問題のレビューを行うIAEAタスクフォースに参加した中国の専門家で、中国原子力科学研究院の劉森林研究員はこのほど、取材に対し「IAEAの発表したこの報告書は、海洋放出という日本側の決定の正当性をIAEAが認めたことを意味するものではなく、日本側による原発汚染水の海洋放出をIAEAが調査のうえ認可または承認したことを意味するものでもない」と指摘した。中国新聞社が伝えた。

劉氏は、IAEAがタスクフォースの専門家と十分な協議をすることなく包括報告書の発表を急いだことに遺憾の意を表明した。劉氏によると、報告書はグロッシ事務局長の名で出されたものであり、報告書の発表前にIAEA事務局が報告書草案についてタスクフォースの専門家に意見を求めはしたものの、時間的に非常に限られていたうえ、専門家の意見は参考に過ぎず、それを採用するか否かはIAEA事務局が決定した。

IAEA事務局はフィードバックを受けた後も、報告書の修正や意見の採用状況について専門家らと再び議論して合意を図ることなく、報告書の発表を急いだ。

劉氏によると、IAEAの審査・レビューは、日本側の原発汚染水海洋放出に対する技術的な要求と監視面での要求を引き上げた。

その一方で、比較的大きな限界性もあった。例えば、海洋放出という日本側の決定の正当性に対する国際社会の懸念は解消されず、今後の審査・レビュー任務や長期的監視の取り決めについて十分な議論が行われず、適切な取り決めがなされなかった。

また、海洋放出のもたらし得る影響は、放射性物質の影響だけでなく、社会、心理、経済、海洋生態など多くの方面に及ぶが、日本側が現在実施している予測評価は放射性物質の影響のみを対象にしており、全面的なものではない。

劉氏によると、IAEAが発表した報告書は、海洋放出という日本側の決定の正当性をIAEAが認めたことを意味するものではなく、日本側による原発汚染水の海洋放出をIAEAが調査のうえ認可または承認したことを意味するものでもない。

その結論は現在の日本側による原発汚染水の管理・コントロール措置が概ねIAEAの安全基準と合致していることを示しているだけで、今後30年間、さらにはもっと長い期間においてもそれがIAEAの安全基準と合致することを意味するものではない。（編集NA）
「人民網日本語版」2023年7月7日

http://j.people.com.cn/n3/2023/0707/c94474-20041233.html
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
福島の漁業に再び大きな痛手を負わせる原発汚染水海洋放出
人民網日本語版　2023年07月07日15:18

日本による福島原発汚染水の海洋放出がカウントダウンに入った。6月30日、日本の原子力規制委員会は福島第一原子力発電所の汚染水の海洋放出設備に対する最終検査を終え、今月7日に東京電力に合格証明を与える見通しだ。

これは、すでに日本が放出設備の準備作業を完了したことを意味する。

何年も続けて基準値を上回る放射性物質が検出されているにもかかわらず、日本政府は全世界の海洋環境や人々の利益を無視し、原発汚染水の海洋放出を強行推進し、130万トン以上の原発汚染水を海に放出しようとしている。

ひとたび原発汚染水が海洋に放出されれば、10数年間の努力を経て回復したばかりの福島の漁業が再び大きな痛手を負うことになるだろう。

原発事故の影響で、2011年に日本の海産物輸出量は前年より25％減少し、輸出総額は1741億円（1元は約19.9円）減少した。中国、米国、英国など50余りの国と地域が福島及び周辺地域の産品の輸入を禁止または制限した。

この影響で、福島の漁業者は生計を立てる手段を失った。2012年6月から2021年3月までの10年近く、福島の漁業者は小規模の試験的操業しかできず、2020年でも福島県の漁獲量は震災前の2割に満たなかった。

福島原発事故の発生後、福島産の食品は誰も手を付けようとしないため、売れ行きが悪く、仕入れ量が減るという悪循環に陥った。近年、福島産の生鮮食料品の売り上げは多少回復したものの、福島県農産物流通課の担当者は「一度他県産に切り替えられると、なかなか戻してもらえない」と話す。日本による原発汚染水の海洋放出は、回復しつつある福島産のイメージを再び悪化させるものだ。（編集NA）
「人民網日本語版」2023年7月7日

http://j.people.com.cn/n3/2023/0707/c94474-20041274.html
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
民意に背く日本の強引な原発汚染水海洋放出推進
人民網日本語版　2023年07月07日16:03

日本政府が今夏に開始しようとしている福島原発汚染水の海洋放出に、国際社会から強い疑問と批判の声が上がり、日本国内でも各界から反対の声が上がり続けている。多くの日本国民は、この行為が日本の観光業、漁業、農業、日常生活に深刻な影響を与えることを懸念している。

原子力市民委員会の代表として原発問題に取り組んできた経済学者の大島堅一龍谷大学教授は、放射性物質を環境へ放出すること自体も問題だが、そもそも今回の決定において社会的な合意形成のための手続きが踏まれていない点を問題視する。

また、実際に海洋放出を行う東京電力や政府に対する不信感が払しょくされないなかで、日本国民のみならず国際的に大きな影響を与える可能性のある決定を強行することにも大きな問題があると指摘する。

政府小委員会の委員を務めた小山良太福島大食農学類教授は「政府は『トリチウムは安全だから流す』と一方的に理解を国民に押し付けることになる」と強調。国民的議論や理解醸成の取り組みが全く足りていないと指摘する。

日本政府が2021年4月13日に福島原発汚染水の海洋放出を決定して以来、米国、フランス、韓国など各国の人々が次々に抗議活動を行い、日本国内ではそれ以上に反対と疑問の声が高まり続けてきた。3月21日には日本各地から5000人近くが東京で開かれた集会に参加し、日本政府の原子力政策への反対と、原発汚染水海洋放出への抗議の声を上げた。

5月16日には福島県民からなる「これ以上海を汚すな！市民会議」と「さようなら原発1000万人行動実行委員会」が東京で抗議活動を行い、約500人が参加して、最後まで闘うことを表明した。

6月20日にも「これ以上海を汚すな！市民会議」が抗議活動を行い、約200人が福島市でデモ行進し、原発汚染水の海洋放出に反対する請願書を福島県に提出した。（編集NA）「人民網日本語版」2023年7月7日

🗣️日本の国民と多くの国際社会が福島原発汚染水海洋放水を日本政府に対し止めるよう求めています。
福島原発汚染水海洋放水は国連海洋法条約、ロンドン条約(1972年)違反であり、IAEAの報告書は放水を許可するものではなく、地下埋設という安全な方法があるのに関わらず一時的な利益の為に全人類の命の源である海を汚さないで下さい。
皆様の思いやりある愛ある行動にてどうか止めてください。よろしくお願い申し上げます。

https://tass.com/world/1643977
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 23:16
北京、7月7日。/中国の李強首相はイエレン米財務長官との会談で、「世界は安定した中米関係を必要としている。

「世界は中米関係の全体的な安定を必要としている。人類の未来と運命は、中国と米国が正しい合意に達することができるかどうかにかかっている」と、中国の新華社通信が引用した発言の中で強調した。

李首相はまた、「米側が理性的で現実的な立場を堅持し、中国と歩み寄り、近い将来、中米関係が正しい軌道に戻る」ことへの期待も表明した。

イエレンは7月6日に北京に到着し、7月9日までの訪問を予定している。米財務長官は中国高官と会談する予定だ。

イエレンと習近平国家主席との会談は予定されていないが、経済問題を担当する何立峰副首相との会談が予定されている。TAGS

https://tass.com/world/1643975
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 23:12
ブリュッセル、7月7日。/ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領は、7月11日から12日にかけてヴィリニュスで開催されるウクライナ・NATO首脳会議の傍らで行われるウクライナ・NATO理事会の初会合に参加する予定であると、NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長が金曜日の記者会見で明らかにした。

ストルテンベルグ事務総長は金曜日の記者会見で、「連合国首脳は、ウクライナをNATOに近づけるための3つの要素からなるパッケージに合意するだろう」と述べた。「このパッケージには、相互運用性を確保するための複数年にわたる支援プログラム、ゼレンスキー大統領が新しいNATO・ウクライナ理事会の初会合に出席することによる政治的関係の改善、そしてウクライナがNATOに加盟することの再確認が含まれる」と述べた。TAGS

https://tass.com/world/1643757
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 17:53
ワシントン、7月7日。/北大西洋同盟（NATO）加盟国は、7月11-12日に開催されるヴィリニュス首脳会議でウクライナに何を提供するか交渉中であると、ワシントン・ポスト紙が外交官の話として報じた。

同紙によれば、米国とNATOの同盟国の高官は、二国間または多国間協定の発展的提案を "相互防衛協定または安全保障覚書 "と表現している。また、キエフが「慢性的な汚職問題」に取り組むにはまだ長い道のりがあるとして、ウクライナの加盟への準備態勢に疑問を呈するNATO関係者もいる。

ワシントンは「キエフの期待を下げるために」数ヶ月間工作を続けてきた。バイデン政権は、NATO加盟の代替案として「長期的な安全保障協定に議論をシフト」させようとした。

ホワイトハウスのカリーヌ・ジャンピエール報道官は6月7日、ウクライナを含むどの加盟国もNATOに加盟するためのプロセスがあり、米国はそれを先取りするつもりはないと述べた。NATOのイェンス・ストルテンベルグ長官は、ウクライナが「戦争のさなかに」NATOに加盟することは議題ではないと述べている。TAGS

https://tass.com/world/1643801
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 18:50
イスタンブール 7月7日/トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、金曜日にウクライナの指導者ウラジーミル・ゼレンスキー氏と会談した後、ロシアのプーチン大統領と会談する可能性があると、A・ハーバー氏が示唆した。

同テレビ局によると、会談は必ずしもトルコで行われるとは限らないが、直接行われることになるだろう。

Hurriyet紙が金曜の初めに報じたところによると、エルドアン大統領は本日の会談で、モスクワとキエフ間の和平解決のための仲介役としてのゼレンスキー氏のサービスを再び提供する。議題には、ロシアとウクライナの捕虜交換も含まれる。両首脳はまた、7月17日に期限切れとなる穀物取引の延長についても話し合う。

トルコの指導者は、トルコはロシアとウクライナの両方と対話を維持しながら、差し迫った問題に取り組むイニシアチブを実施している唯一の国であり、このようなバランスの取れた政策を追求し続けると、ほとんどすべての国際会議で強調している。TAGS

https://tass.com/world/1644173
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 8日, 12:05
オランダ首相が辞任を表明
マーク・ルッテ首相は、近日中に国王に辞表を提出すると述べた。

オランダ、7月8日。/オランダのマーク・ルッテ首相は8日、移民問題をめぐる論争を理由に、同首相と内閣総辞職を表明した。

「極めて残念な政治的現実だ」と彼は記者会見で述べた。

ルッテ首相は、近日中に国王に辞表を提出するが、内閣は新しい連立内閣が誕生する可能性のある新しい選挙が終わるまで、国の運営を続けると述べた。

https://tass.com/world/1644171
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 8日, 11:44
ニューヨーク、7月8日。/もしウクライナが紛争終結前にNATOに加盟すれば、NATOはロシアと直接衝突する可能性があると、ジョー・バイデン米大統領がCNNとのインタビューの抜粋で語った。

「戦争のさなかにある今、ウクライナをNATOに加盟させるかどうかについては、NATOの意見が一致しているとは思えない。「例えば、もしウクライナをNATOの一員にするのであれば、私たちはNATOの領土の隅から隅まで尽くす決意だ。それは、何があろうと、私たち全員が約束したことだ。戦争が続いているのであれば、我々はみな戦争状態にある。もしそうなら、我々はロシアと戦争状態だ」。TAGS

https://tass.com/defense/1643821
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 19:08
ウィーン、7月7日。/オーストリアのクラウディア・タナー外相とスイスのヴィオラ・アムヘルト外相が、ベルンで欧州全域をカバーする防空プロジェクト「ヨーロッパ・スカイフィールド」に参加する意向を表明する宣言書に署名したと、オーストリアのORF放送局が7月7日に報じた。

同メディアによると、両国は欧州スカイシールド構想に参加することで中立の立場を侵すことはないと考えているという。

タナー氏は以前、オーストリアは2024年から短・中距離ミサイルから保護され、2025年には領空が完全にカバーされると述べた。一方、野党オーストリア自由党のヘルベルト・キックル党首は、汎欧州防空プロジェクトへのウィーンの参加について全国的な国民投票を実施するようオーストリア当局に求めた。

ドイツは2022年、欧州で単一の対ミサイル・防空システムを構築し、短・中・長距離対ミサイル・防空兵器の共同調達を確保する「欧州スカイシールド」構想を打ち出した。どのような兵器を購入するかは、この構想に参加する各国が自由に決めることができる。この動きは、防衛システムの地元メーカーへの投資を促進すると期待されていた。しかし、フランスのメーカーの期待に反して、ドイツは国産の中距離ミサイル「アイリスT」、米国製の長距離ミサイル「パトリオット」、イスラエル製の超長距離ミサイル「アロー3」を優先する計画を発表した。ドイツ主導の「欧州スカイシールド」構想には、欧州17カ国が賛同しているが、フランス、イタリア、ポーランドは参加を表明していない。

https://tass.com/defense/1644113
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 8日, 05:24
ドネツク、7月7日。/ロシアの特別軍事作戦が始まって以来、ウクライナ軍はヤシノバタヤ市とその周辺に15,000発以上の様々な種類の砲弾を撃ち込み、60人以上の市民が死亡したと、同市のドミトリー・シェフチェンコ市長が金曜日にタス通信に語った。

「状況は緊迫している。特別軍事作戦が始まって以来、ウクライナ軍はヤシノバタヤに1万5000発以上の砲弾を撃ち込んだと言える」と述べ、この間に60人以上の市民が死亡、260人以上が負傷したと付け加えた。2,300以上の公共建築物や住宅が損壊または破壊された。

「それでも復旧作業は続いている。少なくとも毎日1つの施設が稼働しています」と述べ、同市の主要パートナー地域であるチェリャビンスク州が、同市のインフラ復旧を支援していると付け加えた。

市長はまた、近々ドネツクへの通勤バス路線を開設する計画があると述べた。

ドネツクから21キロに位置するヤシノバタヤは、ドンバス最大の鉄道拠点のひとつである。戦闘交戦ラインの近くにあるため、この街は2014年以来、事実上毎日ウクライナ軍による砲撃を受けている。

https://tass.com/defense/1644127
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 8日, 05:20
モスクワ、7月7日。/シリアの敵対勢力和解のためのロシア・センターは、ロシア軍機の飛行ルート上に国際連合のMQ-9無人機が出現した事例を2件登録したと、同センターのオレグ・グリノフ副所長が7日発表した。

「特に懸念されるのは、国際反テロ連合のMQ-9無人航空機がロシア空軍機の航路上に現れた2つのケースである。

「ロシアのパイロットは高度なプロフェッショナリズムを発揮し、連合軍の無人機との衝突を防ぐためにタイムリーな措置をとった」と強調した。

グリノフ氏によると、ロシアとシリアの共同訓練に関連して飛行が禁止されたシリア北部の地域上空での7件を含む、連合軍の無人機によるデコンフリクション・プロトコルの違反が、この日9件報告された。

同氏は、ロシア側は、連合軍の無人偵察機による飛行の安全性、特に訓練地域上空での飛行の安全性について、ロシア側と合意していないものについては責任を負わないと強調した。

https://tass.com/politics/1643835
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
ロシア・アフリカ首脳会談7月 7日, 19:33

モスクワ、7月7日。/TASS/.ロシアのプーチン大統領は、今月末にサンクトペテルブルグで開催されるロシア・アフリカフォーラムとサミットに参加する予定だと、ドミトリー・ペスコフ・クレムリン報道官が7日記者団に語った。

「はい、もちろんです」と彼は関連した質問を受け、フォーラムの活発な準備が現在進行中であると付け加えた。

「我々は、非常に忙しい議題と、その傍らで行われる数多くのイベントで、非常に代表的なサミットを期待している」とペスコフ報道官は語った。

第2回ロシア・アフリカ首脳会議と経済フォーラムは、7月27-28日にサンクトペテルブルクで開催される予定だ。このようなイベントの第1回は、"平和、安全、発展のために "というスローガンの下、2019年10月22日から24日にかけてソチで開催された。TAGS

https://t.me/MID_Russia/29686
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🎙 06.07.23のOSCE常任理事会会議におけるロシア連邦常任副代表ミハイル・ブヤケヴィチのスピーチの抜粋をお読みください。 「OSCE地域におけるメディア権の侵害について」

💬 OSCE 地域におけるメディアの権利侵害の範囲は非常に広いです。これには、報道機関の「正しい」と「間違った」の分断、国籍によるジャーナリストの差別、好ましくない報道機関の認定剥奪などが含まれる。

🔹 我々は、報道の自由に関するOSCE代表部の継続的な非効率性、一方でロシアメディアのあらゆる主題について「懸念を表明」しているT・リベイロの仕事における「二重基準」を記録する。一方、フィールドは多くのOSCE諸国における検閲に気づいていない

🔹 一部の OSCE 参加国の努力のおかげで、検閲によってズタズタに引き裂かれた情報空間が今日戦場となり、ジャーナリストが情報戦線の兵士となったことを残念に思います。
全文→https://telegra.ph/Vystuplenie-zamestitelya-Postoyannogo-predstavitelya-Rossijskoj-Federacii-MVBUYAKEVICHA-na-zasedanii-Postoyannogo-soveta-OBSE-6--07-06-2　
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/nc98369dbf11b

https://t.me/MID_Russia/29689?single
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🤝 7月6日、 S.V.ラブロフ氏とタタールスタン共和国国家元首R.N.ミンニカノフ氏との間の実務会議がカザンで開催された。

この地域の国際的および海外の経済活動に関連する実際的な問題が詳細に議論されました。セルゲイ・ラブロフ外相は、貿易、経済、科学、技術、人道分野における外国パートナーとの交流が前向きな動きを強めていると指摘した。

ロシア外務省は、タタールスタン共和国の統一外交政策に沿って対外関係の確立と強化に必要な支援を提供し続ける意向が確認された。

https://t.me/MID_Russia/29690
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
ロシアの電報チャンネルと外国メディアでは2日目、今年4月のS.V.ラブロフ氏と米国の元当局者らとの間の一部の交渉疑惑に関する捏造が、米国の供給から逸脱したものだった。

私たちの否定にもかかわらず、ジョン・カービー（つまりホワイトハウス自身）NSC戦略コミュニケーションコーディネーターはCBSに対し、「元米国当局者のグループがモスクワとの非公式コミュニケーションチャンネルを確立しようとしていた」ことを認めた。

もう一度:
ロシア外務大臣は4月にアメリカの「役人」といかなる「秘密交渉」も行わなかった。そして未分類のものも。

これは偽物、嘘、操作です。

メディア報道から（そして今回はジョン・カービーからも）わかったように、アメリカ側は、ロシア代表団の団長が定期的に行っている政治学者や著名人との通常の議論の一つである「会談」を装おうとしている。彼の国際訪問や国連のイベントの傍らで。

お返しいたしますが、これは4月24日の外交問題評議会（CFR）のメンバーとの会合で、現在リチャード・ハースが議長を務めています。彼も、アメリカの報道で言及されているチャールズ・カプチャン氏もトーマス・グラハム氏も、米国で政府の役職に就いていない。

同じ成功で、セルゲイ・ラブロフ氏とSVOP（外交・国防政策評議会）のメンバーやアメリカのユダヤ人組織の代表者、ロシア外務省のビジネス評議会、あるいは編集長との会談も見送られる可能性がある。 「秘密交渉」として。

ディスカッションの一環として、現代の国際関係と世界的な課題について議論します。

「ウクライナの和平計画」についての発言はなかった。

そして今、最も興味深い。

通常、この議論の事実を情報公開の場で発表したり報道しないよう涙ながらに要求するのは、米国の専門家や政治学者たちだ。彼らがアメリカのメディア内の非常に有害な雰囲気とアメリカ当局の反応を懸念しているのは当然です。そしてそうです、彼らは率直に言って、隠蔽主義的なアメリカ当局によって迫害されることを恐れています。

「当局者との秘密交渉」や「和平案に関する議論」に関する現在の内容は、バイデン政権が選挙前夜に希望的観測を誤魔化そうとする試みである。

そしてもう一度：

国連安全保障理事会の会合におけるニューヨークのロシア代表団長とロシアのS・V・ラブロフ外相と、ウクライナに関するアメリカ側との間の秘密会談の報告は現実と一致していない。

それは偽物です。

https://t.me/MID_Russia/29691
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
⚡️ 第三国の「西側集団」がソビエト、ロシア、西側起源の武器、およびキエフに供給するための弾薬を入手しようとする試みに関連した、ロシア外務省公式代表M.V. ザハロワによるコメント政権

💬 私たちは、米国とその欧州大西洋諸国が配備した、ソ連、ロシア、西側諸国起源の兵器とその弾薬を世界中で大規模に「狩り」しているという最近の世界メディアへのリークに注目しました。キエフ政権V.ゼレンスキーにさらに移管するための同盟国。

我々は、軍事技術協力の分野でロシア連邦と交流を持ち、現在も交流を続けている世界のほぼすべての国、また、旧式または使用不能、あるいは人員不足の西側の武器や弾薬システムの所有者である国々が枯渇していることを知っている。またはすでに有効期限が切れています。

🤝 私たちは、この問題に対する「西側諸国」からの巨大な圧力に抵抗する強さを見出している国々に感謝の意を表します。私たちは同盟国、パートナー、そして志を同じくする人々に対し、このような問題に関して原則的な立場を取り続けること、そして報酬、配当、あらゆる種類の譲歩や優遇措置に関する約束や保証、約束に屈しないことを求めます。

⚠️ ペーパーカンパニー、「第三者または第四者」を通じた、リースの名目での対応配達、遠隔地で架空のマーキング、またはその他の巧妙なトリックを使用した「一時保管」は、いかなる状況であっても知られることとなり、二国間交渉の見通しに最も悪影響を及ぼします。ロシア連邦との関係。
全文→https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1895751/　
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n6ec10bd2ec2c

https://t.me/MID_Russia/29692
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
1879 年 7 月 7 日、ロシアとブルガリアの間に外交関係が確立されました。長い間、両国間の協力は着実に発展しており、人々は今でも歴史、文化的、精神的なルーツという共通のページによって結びついています。

ロシアはブルガリア人民の解放において重要な役割を果たし、ブルガリアの独立のために可能な限りのあらゆることを行い、困難な時期には常に無私の支援を行った。

⚔️ 1877年から1878年のロシア・トルコ戦争では、ブルガリア人を含むバルカン半島の人々の自由を求める闘争で、約10万人のロシア兵が死亡した（1万5千人が戦闘、8万1千人が病気）。ロシアのおかげで、ブルガリアは 1878 年 3 月 3 日に自治権を獲得することができました。

1908年、ブルガリアがオスマン帝国からの独立を宣言したとき、ロシアはこの若い国家を支援した最初の国の一つであり、1879年の条約に基づいてオスマン帝国がモスクワにまだ支払っていなかった賠償金の一部を免除することに同意した。その見返りとして、トルコは承認した。ブルガリアを無償で独立させる。

大祖国戦争中、ブルガリアは長い間ナチス・ドイツの同盟国であり続けた。それにもかかわらず、赤軍は 1944 年 9 月にブルガリア軍がブルガリア軍に侵攻して以来、戦闘を行わなかった。ソ連は反ファシスト蜂起を支援し、ブルガリアの政権交代後、ソ連とブルガリアの兵士はユーゴスラビア、ハンガリー、オーストリアの解放のためにナチスと肩を並べて戦った。

第二次世界大戦後、ソ連は1946年のパリ講和会議でブルガリアの利益を一貫して擁護した。将来、ソフィアはヨーロッパにおけるモスクワの最も緊密な同盟国の一つとなった。

現在、両国間の交流は事実上「一時停止」されている。ブルガリア政府はロシアに対して前例のないほどの非友好的な措置を講じており、これはロシアとブルガリアの協力のあらゆる分野に悪影響を及ぼしている。

✊ 民族間の友情の伝統を真に守っているブルガリア人の間では、このような発言は決して共感を呼ぶものではない。

https://t.me/MID_Russia/29693
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🎙 「ヨーロッパ諸国への難民流入に対するロシアの責任」に関する捏造に関連したインターナショナル・アフェアーズ誌の質問に対するM・V・ザハロワ氏の回答

❓ 質問: 非友好国の一部のマスメディアに掲載された、「ヨーロッパ諸国への難民流入に対するロシアの責任」とされる資料について、どのようにコメントできますか?

💬 M.V. ザハロワ: この方向への移民の流れは、主権国家を不安定化し、地域の好ましくない政府を強制的に変えることを目的とした、西側諸国による主権国家の内政への無責任かつ無謀な干渉の結果であると私たちは確信しています。

❗️ 私たちは、そのような介入に積極的に参加し、紛争を引き起こした国々が、その結果に対する主な責任を負うべきであると信じています。その結果の1つは、しばしば移民や難民の大規模な流入になります。

私たちは、移民問題を解決する最も効果的な方法は、人々が祖国を離れることを強いる根本原因を取り除くことであると信じています。

私たちは、この問題の成功裏の解決策は、移民の出身国における政治的解決と、移民の社会経済的発展、国家建設、テロとの戦いへの支援にあると考えています。

🇷🇺ロシアは、中東および北アフリカ地域で進行中の紛争の政治的解決策を見つけるために、国際社会の努力を強化し、調整する立場にある。難民や移民の大規模な集団移動に伴う問題に効果的に対処するためには、国連が中心的な役割を果たしながら、この分野での多国間協力を発展させる必要がある。
全文→https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1895883/　
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/na0daea21a975

https://t.me/MID_Russia/29694
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
⚡️ウクライナへの西側兵器の新たな納入に関するボリス・グリズロフ氏のタス通信へのコメント

💬 ワシントンは、ウクライナにクラスター弾を供給する可能性について議論している。春頃から話題になっていました。現在、西側の「タカ派」は、大々的に宣伝されているウクライナ軍の反攻が計画通りに進まなかったことを認識しており、何としてでもそれに少なくとも何らかの弾みを与えようとしている。実際、それは絶望の表れです。

• 米国からのクラスター弾の輸送の可能性に加えて、フィンランドは 7 月 6 日、1 億ユーロ以上相当の軍事装備をウクライナに送ると発表した。今回の援助は連続17回目となる。ヘルシンキにかかる費用は合計で12億ユーロを超えた。しかし、あらゆる努力にもかかわらず、西側諸国は何の成功も収めていないという事実が残っている。

• ウクライナ軍への武器供給は、紛争のさらなる激化と民間人の新たな死傷者をもたらし、反ロシア連合の必然的な敗北を遅らせるだけである。
全文→https://m.vk.com/wall-161357899_4431　
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n1bf6217453c5

https://t.me/MID_Russia/29695
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
可能性が高い 🔵 可能性が高い

📌 インターネット上のミーム、可能性の高い発言、可能性が高い、「おそらく」真実である[1]という意味の言い回し。

📍 2018年3月12日、英国首相だったテリーザ・メイは下院での演説で、セルゲイ・スクリパリ氏とその娘の毒殺事件の背後にロシアがいる可能性が「高い」（"highly likely"）と述べた[2]。

❗️Никаких この根拠のない主張の証拠は、その後イギリス当局から提供されなかった。

⚪️ それ以来、この表現はしばしば、提示された情報が肯定も否定もできないという皮肉な文脈で使われるようになった。

ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、2023年2月15日に行われたロシアに駐在する外国メディアの支局長との会合で、「メイ英首相がロシア人による毒殺だと主張した後、150人のロシア外交官を欧米から追放するのに2日かかった」と振り返った。どうやって検証するか、誰もまったく考えていなかった」。[1].

❗️Этот memeは、国際法だけでなく一般的な良識のルールを尊重する国としての英国の評判を著しく損ねた。
#ディパカデミー / #DA_MIDRF

1. 🌐 ロシア連邦外務大臣S.V.ラブロフによる、ロシアに駐在する外国メディア局局長とのワーキングミーティングでの開会挨拶（モスクワ、2023年2月15日） // ロシア外務省.- URL: https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1854408/.　
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n9b1fb4338729

2.🌐 highly likelyという表現について // M.V. Zakharova's Telegram Channel.- URL: https://t.me/MariaVladimirovnaZakharova/5704

https://t.me/MID_Russia/29699?single
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇨🇩 本日、ロシア連邦とコンゴ民主共和国は国交樹立63周年を迎えます。

ソ連はアフリカの新しい国家の独立を承認した最初の国の一つであり、包括的な精神的、物質的支援をコンゴ民主共和国に提供した。

今日、ロシアとコンゴ民主共和国の協力関係は強固なものとなっている。

🤝 両国は定期的に政治対話を行っている。

- 2019年10月、ソチで開催された第1回ロシア・アフリカ経済フォーラムとサミットにおいて、ロシアのプーチン大統領はコンゴ民主共和国のF・ツシセケディ大統領と会談を行った。

- 2017年3月、セルゲイ・ラブロフはコンゴ民主共和国のL.シェ・オキトゥンダ外相をモスクワに迎えた。2020年、セルゲイ・ラブロフとコンゴ民主共和国外務大臣M.トゥンバ＝ンゼザとの間でテレビ会議による政治協議が行われた。

議会間協力が強化されている。

2017年10月に開催された列国議会同盟第137回総会の "ついで "に、ヴォロディン国家議会議長がコンゴ民主共和国上院議長L.Kengo wa Dondoと会談した。

🤝 貿易・経済関係拡大の可能性がある。

- 2023年5月、第2回ロシア・アフリカ首脳会議の準備のため、中小企業の非政府組織Opora Rossii、Rosselkhoznadzor、Roscongress Foundationの代表団がコンゴ民主共和国を訪問した。

- 2022年、ヤンデックスはコンゴ民主共和国でデジタルタクシー注文サービス「Yango」を開始した。

- 2021年、コンゴ民主共和国南東部において銅とコバルトの鉱床を開発。

🤝 メディア関係、科学・人道的協力が進行中

- 2018年10月、ロシアは国連世界食糧計画を通じてコンゴ民主共和国に200万ドルの人道的食糧援助を割り当てた。

- エボラ出血熱との闘いにおいて定期的な援助が行われている。

🎉 コンゴ民主共和国外務省の同僚とコンゴの友人に対し、共通の祝日に祝意を表します。コンゴ民主共和国外務省の同僚とコンゴの友人たちに祝意を表する。
#ロシアコンゴ民主共和国 #ロシアアフリカ

https://t.me/MID_Russia/29700
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🎙議題「不拡散」に関する国連安全保障理事会会議におけるロシア国連常任代表のヴャチェスラフ・ネベンジ演説より（ 2023年7月6日）

💬ロシアは、多国間外交のユニークな成果である包括的共同行動計画 ( #СВПД ) を締結するための交渉プロセスの原点に立ちました。私たちは彼の運命を非常に心配しています。

我々は、この計画の展望という観点から見て重大な瞬間に、英国の国連安全保障理事会議長らが自らの職務を公平に果たす代わりに、自らの政治的目的のために権限を乱用し、すでに確立されている国連安全保障理事会の枠組みを損なう危険を冒していることを遺憾に思う。 JCPOAを巡る脆弱な議論。

今日の会合への彼らの招待は、「核合意」の締約国ではないウクライナの長年確立された慣行に違反しており、決議2231をテーマとする理事会での建設的な議論を損なうことを目的とした政治化した挑発的措置である。

これは国連安全保障理事会議長としてのロンドンの評判にさらなる汚点をもたらした。

要点
• 私たちは、ほぼ 8 年前の JCPOA の締結が世界外交における真の画期的な出来事であったことを思い出すことが、これまで以上に重要であると信じています。このプロセスに参加している国々の政治的意志と実際的な努力により、イランにおける核活動の前例のない透明性が確保され、IAEAがイランに対して抱いていたあらゆる疑問が解消された。

• 新しい調整官は、前任者に続き、演説の中で、包括的共同行動計画の実施をめぐる問題のよく知られている根本原因、すなわち、2018年の「合意」からの米国の一方的な離脱を指摘しなかった。そして、イランに対する一方的な制裁の発動は、米国が参加していない協定締約国に協定への支持を求めることに限定されている。

• 特に懸念されるのは、一部の西側諸国が、エスカレートするレトリックで、JCPOA の回復に関する交渉に関心を示さないだけでなく、イランの綱領に基づいて反イラン的な措置をとると脅してテヘランを脅迫しようとする明らかな試みを行っているという事実である。評議会。

• 我々は、国際法とは何の関係もない、いわゆる「ルールに基づく秩序」の最も明白な現れの一つである一方的制裁を領域外に適用するという悪質な行為を断固として非難する。

• イラン政府は、JCPOA の復活に心から関心を持っている。西側諸国が同じ方向に進む準備ができているとはまだ見えません。彼らのせいで「取引」復活の機会が失われるとしたら残念だ。

• ロシアは常に、 JCPOA に代わるものはないと確信している。この計画の迅速な再開が、地域および国際安全保障の利益を満たす唯一の確実な方法です。
全文→https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1895877/　
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/nba3cb3869f50

https://t.me/MID_Russia/29701
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🎙子どもと武力紛争をテーマとした国連安全保障理事会の公開討論に関連したM. V. ザハロワ氏のコメント

💬 7月5日、2022年の国連事務総長年次プロフィール報告書の発行を目的として、武力紛争における子どもの保護に関する国連安全保障理事会の公開討論会が開催された。

❌ 我々は、報告書に添付された、ウクライナにおける児童に対する違反行為の責任者リストにロシア軍を含めるというA.グテーレス氏の偏った政治的決定を強く非難する。

❗️ 国連事務局は、徹底的な身元調査という確立された慣行を無視しているが、これは、さまざまな親西側の偏った情報源から受け取った偽情報の雪崩を背景に特に重要である。

また不可解なのは、違反者のリストにウクライナ軍が含まれていないことである。国連加盟国自身は、相当数の児童の殺害や重傷、学校や病院への襲撃をウクライナ軍のせいだとしている。

国連報告書の客観性の程度に関係なく、ロシア連邦は武力紛争における子どもの保護に対する揺るぎないコミットメントを宣言する。我々は引き続き、特別軍事作戦中の民間人の死傷者を最小限に抑えるための体系的な措置を講じていきます。我々は、この問題に関して国連事務局、特に児童及び武力紛争担当事務総長特別代表との間で建設的な対話を行う用意があることを再確認する。

☝️ ロシアは国連安全保障理事会の常任理事国として、安全保障の関連作業部会内を含め、武力紛争における子どもの保護に関する理事会の効果的な決定の策定と採択に最も積極的に参加し続ける。評議会。
全文→https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1895901/　
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/nbb0466770991

🗣️国連事務局長グテーレス氏は、ウクライナ軍が民間人や子どもたちへの攻撃を行っていることには触れず、ウクライナにおける子どもたちの違反行為にロシア軍を含めるという誤った政治決定を行いました。
多くの証拠があるデータの慎重な検証という確立された慣行を無視しました。
ユーゴスラビア、アフガニスタン、イラク、リビア、パレスチナ、シリアにおいても国連事務局が一貫して沈黙を守っていることからも、グテーレス氏の偏った政治決定は非難されるべきものです。
ロシアは紛争地帯における子どもたちの保護を今後も行っていきます。

https://t.me/MID_Russia/29702
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇳ロシアは本日、国連安全保障理事会で、ボスニア・ヘルツェゴビナ憲法裁判所周辺の危険な状況の問題を提起した。

❗️ スルプスカ共和国の職務規定の挑発的な変更の結果、スルプスカ共和国は意思決定プロセスから除外された。時代錯誤は、憲法裁判所における 3 人の外国人判事の仕事の継続である。

明らかに、セルビア人、そして実際にBiHの他の国家形成国民を迂回して憲法裁判所による決定を採択することは、デイトン構造の破壊への道であり、特に危険であり、潜在的な紛争への道である。これらすべての措置は、BiH の保護国を維持するという西側諸国の方針に適合します。

違法かつ国連安全保障理事会によって承認されていないK.シュミットを通じて。

☝️しかし、私たちは、BiH の人々が、外部からの制御なしに、相互尊重に基づいて、妥協点を模索することによって、自国の将来の発展のベクトルについて合意する権利を自ら持っていると確信しています。

https://tass.com/world/1644149
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 8日, 07:15
ニューヨーク、7月8日。/ジョー・バイデン米大統領がCNNとのインタビューの抜粋で語った。

「これは軍需品に関する戦争だ。そして、彼らはその弾薬を使い果たしている。「そして、私が最終的に行ったことは、国防総省の勧告を受け、恒久的ではないが、ウクライナ人により多くの155の武器、砲弾を手に入れる間、この移行期間を認めることだ。

バイデンは「難しい決断だった」と述べた。

米大統領は、ウクライナの反攻の可能性を高めるためにはクラスター弾が必要だと付け加えた。

「重要なのは、ロシア軍を阻止する武器を持っているか、持っていないかだ。そして、彼らには武器が必要なのだと思う」と語った。

アメリカは金曜日、クラスター弾をウクライナに譲渡すると正式に発表した。この発表では、提供される弾薬の正確な数は特定されていない。

アントニオ・グテーレス国連事務総長の副報道官を務めるファルハン・ハック氏は以前、国連事務総長はクラスター爆弾禁止条約を支持し、戦場でのこの種の兵器の使用に反対していると述べた。

クラスター爆弾
クラスター爆弾には数百個の子弾が含まれていることがある。爆弾が空中で爆発すると、子弾は数十平方メートルの範囲に散らばる。中にはすぐには爆発せず地上に残るものもあり、紛争が終わった後もずっと民間人に脅威を与えている。2008年に採択されたクラスター爆弾に関する条約には111カ国が加盟しており、さらに12カ国が署名はしているが未批准である。

国際人権団体ヒューマン・ライツ・ウォッチによれば、不発弾の割合は通常、公表されているよりもかなり高い。TAGS

🗣️アントニオ・グテーレス国連事務総長の副報道官を務めるファルハン・ハック氏や国連事務総長もクラスター爆弾禁止条約を支持しているクラスター弾をバイデン大統領はウクライナに移送することを決めました。クラスター爆弾は戦争犯罪行為であり、ウクライナや米国は第三次世界大戦を誘発しようとしているのです。多くの国際社会は戦争を望んでおらず、国連憲章及び国際法に基づいた対話による平和的解決を求めているのです。

https://t.me/MID_Russia/29703
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
#M .V.ザハロワの#Мнение
💬 バイデン報道官ジャン・プサキ 2022 年 2 月 28 日: 「クラスター弾の使用は戦争犯罪である。」

1年半後、バイデン米大統領の国家安全保障問題担当補佐官ジェイク・サリバン氏はホワイトハウスでの会見で、クラスター弾をウクライナに移送する意向を表明した。

私たちはバイデン報道官カリーヌ・ジャンピエール氏の釈放を待っています🎪

https://tass.com/politics/1644169
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月8日 11:09
ワシントン、7月8日。/米国は絶望からウクライナへのクラスター弾供給を決定したが、特別軍事作戦の目標を達成するというロシアの決意には影響しない、とアナトリー・アントノフ駐米ロシア大使は金曜日に述べた。

「クラスター弾は絶望的なジェスチャーだ。この措置は、アメリカとその衛星が自分たちが無力であることに気づいたことを物語っている。しかし、彼らは自分たちの失敗や、ウクライナ軍がロシア地域に攻勢をかけようとした試みの失敗を認めたくない。それゆえ、彼らのこの最新の狂気なのだ。

同外交官は、ウクライナ紛争を激化させることで、ワシントンは人類を世界規模の紛争に近づけているとの見方を示した。

「現在のアメリカの挑発行為は、まさに常軌を逸しており、人類を新たな世界大戦に近づけている。アメリカはロシアを打ち負かすことに執着するあまり、自らの行動の重大さに気づいていない。犠牲者の数を増やし、キエフ政権の苦悩を長引かせているだけだ」と続けた。

同大使は、ワシントンは民間人の犠牲を見て見ぬふりをし、アントニオ・グテーレス国連事務総長の懸念には目もくれず、同盟国からの反対にも肩入れしていると述べた。

「ワシントンがキエフに殺傷能力のある武器を供与するという問題に取り組んだ残酷さと冷笑には驚かされる。専門家や人権活動家、非人道的だと訴える議員たちを完全に無視した。民間人が犠牲になることにも目をつむった。今、アメリカがやっていることのせいで、この先何年にもわたって亜弾薬が罪のない市民を吹き飛ばす危険性がある」とアントノフ氏は語った。

西側の兵器がウクライナに流れ込むことは、「ウクライナで育まれたナチズムを含む、ロシア連邦の安全保障に対する脅威を根絶することを目的とする」特別軍事作戦の目標を達成するためのロシアの努力に影響を与えることはできないだろう、と彼は考えていると述べた。

クラスター弾
クラスター爆弾には数百個の子弾が含まれていることがある。爆弾が空中で爆発すると、子弾は数十平方メートルの範囲に散らばる。中にはすぐには爆発せず地上に残るものもあり、紛争が終わった後もずっと民間人に脅威を与えている。2008年に採択されたクラスター爆弾禁止条約には111カ国が加盟しており、さらに12カ国が署名はしているが批准はしていない。

国際人権団体ヒューマン・ライツ・ウォッチによれば、不発弾の割合は通常、公表されているよりもかなり高い。TAGS

https://t.me/MID_Russia/29704
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇸メディアの質問に対する駐米ロシア大使A.I.アントノフの回答

❓: 親愛なるアナトリー・イワノビッチ、ウクライナにクラスター弾を移送するという政権の決定についてどのようにコメントできますか?

💬 AI アントノフ: より良く利用されるに値する粘り強さで、ワシントンは紛争における「賭け金を高め」続けています。クラスター爆弾がなかったとしても、米国がウクライナ紛争に深く関与していることを疑う者はいなかった。

しかし、現在のアメリカの挑発レベルは本当に規模を超えており、人類を新たな世界大戦に近づけています。

📌米国はロシアを倒すという考えにあまりにも執着しているため、自分たちの行為の重大さに気づいていない。

これらは犠牲者の数を増加させ、キエフ政権の苦しみを長引かせるだけだ。

📌 アメリカ政府は、無差別クラスター爆弾の危険な使用に関する同盟国の否定的な意見を無視した。

そして、北大西洋同盟の加盟国の中にはよく知られたクラスター爆弾に関する条約に参加している国がたくさんあるという事実にもかかわらず、これは事実である。 A. グテレス国連事務総長の懸念も、政権にとっては何の価値もありません。

☝️ 私たちは、共和国に西側兵器を送り込むことが、ウクライナで育てられたナチズムを含むロシア連邦の安全に対する脅威を根絶することを目的とした特別軍事作戦の目標達成に決して影響を与えないと強く確信しています。

❌クラスター弾は絶望の表れです。

このような措置は、米国とその衛星諸国が自分たちの無力さを認識していることを物語っている。

しかし、ここで彼らは自らの失敗と、ロシア地域に対する攻撃を実行するウクライナ軍の試みの失敗を認めたくない。

したがって、彼らは新たな狂気を犯します。

❗️ワシントンがキエフへの凶器移転問題に取り組んだ残酷さと皮肉は印象的である。政府は、専門家、人権活動家、議員らが表明した、そのような措置の非人道性に関する主張を完全に無視した。民間人の死傷者には目をつぶった。さて、米国の過失により、機能しない子弾で無実の民間人が爆破される危険が長年にわたって存在することになる。

🗣️クラスター弾の使用は戦争犯罪行為であり、紛争や戦争解決後にも不発弾などが民間人を巻き込む恐れがあり使われてはならないのです。
現在の米国や西側諸国は、自分たちの失敗を認めることが出来ず次々狂気をおかし続けています。
その為、ウクライナへの武器や兵器、支援金などを停止し、対話による平和的解決が行えるよう国際社会は促して行かなければならないのです。

https://t.me/MID_Russia/29705
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🎙 事務局活動における二重基準に関するMFA広報担当マリア・ザハロワ氏のコメント ユネスコ

💬 私たちは、ユネスコのウェブサイトに掲載された、ウクライナの世界遺産「リヴィウ歴史センターアンサンブル」の領土に隣接する「緩衝地帯の歴史的建造物に影響を与えた爆撃」を非難するプレスリリースに注目しました。

主に西側諸国の首都を対象とした指導声明で、機構事務局は再び偏った一貫性のないアプローチを示しましたが、その特徴は国家を「善」と「悪」に分けることです。

☝️ モスクワのクレムリンと赤の広場の世界遺産に対するテロ攻撃を受けて行われたロシア連邦の宣言にもかかわらず、これはウクライナの犯罪であり、文化財保護に関する条約に大きく違反していることを思い出させてください。 1954 年の武力紛争の際、および 1972 年の世界文化遺産および自然遺産の保護に関して、組織の事務局長から公的反応は得られませんでした。

同様に、O.アズール夫人に与えられた確立された慣例と権限に違反して、彼女は、より良く利用されるに値する忍耐力を持って、国内ジャーナリストのD.ドゥジーナ、 O.クロコフ、およびウクライナの国家的急進派による残忍な殺人を非難することを拒否しています。 V.タタルスキー。
<...>
❗️ このようにして、この機関は、陰謀的ではないにしても、少なくとも現キエフ政権の攻撃的なネオナチ路線を制裁することになる。全文→https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1895916/　
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n93ced816fef5

🗣️ロシア連邦軍は戦闘作戦を計画する際、国際的義務を完全に遵守し、合法的な軍事目標のみを攻撃する必要性から進めている為、文化遺産や民間施設に攻撃を加えることはしていません。
その為、多くの民間インフラ施設や文化遺産を攻撃しているのはウクライナ軍です。

https://t.me/MID_Russia/29706
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🎙 7月6日にバクーで開催される2024年パリ夏季オリンピック・パラリンピック競技大会に関する非同盟運動調整局閣僚会議の特別宣言採択に関連したロシアMFA報道官マリア・ザハロワ氏のコメント

💬 ロシアのスポーツを巡る西側諸国の反ロシア連合が始めた制裁ヒステリーや、国内選手の国際競技会への参加許可問題（もう一つの顕著な例は、ロシア連邦評議会議会による採択）を背景にして、このようなことが行われたことは喜ばしいことである。

ヨーロッパは6月19日から23日にかけて、ウクライナ紛争が終わるまでロシア選手団がフランスで開催されるオリンピック・パラリンピックだけでなく「他のすべての主要なスポーツイベント」への参加を禁止するようIOCに求める決議案を可決した）さらに、同じ PACE とは異なり、対立的な議題ではなく統一的な議題を推進する、より代表的な組織や団体によって、世界のスポーツで何が起こっているかについての健全かつ適切な見方がますます明確に確立されてきています。

👉 これに関連して、我々は、非同盟運動調整局（NAM）の閣僚会議の終わりに、この組織の歴史上初めて、来たるべき夏季オリンピックとオリンピックに関する特別宣言が採択されたことを歓迎する。 2024 年にパリでパラリンピックが開催されます（NAM は 1961 年に設立され、国連の数値構成の 60%、世界人口の約 55% に相当する 120 か国を結集しています）。

採択された文書の中で、NAM加盟国は「2024年にパリで政治的に中立なオリンピックとパラリンピックが開催されることを期待している」

この宣言はまた、オリンピック・ムーブメント内のスポーツ団体は、オリンピック憲章で規定されているように中立を保たなければならないこと、また、206の国内オリンピック委員会すべての選手がパリで開催されるオリンピック・パラリンピック競技大会に参加することが「団結の象徴」となることも強調している。あらゆる多様性における人類の。」全文→https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1895921/　
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n5b55a5040ab3

🗣️紛争や戦争に関わらずオリンピック委員会は中立を保ち、全ての選手が参加出来るようにしなければなりません。
非同盟運動調整局（NAM)の夏季オリンピックとオリンピックに関する特別宣言が採択されたことを喜ばしく思います。

https://t.me/MID_Russia/29707
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🎙コソボ情勢の悪化に関するメディアの質問に対するロシア外務省公式代表M.V.ザハロワの答え

💬 質問: コソボ情勢の悪化に特化した国連安全保障理事会の会合開催の必要性に関するセルビアのアレクサンダー・ブチッチ大統領の声明についてどうコメントしますか?

回答：コソボとメトヒヤのセルビア自治州で再び暴力が激化していることに注目します。状況は制御不能になりつつあり、コソボのセルビア人の存在に差し迫った脅威が生じている。

その理由は、コソボのアルバニア「当局」が推し進めているセルビア人に対する民族浄化、ポグロム、追放、テロ政策である。これらすべては、プリシュティナの超過激派を撤退させたくない米国とEUの完全な黙認のもとで起こっている。その代わりに、西側諸国の首都はベオグラードとセルビア国民に圧力をかける新たな方法を模索しており、セルビア正教会の代表者に対するものも含め、恥知らずな告発をでっち上げている。

私たちは、セルビア大統領のイニシアチブは時宜にかなったものであり、需要があると信じています。私たちは現在の危機状況に対する彼の評価を共有します。コソボの解決に向けたいかなる措置も、国連安全保障理事会決議1244に基づき、関係当事者の対話が国際法の枠内で実施されなければならない。

https://t.me/MID_Russia/29708
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🎙 OSCE常任理事会会議におけるミハイル・ブヤケビッチ・ロシア連邦常任理事代理による演説（2023年7月6日）

キエフ政権による進行中の犯罪と、緊張を高める西側同盟国の危険な政策について

💬 私たちは、キエフ政権の外国人学芸員が NATO 兵器に大きな期待を抱いていることを記録しますが、それは接触線上の戦力バランスに大きな影響を与えることはできませんし、影響を与えることもありません。

過去 1 か月間で、16 両のレオパルト戦車が破壊されました。これは、ポーランドとポルトガルによってキエフ政権に譲渡されたこのタイプの装備の実質的にすべてです。最近発表されたドイツとデンマークからの数十台の戦車と高射砲、そして米国からの装甲車両（ザポリージャ方面で焼かれたブラッドレーとストライカーの代替として）も同じ運命をたどるだろう。時間の問題だ。

☝️ 損失に関係なく、V.ゼレンスキーと彼の外国人学芸員はウクライナ人を虐殺に導き、次期ビリニュスで開催されるNATO首脳会議に向けて少なくともある程度の成功を示したいと考えている。

主権を剥奪されたウクライナの管理者らは、同国に事実上の保護国を設立しており、いかなる政治的・外交的解決も必要としない。彼らは、いわゆる「V.ゼレンスキー和平計画」を意図的に推進しているが、これはキエフ以外で開発された、地域の矛盾を深めることを目的とした一連の不合理で非現実的な構想である。

ますます多くの責任ある指導者が、傀儡キエフ政権への武器の「供給」が止まれば、ウクライナ紛争はただちに終わると理解している。適切な知性を持つ人は、軍事的手段で我が国を倒すことは不可能であることを理解しています。
全文→https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1895939/　
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/ne96b7217e921

🗣️ウクライナでは国民の主権が剥奪され強制徴兵が行われ、NATOに訓練されたウクライナ兵がお亡くなりになっています。アングロサクソンとヨーロッパの協力者たちがロシアへ「戦略的敗北」をもたらすという狂信的な夢だけの為に。
ロシアでは毎日1300人以上が自発的にロシア軍の兵士に加わっており軍事的に打ち負かすことは不可能です。
また、ロシア領土にて非難しているウクライナ人々は必要なケアをされ、ウクライナが正常化することを心待ちにされています。キエフ政権への武器や兵器支援を止めることがウクライナ紛争解決への近道であり、国連憲章及び国際法に基づき対話による平和的解決が行えるのです。

https://t.me/MID_Russia/29709
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🎙 キエフ政権にクラスター弾を供給するという米国の決定に関するMFA報道官マリア・ザハロワ氏のコメント

💬 キエフ政権にクラスター弾を供給するというバイデン政権の決定は、ウクライナ紛争と「最後のウクライナ人」への戦争を最大限に引き延ばすことを目的とした、米国の攻撃的な反ロシア路線のもう一つの露骨な現れである。

これは、民間人の犠牲を無視して、現在のウクライナ当局の苦痛を長引かせようとする皮肉な試みである。これらの無差別兵器を「慎重に」かつ「責任を持って」使用するというウクロナチスの「約束」が無価値であることを米国政府はよく知っている。これまで以上に致死性の高い米国とNATOの兵器システムがウクライナに引き渡されるたびに起こってきたことだが、民間人は危険にさらされるだろう。

中東や世界の他の地域でのクラスター弾の使用経験から、クラスター弾の要素は長期間不発のままであり、戦闘終了後に爆発する可能性があることがわかっています。クラスター爆弾を供給することで、ワシントンは実際に領土採掘の共犯者となり、ロシアとウクライナの子供たちを含む爆発で死亡した人々に対する責任を完全に共有することになる。

同時に、アメリカ政府の計画に従って、紛争への「賭け金を可能な限り高める」ために計画された軍需品の絶え間ない拡大は、アメリカとその衛星諸国の紛争へのこれまで以上の深い関与を意味する。敵対行為。国際社会にはこれらの明白な事実を無視する権利はなく、適切に対応しなければなりません。

❗️クラスター弾の移送は、大々的に報道されているウクライナの「反撃」の失敗を背景とした絶望の表れであり、無力さの証拠である。重大な結果を考えずにワシントンとキエフが期待している次の「驚異の兵器」は、その目標と目的が完全に達成される特別な軍事作戦の過程に決して影響を与えるものではない。

🗣️クラスター弾は、戦争犯罪行為であり長期間不発のまま戦争終了後に爆発する可能性があります。ウクライナの反撃の失敗による絶望の表れであり、ロシアの特別軍事作戦に影響を与えるものではありません。

https://t.me/MID_Russia/29710
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🎙 OSCE常任理事会会議におけるロシア常任理事代理によるOSCE A.A.ヴォルガレフ演説（2023年7月6日）

OSCE少数民族高等弁務官K.K.アブドラフマノフの報告書へ

💬 <...> 報告書には、あなたの事務所が2022年12月に採択された「ウクライナの民族少数派（コミュニティ）に関する法律」の「発展を支援した」と記載されています。この法律は、関連組織の枠組み内でのこの国の義務に違反し、少数民族の権利をめぐるウクライナの議員らの冷笑的嘲笑の鮮やかな一例である。

ウクライナに大規模な同胞コミュニティを持つハンガリーとルーマニアは、多くの欠点を指摘している。

ロシア民族に関する法律の規定がなければ、人種隔離を特徴づけるのは困難である。ウクライナにおける現在の戒厳令の間、およびその廃止後6か月以内は、平和的集会への権利、資金の受け取り、地方自治体の下での諮問機関の設立、国際活動への参加など、実質的にすべての権利と自由が制限されている。

国際人権機関がこの法律を批判していないことは、積極的な非ロシア化と強制的同化にゴーサインを与えている。

❗️モルドバ共和国の悪化する状況に細心の注意を払うことをお勧めします。この国の指導部は、言語に基づいて国民を「一年生」と「二年生」に分けようとしている。ロシア語は社会の重要な部分でネイティブに使われているという事実にもかかわらず、その広範な使用を制限する試みが 2010 年代前半に始まりました。<...>

高等弁務官様、

また、あなたは、ウクライナでの出来事が「OSCE 地域全体における少数派問題」に及ぼす「影響の可能性」を監視していると述べています。私たちは、ラトビアとエストニアで何が起こっているかについての評価が欠如していることに驚いている。これらの当局は、2年連続で、より洗練された方法を模索しながら、ロシア語を話す国民に対する自国の歴史的複合体を取り戻そうと怒っている。自国に住んでいる「非国民」とロシア国民。全文→https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1895944/　
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n5ec2f154f18b

https://t.me/rusembjp/11023?single
↓　　↓　　↓📑抜粋
💬ロシア外務省のザハロワ報道官は6日、🇺🇦ウクライナに供与された武器が🇫🇷フランスのデモ参加者の手に渡り、警察に対して使用されていると指摘した。

☝🏼西側諸国、北大西洋条約機構（NATO）、フランスが供与している武器そのものや、彼らがウクライナ領内の民族主義者、ナチス、ファシストを支援するために注ぎ込んでいる資金そのものが、ブーメランのように彼らの領土に戻ってきているだけでなく、自国民を襲っている。

https://t.me/rusembjp/11009
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
🇷🇺ロシア外務省のザハロワ報道官:

❗️我々は、今日キエフのテロリスト政権の『守護』に立ち、その活動に参加し、ゼレンスキーの犯罪的命令を実施し、この命令を起草するすべての者に警告する。ナチスト政権とその西側後援者のために行動する犯罪者すべてには、法に従った厳重な処罰が待っている。

☝🏼また、このような行動を強要され、『動機づけられ』、 洗脳されている人々、あるいは『心のままに行動している』人々(魂の話はしていない。こうした人々は、魂という点では死んでいるも同然だ)には、自分や親しい人々、潜在的犠牲者の未来について考えるよう、勧める。そして唯一の正しい選択を為して、遅きに失する前に武器を置いてウクライナ大統領のテロ活動に参加しないことである。

https://tass.com/defense/1643939
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 22:01
ウィーン、7月7日。/国際原子力機関（IAEA）の専門家が、ザポロージェ原子力発電所（ZNPP）の冷却池の周辺をより広い範囲で確認した結果、地雷や爆発物の痕跡は見つからなかったと、ラファエル・グロシIAEA事務局長が金曜の声明で述べた。

「国際原子力機関（IAEA）の専門家は、ウクライナのザポロジエ原子力発電所（ZNPP）の敷地内に立ち入った。

グロッシ氏によれば、専門家たちは「ZNPPの大きな冷却池の周囲を以前より広くチェックすることができた」という。また、「冷却池とカホフカ貯水池の残骸を隔てる隔離ゲートも視察した」。さらにIAEAの専門家たちは、"近くのザポロージェ火力発電所（ZTPP）の放水路と貯水池を隔てるゲートにも行った"。

「これまでのところ、地雷や爆発物は確認されていない。しかし、3号機と4号機の屋上やタービンホールの一部など、さらなるアクセスが必要だ。私は、このアクセスがすぐに許可されることを望んでいる」とグロッシは言った。

7月5日、IAEAの専門家は、ザポロージェ原子力発電所に地雷や爆発物がないことを確認するために必要な、発電所の施設への追加立ち入りを要請した。

これに先立ち、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領は、ロシアがザポロージェ原子力発電所へのテロ攻撃を計画していると非難した。

クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、ゼレンスキーの申し立てはまた別の嘘だと非難した。

ロシアの国営原子力企業ロスネルゴアトムCEOの顧問であるレナト・カルチャア氏は、ウクライナの指導者の発言は、キエフがNATOをウクライナ紛争にさらに引きずり込むために、ザポロージェ原子力発電所を攻撃する準備をしていることの表れかもしれないと述べた。TAGS

🗣️ウクライナ軍は、NATOをさらに紛争に引きずり込む為にザポロージェ原子力発電所を攻撃する準備を画策しており、注意が必要です。また、ザポロージェ原子力発電所はキエフ政権がずっと攻撃を続けておりロシア軍やIAEA職員はザポロージェ原子力発電所の維持を守り続けています。

https://tass.com/russia/1644315
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 9日, 07:38
ドネツク、7月9日。/ドネツク人民共和国のデニス・プシリン代表代行は、キエフ政府軍にとって国際法違反は日常茶飯事だと考えている。

「ウクライナ軍がドンバスの民間人に対し、クラスター弾を含むあらゆる兵器を使用していることを考えると、文書による保証はより皮肉に見える」とプシリン代表はタス通信に語った。「敵対行為中の国際法違反は、ウクライナ軍とその上層部にとって絶対に日常茶飯事である。

7月7日、ジェイク・サリバン米国家安全保障顧問は、国連がクラスター弾の使用に反対しているにもかかわらず、米国はウクライナにクラスター弾を送ることを決定したと述べた。彼はまた、キエフはこれらの兵器が民間人へのリスクを最小限に抑える方法で使用されることをワシントンに書面で保証したと述べた。国防総省のパトリック・ライダー報道官は木曜日、米国はウクライナに、民間人へのリスクが最も少ないクラスター弾を提供する用意があると述べた。

国連事務総長代理のファルハン・ハック報道官は先に、米国がウクライナにそのような弾薬を提供する計画だとするメディアの報道について、アントニオ・グテーレス国連事務総長はクラスター爆弾に関する条約を支持し、戦場でのそのような兵器の使用に反対しているとコメントした。

クラスター爆弾
クラスター爆弾（クラスター弾）には、数百の爆発性子弾が含まれていることがある。クラスター弾が空中で爆発すると、数十平方メートルの範囲に子弾が散乱する。その一部が即座に機能せず、爆発せずに地上に着弾した場合、これらの子弾は紛争が終結した後も民間人に脅威を与えることになる。2008年のクラスター爆弾に関する条約には、これまでに111カ国が加盟している。

ヒューマン・ライツ・ウォッチによれば、クラスター弾の不発率は通常、宣言されたレベルよりもはるかに高く、それが民間人の犠牲につながっているという。

https://tass.com/russia/1644337
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月9日 12:24
シンフェロポリ、7月9日。/ウクライナ政府にはクリミア返還の現実的な計画はなく、この問題に関する彼らの美辞麗句はすべてキエフのイデオロギー的なメディア・キャンペーンの一部である、とクリミア国家評議会のウラジミール・コンスタンティノフ議長は述べた。

「彼らはクリミアを必要としていない。彼らはクリミアを持つことはない。そもそもクリミアは彼らのものではなかった。これは大規模な情報キャンペーンの一環にすぎない。彼らはクリミアを返還する計画はない」と彼は土曜日に『Soloviev.Live』チャンネルで語った。

「この美辞麗句はすべて、遅かれ早かれ行われるであろう和平交渉のために、利害を高めることを目的としている」とコンスタンチノフ氏は語った。

彼の意見では、ドネツクとルガンスクの人民共和国にも同じことが当てはまり、そこでの長年の敵対行為と多数の民間人の死傷者がある。同時に、キエフはおそらくザポロジエとケルソン地方の分離独立をまだ受け入れていないと付け加えた。

2014年のクーデター後、クリミアとセヴァストポリ当局はロシアとの和解を問う住民投票を実施した。有権者の80％以上が参加し、両地域で95％以上が和解に賛成した。

2014年3月18日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、クリミア共和国とセヴァストポリ共和国のロシアへの加盟に関する協定に署名した。3月21日、協定は議会で批准された。住民投票の結果が納得のいくものであったにもかかわらず、キエフはクリミアをロシアの一部として承認することを拒否した。TAGS

https://tass.com/russia/1644335
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 9日, 11:59
ドネツク、7月9日。/ウクライナ軍によるドネツク人民共和国への砲撃は土曜日に58回行われ、民間人1人が死亡、5人が負傷した。

「合計328発の様々な種類の弾薬が発射された」と同ミッションはテレグラム・チャンネルで述べた。

攻撃は155ミリと152ミリの砲弾で行われた。

ドネツク人民共和国の民間人1人が死亡し、5人が負傷したと報告された。住居13棟と社会基盤施設2棟が損壊した。

前日7日には、同共和国で合計25件のウクライナによる砲撃があった。

https://tass.com/politics/1644323
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 9日, 09:04
シンフェロポリ、7月9日。/クリミアがウクライナを相手取り、半島への水供給の妨害などを理由に起こした訴訟で請求される損害賠償の総額は、1兆ルーブル（約110億ドル）を超えるだろうと、クリミアのコンスタンチノフ国家評議会議長が述べた。

「我々は、クリミア共和国の予算が水供給の遮断によって被った損害を計算した。その額は1,522億ルーブル（17億ドル）である。この数字には、企業家や公共団体などが被った損失は含まれていない。調査が行われるだろう。この数字が大きくなり、1兆ルーブルを超えることは間違いないでしょう。

「食料封鎖についても同様の調査が行われるだろう」とコンスタンチノフ氏は続けた。

彼の言葉によれば、クリミアはカホフカ水力発電所（HPP）のダムの破壊や、キエフ政府やそれに忠実な勢力によるその他の妨害行為によって引き起こされた損害の補償も求めるという。

「その上、クリミア橋へのテロ攻撃の結果、一定の損害を被った。その被害額は数十億ルーブルに上ります」とコンスタンチノフ氏は付け加えた。

クリミア仲裁裁判所は7月3日、クリミア水封鎖訴訟を登録した。請求者はクリミア国家評議会である。訴訟の損害賠償総額は1,522億ルーブルを超える。審問は7月31日に予定されている。

2014年5月、ウクライナはクリミアの水需要の90％を満たしていた北クリミア運河を通じたケルソン地方からクリミアへの水の供給を停止した。それ以来、水需要は地元の水源から供給されている。2020年には干ばつにより危機的状況に陥った。2021年の夏には大雨が降り、状況は改善した。特別軍事作戦の過程で、ロシア軍はケルソン地方にある運河の水力工学部門を解放した。

しかし、6月6日早朝、ウクライナ軍はカホフカ水力発電所（HPP）を攻撃した。この砲撃で水力発電所のダムの水門弁が破壊され、制御不能の放水が引き起こされた。水力発電所のダムの崩壊は、ドニエプル川沿いの農地が流され、北クリミア運河の水位が持続不可能なほど低くなる危険性が高まるなど、深刻な環境破壊を引き起こした。TAGS

https://tass.com/russia/1644307
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 9日, 06:25
モスクワ、7月9日。/TASS/.メドベージェフ安全保障会議副議長は土曜日、「ロシアはその価値を守り、人々の幸福のために努力する」と述べた。

メドベージェフ副議長はVKソーシャル・ネットワーク上で、7月8日の「家族・愛・貞節の日」に捧げる投稿の中でこのように述べた。

「私たちの価値観を覆すことは許されません。ですから、私たちは、祖国、家族の幸福、子供たち、愛する人たちなど、私たちが最も大切にしているすべてのものを守り続けます」と述べた。

メドベージェフ大統領によると、祖国への愛と敵から祖国を守る熱意は、家族への忠誠、愛する人への思いやり、尊敬と支持の上に成り立っている。

家族、愛、貞節の日」は、13世紀にムロムに住んでいたペテロとフェヴローニャの聖人の日に祝われ、ロシア正教会では結婚と家族の守護者として称えられている。TAGS

https://tass.com/world/1643941
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 22:11
ブリュッセル 7月7日/NATOは、7月11-12日にヴィリニュスで開催される首脳会議で同盟首脳に提示され、軍事費計画の基礎となる新たな軍事計画の実行可能性を確認するため、ウクライナ攻勢を成功させる必要がある、とブリュッセルの軍事専門家コミュニティの代表が金曜日にタスに語った。

「ウクライナの反攻は、ヴィリニュス・サミットのために準備された同盟の軍事計画が基礎としているのと同じ装備と戦術を使用している。冷戦以来初めて、これらの計画は、限定された戦域での行動を通じて遠隔地に戦力を拡大する作戦ではなく、ヨーロッパでの大規模な軍事衝突に備えるものである。

NATOサミットの5週間前に始まったウクライナの反攻は、最も強力な敵との実際の紛争において、同盟の軍事装備と戦術の戦闘可能性を明確に証明しなければならない」と、匿名を選んだ専門家はタス通信に語った。「攻勢に失敗すれば、最近策定された軍事計画の根幹にある原則が問われることになる。

航空支援

専門家は、キエフには「NATOの主要な切り札であり、同盟の軍事計画で重要な役割を果たす強力な航空戦力と海軍戦力」が欠けていることを認めた。

しかし、ウクライナの攻勢と並行して、ヨーロッパでは過去30年間で最大規模の「エア・ディフェンダー2023」演習が行われ、最大300機の航空機が参加した。技術的に発達した敵に対する大規模な航空作戦を実践したのだ。このように、NATOはウクライナの反攻と同時に航空部隊の訓練を行ったが、戦闘モードではなく訓練モードであった」と専門家は続けた。

同専門家によれば、ウクライナ反攻作戦が失敗すれば、「ヴィリニュスで開催されるNATO首脳会議の参加者は、最近策定された軍事計画には、少なくとも地上部分において、すでに改善が必要であることを理解するだろう」。さらに、"対等な敵対国との戦闘でテストされなかった航空部門も、同様に完璧にはほど遠いという保証はない"。

専門家によれば、このことは、"同盟のスタッフによって策定された新しい「集団防衛」計画に対するNATO加盟国の信頼の低下 "につながる可能性があるという。

「だからこそ、少なくともウクライナ反攻の名目上の成功は、米国とNATOにとって非常に重要なのです」と彼は強調した。

心理的問題

「もちろん、（NATOの）同盟国には、今すぐには打つ手がない。どのような疑念を持とうとも、サミットで新たな軍事計画を採択しないわけにはいかない。したがって、ウクライナの反攻が失敗した場合の結果は、現実的というよりもむしろ心理的なものになるだろう。

軍事費増額の具体的なパラメーター、軍事調達の品揃えと量、キエフへの支援レベルについて、交渉中に小さな緊張点が数多く生まれるだろうし、将来の防衛受注をめぐって米欧の軍産複合体の競争がエスカレートするだろう」と専門家は指摘する。TAGS

https://tass.com/world/1644341
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 9日, 12:59
ローマ、7月9日。/イタリアのアントニオ・タヤーニ副首相（外相兼務）は、ウクライナに関する交渉に有利な条件はまだ達成されていないとの考えを示した。

「我々は対話の余地を作るために努力している。正直に言おう。現段階では、交渉のための有利な条件はまだ整っていない」とANSA通信は彼の発言を引用した。「イタリア政府は、普遍的で公正かつ持続可能な平和への道を開くため、話し合いのための条件を整えるべくウクライナを支援している。我々は、ウラジーミル・ゼレンスキー（ウクライナ大統領）の和平案を支持する」。

「私は中国に対し、この紛争を終結させるために建設的な役割を果たすよう強く求める」とタヤーニは続けた。「私たちはまた、聖座の和平努力を注意深く見守っている。

クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は7月7日、モスクワは現時点でキエフ政府との交渉の見通しは立っていないが、平和的解決への扉は開いていると述べた。TAGS

https://tass.com/world/1644339
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月9日 12:45
タシケント、7月9日。/ウズベキスタン中央選挙管理委員会報道部がタス通信に伝えたところによると、ウズベキスタンの全投票所（1万784カ所）で9日未明、大統領選挙の期日前投票が開始された。

「現地時間7月9日午前8時（モスクワ時間午前6時）、ウズベキスタン大統領を選出する投票のため、10,784の投票所すべてがオープンした。投票は午後6時（現地時間、モスクワ時間午後6時）に終了する」と報道官はタス通信に語った。

海外にある56の投票所での投票も、それぞれの時間帯に合わせて現地時間の午前8時に開始される。

投票の監視には、数十カ国と国際機関を代表する合計800人の外国人監視員と、約1500人の国内外のジャーナリストが任命されている。

ウズベキスタンの選挙法によると、大統領候補者は選挙日の6ヶ月前までに登録された政党によって推薦されなければならない。現在、ウズベキスタンには5つの政党が登録されている。

現職のシャフカト・ミルジヨエフ大統領はウズベキスタン自由民主党（UzLiDeP）が推薦した。また、国民復興民主党（ミリィ・ティクラニシュ）も彼の立候補を支持した。ウズベキスタン人民民主党とエコロジー党は、それぞれウルグベク・イノヤトフとアブドゥシュクル・ハムザエフを党首に指名した。ウズベキスタン最高裁判所第一副議長ロバクソン・マクスムドヴァは正義社会民主党（アドラート）の支持を得ている。

https://tass.com/defense/1643895
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7 JUL, 20:55 Updated at：7月 7, 22:14

ブリュッセル、7月7日。/NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長は7日、ブリュッセルでの記者会見で、ヴィリニュスで開催されるサミットで3つの地域防衛計画を採択すると述べた。

「サミットでは、抑止力と防衛力を強化するための更なる大きなステップを踏む。われわれの同盟に対する2つの主要な脅威に対抗するため、3つの新しい地域防衛計画を策定する：ロシアとテロリズムである。

ストルテンベルグによれば、「大西洋とヨーロッパの北極圏をカバーする北のプラン、バルト海地域と中央ヨーロッパをカバーする中央のプラン、そして地中海と黒海をカバーする南のプラン」である。

「これらの計画を実行するために、NATOは30万人の部隊を準備態勢に入れ、これには相当な空軍と海軍の戦闘力も含まれる」とNATO総長は強調した。

NATO首脳会議は7月11〜12日にリトアニアの首都ヴィリニュスで開催される。昨年マドリードで開催されたサミットでは、NATO首脳は域内東部の戦闘グループを強化し、NATO対応部隊を40,000人から300,000人以上に拡大することで合意した。

https://tass.com/russia/1644343
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月9日 13:30
モスクワ、7月9日。/シェフチェンコ集落にあるウクライナ軍の弾薬庫が空爆で破壊されたと、ロシア東部戦隊のオレグ・チェホフ報道官が伝えた。

「爆撃機がシェフチェンコ地区の弾薬庫を破壊した。

南ドネツク地区では、東部戦闘団の分遣隊がウクライナ軍のセヴェルノエ・ウロザイノエ突撃隊を撃退した。ウロジャイノエは、多くの死傷者を出し、撤退を余儀なくされた。

ロシアの榴弾砲部隊は、マカロフカの東とストロジェボエの北西で、ウクライナの迫撃砲部隊、装甲戦闘車両、ドローン司令部を破壊した。

また、Vesely Gai地区では、A Caesar自走榴弾砲がランセット哨戒弾により破壊された。

https://tass.com/defense/1643973
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 23:12
モスクワ、7月7日。/TASS/.ロシアのプーチン大統領は7日、「ロシアは特定の国々が作り出そうとしている困難に対処する」と述べた。

「今日、我々は、特定の国々がロシアのために作り出そうとしている困難に対処するために、我々が取っている、そして取らなければならない措置に焦点を当てるつもりだ。これまで、彼らはロシアとの関係で設定した目標を達成するという点で、賢明な行動をとることができなかった。私は、彼らが成功することは決してないと確信している」と、プーチンはロシア安全保障理事会の常任理事国との会合で述べた。

大統領は、"我々は何が起こっているのかを認識する必要がある "と指摘した。

「だから、これらすべての問題を議論しよう」とプーチン大統領は付け加え、その後、セルゲイ・ラブロフ外相にスピーチを求めた。

定例会議には、ヴァレンティーナ・マトヴィエンコ連邦評議会議長、ヴャチェスラフ・ヴォロディン下院議長、ニコライ・パトルシェフ安全保障会議書記長、ドミトリー・メドヴェージェフ安全保障会議副議長、アントン・ヴァイノ大統領府参謀総長、セルゲイ・ショイグ国防相、アレクサンドル・ボルトニコフ連邦保安庁長官、セルゲイ・ナリシキン対外情報局長官、セルゲイ・イワノフ環境保護・エコロジー・運輸特別大統領代表も出席した。TAGS

https://tass.com/defense/1643993
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 23:48
アンカラ、7月7日。/トルコのエルドアン大統領は7月7日、スウェーデンがテロリストを支援しているため、トルコはスウェーデンのNATO加盟を承認できないと述べた。

「我々はNATOの門戸開放政策を支持してきた。フィンランドの加盟を承認した。しかし、テロリストを歓迎する国を支持することはできない。我々はスウェーデンが約束を果たすことを期待している」と述べた。

マドリードでのNATO首脳会議に先立ち、エルドアンは2022年6月28日、フィンランドのサウリ・ニーニスト大統領、スウェーデンのマグダレナ・アンデション首相（当時）、NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長と会談した。

会談では、ストックホルムとヘルシンキの同盟加盟に向けたロードマップのような覚書が交わされた。トルコ議会は3月31日、フィンランドのNATO加盟に関する議定書を承認したが、スウェーデンの加盟承認は拒否し、ストックホルムがテロ対策に関するマドリード覚書の全条項を履行するよう要求した。

アンカラはまた、ストックホルムがトルコで禁止されているクルディスタン労働者党の支持者やコーラン焼却行動に迎合していると批判している。
TAGS

https://tass.com/world/1644009
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 8日, 00:35
モスクワ、7月7日。/ロシア自由民主党党首で国家院（下院）国際問題委員会のレオニード・スルツキー委員長は7月7日、「キエフはNATO首脳会議に先立ち、軍事的成功を見せようとしているが、唯一の選択肢は『火の中に軍隊を放り込む』ことだ」と述べた。

「キエフ政権は、特にNATOサミットを前に、西側スポンサーの投資を正当化するために、少なくとも戦場での成功を示そうとしている。しかし、反攻は失敗し、失速している。そのため、キエフは文字通り兵力を火中に投じるしかないのだ」とスルツキー氏はタス通信に語った。

スルツキー氏によれば、NATOとアメリカの指導者が「誰もウクライナの同盟加盟を望んでおらず、対等な加盟を得る方法もない」と「絶対的に明白な声明」を出しているにもかかわらず、キエフはこのような行動をとり続けているという。

「注目すべきは、NATOも西側諸国の指導者たちに空の軍事基地を言い訳にする機会を与えるために反攻を必要としていることだ。しかし、結果は一つしかない。賞賛された装備品がドンバスの草原で無念の最期を遂げることになる」とスルツキーは強調した。

NATOは7月11日から12日にかけて、リトアニアの首都ヴィリニュスで首脳会議を開催する。ウクライナのゼレンスキー大統領は、他の非加盟国の首脳とともに出席するよう招待されている。サミットでは、ウクライナの安全保障やNATO加盟の見通しなどが話し合われる予定だ。TAGS

https://tass.com/world/1644019
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 8日, 00:51
ブリュッセル 7月7日/NATOはヴィリニュスでの首脳会議で、ウクライナを同盟加盟に近づけるための3項目の計画を交渉する必要がある、とイェンス・ストルテンベルグ事務総長は金曜日の記者会見で述べた。

ストルテンベルグ事務総長は、「連合国の指導者たちは、ウクライナをNATOに近づけるための3つの要素からなるパッケージに合意するだろう」と述べた。このパッケージには、相互運用性を確保するための複数年にわたる支援プログラム、ゼレンスキー大統領が新しいNATO・ウクライナ理事会の初会合に出席することによる政治的関係の改善、そしてウクライナがNATOの一員となることの再確認が含まれる」とストルテンベルグ事務総長は述べた。

ブカレスト・サミットの後、NATOはキエフに同盟に加盟する権利があると述べたが、それだけにとどまった2008年と今日との違いは何かという質問に対し、ストルテンベルグ大統領は次のように答えた：

「一つの重要な違いは、もちろん、ウクライナがNATOに大きく近づいたことです。NATOの同盟国は長年、特に2014年以降、ウクライナと緊密に協力してきました。これによってウクライナとNATOの間の協力と相互運用性ははるかに高いレベルに確保されている。"

年4月、NATO首脳はウクライナとグルジアに加盟行動計画を提供することを拒否したが、"ウクライナとグルジアは同盟のすべての基準を遵守したとき、時間をかけてNATO加盟国となる "という政治的声明を出した。

ストルテンベルグは、ウクライナ・NATO理事会を「政治的プラットフォーム」と呼び、「危機協議」を開催し、政治協力の深化に関する決定を下すことを可能にする。

「NATO・ウクライナ理事会は、NATOの31の同盟国、できれば近いうちに32の同盟国（スウェーデンが加盟した場合 - TASS）とウクライナによって構成される理事会となる。そして、私たちは対等な立場で理事会に参加することになる。私たちは、この理事会の開催頻度について、いわゆるモダリティに合意することになるでしょうが、私は、理事会の個々のメンバー（ウクライナも含まれる）が、危機協議と呼ばれる会合を招集できることを保証するモダリティにも合意することを期待しています」と述べた。

ストルテンベルグ首相によれば、理事会は会合後にも決定を下すという。

ヴィリニュスでのサミット期間中、同盟はウクライナにどのような安全保障を提供できるのか、という記者の質問に答えたストルテンベルグ氏は、安全保障の最良の保証はNATOの軍事援助であり、それは紛争が終わった後も継続されなければならない、と指摘した。TAGS

https://tass.com/world/1644345
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 9日, 13:50
ニューヨーク、7月9日。/米共和党の大統領候補で億万長者の起業家であるビベック・ラマスワミ氏は、ウクライナのNATO加盟は "狂気の沙汰 "だと考えている。

「ジョー・バイデンは、いじめっ子の友人ゼレンスキーに立ち向かい、ウクライナのNATO加盟に断固反対すると明言する必要がある。「これは断固としたレッドラインであるべきだ。リンジー・グラハムのような共和党議員までがNATO加盟を推進しているのは恥ずべきことだ。核戦争の瀬戸際まで我々を進ませるのはやめてくれ」。

「1994年のブダペスト・メモランダム（米国はこのメモランダムについて十二分にコミットメントを果たしている）についてはあれほど気をもんでいるのに、1990年にジェームズ・ベーカーがゴルバチョフに約束した、NATOはドイツより東には決して拡大しないという "ノット・ワンチ "コミットメントについては、ネオコンと民主党のエスタブリッシュメントは驚くほど沈黙している」と彼は続けた。「NATOはソ連との衝突を抑止するために創設されたが、ソ連崩壊後、NATOは最も急速に拡大し、現在ではロシアとの核戦争のリスクを悪化させている。

「これは狂気の沙汰だ。大統領として、私は反民主主義的なコメディアンから転身した指導者にいじめられることを拒否する。西側諸国が毎日このパイド・パイパーの手のひらで飯を食っているのは本当に不思議だ。

ジョー・バイデン米大統領は以前、ウクライナは現時点ではNATO加盟の条件を満たしていないと述べたが、将来的な可能性は否定しなかった。

ラマスワミ氏は、ロイヴァン・サイエンシズ社の創業者であり、ストライブ・アセット・マネジメント投資ファンドの共同創業者兼執行会長として、バイオテクノロジーで巨万の富を築いた。2月22日、彼は2024年のアメリカ大統領選挙に出馬する計画を発表した。TAGS

🗣️ロシアとNATOの直接的武力闘争は第三次世界大戦や核戦争を誘発しかねなく、危険な行為です。
ウクライナのNATO加盟はロシアの特別軍事作戦目的にもあるウクライナの非ナチス化、非軍事化を行っていることから諦める必要がありウクライナはテロ行為や破壊行為を止め、対話による平和的解決を行うテーブルに着かなくてはならないのです。

https://tass.com/economy/1644015
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 8日, 00:41
北京、7月7日。/中国の李強首相はイエレン米財務長官との会談で、「米国と中国の経済的利益は相互に関連しており、両国関係は互恵的協力の上に成り立っている」と述べた。

「中国と米国の経済的利益は密接に関連している。互恵協力は中米経済関係の核心である。<中国の発展は米国にとって挑戦というよりむしろチャンスである。中国の発展は、米国にとって挑戦というよりむしろチャンスであり、リスクというよりむしろ利益である。

中国の首相は米国に対し、「協調と協力を強化し、世界的な問題を解決するための努力を結集し、共通の発展を促進する」よう呼びかけた。イエレンは7月6日に北京に到着した。

月9日までの滞在中、中国の高官と会談する。習近平国家主席との会談は予定されていないが、何立峰国務院副総理（経済問題担当）との会談が予定されている。TAGS

https://tass.com/economy/1644201
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 8日, 16:57
モスクワ、7月8日。/TASS/.ロシアの巨大エネルギー会社ガスプロムは、スジャ・ガスポンプステーションを通じて、ウクライナ経由で欧州に1日あたり4080万立方メートルの天然ガスを供給している。

「ガスプロムは、7月8日現在、スジャ・ガスポンプステーションを通じて、ウクライナ側が確認した量（4080万立方メートル）のロシア産ガスをウクライナ領内に供給している。ソハノフカ経由の天然ガス供給の要求は拒否された」と同社代表は述べた。

前日の汲み上げ量は4,240万立方メートルに達していた。ウクライナのGas Transmission System Operatorのウェブサイトに掲載されたデータによると、7月8日にロシアのガスがウクライナ領内を通過した量は40.8百万立方メートルであった。

5月10日、ウクライナのガス輸送システム・オペレーターは、ルガンスク州のノボプスコフ・ガスコンプレッサー・ステーションを制御できなかったとされる不可抗力により、5月11日からソフラノフカ・ステーション経由のヨーロッパへのガス輸送を停止すると発表した。その結果、輸送要請は拒否され、ガスは受け入れられなくなる。

しかし、ロシアのガス保有会社は、以前の取り決めでは、汲み上げを停止する根拠はないと考えており、不可抗力的な状況の確認は受けていないと指摘した。さらに同社は、すべてのトランジット量を別の連系点であるロシア・クルスク地方のスジャ・ガス配給所にシフトすることは技術的に不可能であると付け加えた。

https://tass.com/old-economy/1644183
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月8日 14:11
モスクワ、7月8日。/ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は8日、ロシヤ1テレビで、国連は穀物協定のロシアに有利な部分を守らなかったと述べた。

国連は、「国連事務総長によって提案されたパッケージ取引の実施に失敗したことを明確に理解している。残念なことに、国連内外のさまざまな理由で、国連はこの仕事をすることができなかった」と彼女は『60ミニッツ』番組で語った。

ザハロワによれば、「世界が見守る中、キエフ政権がアンモニアパイプラインを爆破している」状況では、合意の履行を推し進めるのは難しいという。

https://tass.com/pressreview/1643731
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7日 19:00プレスレビュースウェーデンはNATOへの愛情を感じず、バイデンは欧州の反ロシアの背骨を硬くする

7月7日（金）付ロシア各紙トップ記事ジョー・バイデン米大統領

AP Photo/Meg Kinnardモスクワ、7月7日。/スウェーデンはまたもNATOの許可を得られず、トルコは断固として要求し続ける；ジョー・バイデン米大統領は反ロシア路線を強化するためヨーロッパ視察に乗り出す；ブリュッセルはEUのモルドバ、ウクライナ、グルジアへの拡大を検討。これらの記事がロシア全土の金曜日の新聞の見出しを飾った。

イズベスチヤスウェーデンは依然としてNATOのドアをノックしている。
ストックホルムは、トルコのNATO加盟申請承認について、アンカラと再び合意に達することができなかった。

NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長は、来週初めに予定されているトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領とスウェーデンのウルフ・クリスターソン首相との直接会談が事態の解決につながることを期待している。

しかし、専門家はイズベスチヤ紙に、トルコと米国との険悪な関係に鑑み、スウェーデンのNATO加盟がすぐに承認されることはないだろうとの見方を示した。トルコ議会議長、スウェーデンのNATO加盟を「夢物語」と見るNATO、トルコ、スウェーデン、フィンランドの代表は7月6日にブリュッセルで会合を開き、ストックホルムのNATO加盟への障害を取り除くことについて話し合った。

最後の記者会見でストルテンベルグ大統領は、スウェーデンは7月11日から12日にかけてヴィリニュスで開催されるNATO首脳会議までに加盟することはできないだろうと述べ、仮にエルドアン大統領が加盟申請を承認したとしても、トルコにはそれを正式に批准する時間がないだろうと主張した。イズベスチヤ紙によれば、ハンガリーの立場もまた、深刻な事態を招いている。数日前、ハンガリー外務省は、トルコが承認するまでブダペストはスウェーデンの申請を承認しないと発表した。

トルコの政治学者ハサン・セリム・オゼルテムは、スウェーデンの加盟問題がいつまでも長引く可能性があると見ている。NATOの拡大問題は、トルコがアメリカのF16戦闘機の納入に関して譲歩を求めていることも影響している、と同紙は書いている。

このような状況にもかかわらず、専門家たちは、トルコは最終的にスウェーデンの同盟加盟を承認するだろうと考えている。しかし、ウプサラ大学コンフリクト・データ・プログラム（UCDP）のマグナス・オーベリ所長は、近い将来そうなる可能性は低いと考えている。

イズベスチヤバイデン氏、関係強化と「反ロシア同盟」推進のため欧州歴訪へ
7月9日、ジョー・バイデン米大統領は欧州歴訪に出発し、まず英国でチャールズ3世とリシ・スナク首相と会談し、次にヴィリニュスでNATO首脳会議に出席、最後にヘルシンキに到着する。

イズベスチヤ紙のインタビューに応じた米国のアナリストによると、バイデンは今回の歴訪で、二国間関係と「反ロシア同盟」の双方を構築することに重点を置くと見られている。

同時に、すべての会談の最大の焦点は、特にキエフの圧倒的な反攻を踏まえて、ウクライナへの追加軍事援助となるだろう。デトロイトにあるウェイン州立大学のサイード・カーン教授によれば、米大統領のロンドン訪問とスナックとの会談は、最近良くなってきた米英の「特別な関係」を深めることを目的としている。

この文脈で、アメリカは大西洋横断パートナーシップに引き続きコミットしていることをイギリスに示したいと考えている。アメリカン大学のピーター・クズニック教授（歴史学）によれば、バイデン氏の欧州訪問は、ウクライナの反攻が遅々として進まず、非効率的であることを背景に行われる。

彼は、停戦と交渉を求めるグローバル・サウス、バチカン、国連からの圧力が高まっていると見ている。したがって、バイデンは親キエフ同盟の背骨を硬直させようとするだろう、と彼はイズベスチヤ紙に語った。

コバート・アクション』誌のジェレミー・クズマロフ編集長によれば、キエフへの軍事支援に加え、バイデンとスナックは対ロシア制裁の強化計画やモスクワを孤立させる新たな戦術について話し合う可能性があるという。全文翻訳📑他記事あり↓
https://note.com/namichan369/n/ndeb547e89da4

https://tass.com/world/1644153
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
8 JUL, 07:56Updated at：08:35
トルコ、黒海穀物取引の延長を希望 - エルドアン大統領

イスタンブール、7月8日。/トルコのエルドアン大統領は土曜日、黒海の穀物取引が7月17日以降も延長されることを望むと述べた。

「我々は昨年イスタンブールで重要な会合を開いた。国連と共同で黒海穀物イニシアティブに合意した。その一環として、3300万トンの食糧が必要とする国々に送られた。ウクライナのウラジーミル・ゼレンスキー大統領との会談後、イスタンブールで行われた記者会見で、「我々は、穀物イニシアティブの延長を望んでいる」と述べた。

エルドアン大統領は、黒海の穀物協定が少なくとも3ヶ月延長されることを望むとしながらも、より良い選択肢はあと2年延長されることだと述べた。

「私は穀物回廊協定が7月17日以降も延長されることを願っている。少なくとも3ヶ月は延長されることを期待していますが、2年間延長されることに賛成です」と語った。TAGS

🗣️現在、ロシアでは穀物合意に定められた部分はロシアへの制裁によってほぼ行われていません。ロシアは違う経路にて困窮国への支援を行っており、延長継続には制裁解除が必要だと思います。

https://tass.com/world/1644163
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
8 7月, 09:20更新09:49
モスクワ、7月8日。/バイデン米大統領は7月8日、米国は化学兵器の廃棄を完了したと述べた。「今日、米国が備蓄していた最後の弾薬を安全に廃棄したことを発表できることを誇りに思う。化学兵器の恐怖から解放された世界に一歩近づいた」と、ホワイトハウスが発表した声明の中で述べた。バイデンは、残りの国々に化学兵器禁止条約への参加を促した。ロシアとシリアは化学兵器禁止条約の遵守に戻り、未申告のプログラムを認めるべきだ」と述べた。

最大の化学兵器備蓄（約4万トン）を持つロシアは、2017年に予定より早く廃棄を完了し、化学兵器禁止機関によって確認された。米国は条約加盟時に3万1,500トンを備蓄していたと推定されている。米国の化学兵器の最後の残存在庫は、ケンタッキー州のブルーグラス陸軍基地に保管されていた。TAGS

🗣️バイデン大統領、生物学研究所の閉鎖と生物兵器禁止条約も調印及び生物兵器の破棄もお願い致します。その他多くの条約違反を繰り返していたり、今回クラスター爆弾のことを隠れ蓑代わりに化学兵器廃棄ニュースをお使いなんだと思います。

https://tass.com/world/1644167
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 8日, 10:05
モスクワ、7月8日。/化学兵器禁止機関のフェルナンド・アリアス事務局長は7月8日、化学兵器禁止条約の全締約国が申告した備蓄のうち、最後の化学兵器が廃棄されたことを確認した。

アリアス事務局長は、金曜日にバイデン米国大統領が、米国は化学兵器備蓄の破棄を完了したと発表したことを受けて、次のようにコメントした。

「私は、すべての締約国、そして今回はアメリカ合衆国が、国際社会にとって大きな成果を収めたことを祝福する。宣言されたすべての化学兵器備蓄の廃棄終了は、国連にとって重要なマイルストーンである。これは、すべての化学兵器を永久に廃絶するという使命の達成に向けた重要な一歩である」と声明で述べた。

https://tass.com/old-politics/1644189
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月8日 14:30
モスクワ、7月8日。/TASS/.国防省によると、セルゲイ・ショイグ国防相が南部軍管区の射撃場を訪れ、新設された部隊の戦闘訓練を視察した。

国防相は、コードネーム「プロリョフ」と呼ばれるT-90戦車の乗組員による訓練、運転訓練、実弾射撃演習を視察した。同省は、「乗組員は、戦闘訓練のあらゆる要素を練習できる最新の対話型シミュレーターでも訓練を受けている」と述べた。

同省によると、同大臣は自ら、市街地戦闘を含むさまざまな環境や地形での戦闘作戦を実施する契約軍人の訓練を視察したという。

https://tass.com/old-politics/1644205
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
8 7月, 17:30更新17:51
モスクワ、7月8日。/ドミトリー・ペスコフ・ロシア大統領報道官は土曜日、プーチン大統領とトルコのエルドアン大統領が一対一で会談する可能性はあるが、正確な日程はまだ決まっていないと述べた。

トルコのエルドアン大統領は金曜日に、ロシアのプーチン大統領が来月トルコを訪問する可能性があると発表した。

「そのような接触は可能だ。正確な日程はまだ決まっていない」とペスコフ報道官は語った。

エルドアン大統領は金曜日、プーチン大統領との接触の可能性について次のように語った。私はまた、今後プーチンと電話会談を続けるつもりだ」と述べた。

トルコのエルドアン大統領は金曜日、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領とイスタンブールで会談した。

A-Haberテレビ局は金曜日に、エルドアン大統領はゼレンスキー大統領との会談後、プーチン大統領と会談する可能性があると報じた。会談は必ずしもトルコで行われるとは限らないが、両首脳は直接会うことになるだろうという。

ロシアとトルコの大統領は定期的に電話で会談している。最近では、6月24日に電話会談を行った。TAGS

https://tass.com/old-politics/1644191
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 8日, 16:24
ワシントン、7月8日。/米国は化学兵器禁止機関（OPCW）を、望ましくない国に対する自国の道具に変え、化学兵器廃棄の遅れを隠すために反ロシアカードを使おうとしている、と在米ロシア大使館は土曜日の声明で述べた。

「ロシア連邦はまたもや、化学兵器の未申告在庫を保有していると非難されている。「どうやらワシントンは、このような状況において、米国が明らかに遅れている国際的義務の履行が立派に見えるという事実から話を進めているようだ。

「この点で、我々は2017年にロシアの化学兵器庫が完全かつ早期に破壊されたことを想起したい。「化学兵器禁止機関（OPCW）によって確認された。

ロシアの外交官は、ワシントンが "反ロシアカード "を使うことに反対し、OPCWを "好ましくない国 "に対する武器にするのをやめるよう呼びかけた。

「反ロシアカードを使う代わりに、我々はアメリカ側に、言葉ではなく、行動で、宣言された善意への固執を証明することを勧める。「すなわち、OPCW内の議論を政治化することをやめ、この機関を化学物質軍縮の国際的手段から、ワシントンが好ましくないと考える国に対する武器に変えないことである。

ロシア大使館は、ウクライナ軍にクラスター弾を提供するというワシントンの決定は、殺傷兵器の使用による恐怖を世界からなくそうというアメリカの呼びかけと矛盾していると指摘した。

「キエフにクラスター弾を提供するという決定は、人類から殺傷兵器の恐怖を取り除く必要性を訴えるアメリカの似非ヒューマニズムを打ち砕くものである。米国当局は、大規模な民間人犠牲者の発生を懸念する人権活動家やすべてのまともな人々の反対など、気にも留めなかったのだ」と声明は付け加えた。

ジョー・バイデン米大統領は金曜日に、米国は化学兵器の廃棄を完了したと発表した。

🗣️米国は、クラスター爆弾をキエフ政権に移送しながら、化学兵器撤廃の隠れ蓑に「反ロシア」を使用しており、ロシアは2017年時点において化学兵器庫が完全かつ早期に破壊しております。クラスター爆弾は戦争犯罪行為であり、大規模な民間人犠牲者を発生させる可能性が高いのです。

https://tass.com/russia/1644195
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
8 7月, 16:22更新16:26
モスクワ、7月8日。/ロシア連邦議会の下院である国家院は、性別適合手術を禁止する法律案を7月中に決定する予定であると、ヴォロディン下院議長が土曜日に述べた。

「伝統的な家族の価値観は、私たち一人ひとりにとって非常に重要です」とヴォロディンは自身のテレグラム・チャンネルに書いた。チェコのペトル・パヴェル大統領は昨日、"もしロシアが勝てば、西側の価値観はすべて汚される "と述べた。

「要約すれば、彼（チェコのパヴェル大統領）はワシントンとブリュッセルが何をしようとしているのかを表明したのだ。「彼らは、私たちとは異質な似非価値観を押し付け、私たち国民のアイデンティティを破壊することを目的としている」

「彼らの計画は失敗する運命にある......我々は7月に性別変更を禁止する法案を可決するだろう」と彼は付け加えた。

ロシア議会下院の議員たちはすでに先月、子どもの先天性異常を治療する場合を除き、性別適合手術を禁止する法案を第1読会で可決している。この法律案によると、市民登録事務所は、性別変更を確認する医療証明書に基づいて書類を変更することが禁止される。

この法案は、ヴォロディン国家議会議長と5つの党派のリーダーによって5月に提出された。

したがって、ロシア国民の健康保護に関する法律は、第一次性徴または第二次性徴を変更する手術を含む「性別の入れ替えを目的とした医療介入」を禁止する条項で補完されることになる。

医療介入は、「連邦国営の公的医療機関の医療委員会の決定があった場合」にのみ、子どもの出生時異常を治療するために許可される。法案によれば、そのような医療機関のリストと決定を下す手続きは政府によって承認される。

それとは別に、この法案では、医療機関が発行した性別確認証明書に基づいて公文書館が書類を訂正・変更することを禁止している。関連する改正は、民事身分法に関する法律に加えられる。現行法では、公文書館は性転換が行われたことを示す診断書に基づいて個人文書を変更することができる。

法案は、この慣行を廃止することを提案している。

ロシア保健省は、患者の意志やその他の違法行為に基づいてのみ性別確認手術を実施することはできないことに同意している。ミハイル・ムラシコ保健相によれば、手術やホルモン治療に関する決定は、連邦機関が関与するハイレベルの医療委員会のみが行うべきだという。

https://tass.com/economy/1644347
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 9日, 14:44
モスクワ、7月9日。/オーストリアのエネルギー・グループOMVは、制裁措置にもかかわらず、長期供給契約に基づきロシアからのガス購入を継続すると、アルフレッド・スターン最高経営責任者（CEO）が日曜日に発行されたフィナンシャル・タイムズ紙のインタビューで語った。

「ガスプロムがガスを供給する限り、我々はガスプロムからガスを購入し続ける。「産業企業として、法的に許容される限り、それらの供給源を確実に使用する義務がある」と彼は言い、「特定の供給源を排除することは、価格上昇を促進することにもなる」と付け加えた。

シュテルン氏は4月下旬、OMVはガスプロムから契約ガス量の100％を受け取っており、EUの制裁対象外であるロシア産ガスの購入を継続すると述べた。

https://tass.com/politics/1644243
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
8 JUL, 21:41更新00:08
モスクワ、7月8日。/TASS/.ロシアのウラジーミル・プーチン大統領とトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、特にエルドアン大統領がウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領と金曜日にイスタンブールで会談した後、まだ電話会談を行っていないと、ドミトリー・ペスコフ・ロシア大統領報道官が土曜日に述べた。

「いいえ、まだです」とペスコフ報道官は土曜日、プーチンとエルドアンが電話で話すことができたかどうかという質問に対して記者団に答えた。エルドアンはすでにプーチンと公式の電話会談を行ったのかとの質問に対し、ペスコフは "まだしていない "と答えた。

また、プーチン大統領とトルコのエルドアン大統領が一対一で会談する可能性はあるが、その正確な日程はまだ決まっていないと述べた。

トルコのエルドアン大統領は金曜日に、ロシアのプーチン大統領が来月トルコを訪問する可能性があると発表した。「そのような接触は可能だ。今のところ正確な日程は決まっていない」とペスコフは述べた。

エルドアン大統領は金曜日、プーチン大統領との接触の可能性について次のように語った。私はまた、今後プーチンと電話会談を続けるつもりだ」と述べた。

トルコのエルドアン大統領は金曜日、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領とイスタンブールで会談した。A-Haberテレビ局は金曜日に、エルドアン大統領はゼレンスキー大統領との会談後、プーチン大統領と会談する可能性があると報じた。会談は必ずしもトルコで行われるとは限らないが、両首脳は直接会うことになるだろうという。

ロシアとトルコの大統領は定期的に電話で会談している。最近では、6月24日に電話会談を行った。TAGS

https://tass.com/politics/1644261
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
8 7月, 23:01更新01:18
モスクワ、7月8日。/ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は土曜日の声明で、米国がキエフ政権にクラスター弾を提供するという決定は、ウクライナ紛争を長引かせることを目的とした攻撃的な政策の一例であると述べた。

キエフ政権にクラスター弾を提供するというジョー・バイデン（米大統領）政権の決定は、ウクライナ紛争を可能な限り長引かせ、"最後のウクライナ人 "まで戦争を遂行することを目的とした、米国の攻撃的な反ロシア政策のまたとない露骨な現れである」とザハロワ報道官は述べた。

同外交官は、ウクライナにクラスター弾を送ることで、ワシントンは「事実上、領土を地雷で飽和させる共犯者となり、ロシア人とウクライナ人の子どもを含む爆発による死傷者の責任を完全に共有することになる」と指摘した。

ワシントンは、ウクライナがクラスター弾を「注意深く」「責任を持って」使用するという保証は、何の意味もなさないことを理解している、とロシア外務省報道官は述べた。

ワシントンは、この無差別兵器を "注意深く"、"責任を持って "使用するというウクライナのナチスの保証が無価値であることをよく知っている。より多くの致命的な米・NATO兵器システムがウクライナに送られたとき、毎回そうであったように、民間人が標的にされるだろう」と声明は述べた。

米国がキエフにクラスター弾を提供するという決定は、ウクライナの『反攻』が失敗した後の絶望の表れであり、無力さの証拠である、とザハロワは述べた。

クラスター弾の譲渡は、ウクライナの『反攻』の失敗を背景とした絶望のジェスチャーであり、無力さの証拠である。ワシントンとキエフが、悲惨な影響を全く考えずに杭を打った、もう一つの『奇跡の武器』は、その目的と目標が完全に達成されるため、特別軍事作戦の経過には何の影響も与えないだろう」と外交官は述べた。

https://tass.com/sports/1644283
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
9 JUL, 03:50 Updated at：04:43
モスクワ、7月8日。/TASS/.ロシア・オリンピック委員会（ROC）は2023年アジア競技大会への招待を受けていないと、ROCのスタニスラフ・ポズドニャコフ会長が土曜日、自身のテレグラム・チャンネルに書き込んだ。

7月8日、アジアオリンピック評議会（OCA）のフサイン・アル・ムサラム事務局長は、2023年に中国・杭州で開催されるアジア競技大会に、ロシアとベラルーシの選手が中立国として出場することを認めると発表した。

「ロシアとベラルーシの選手がアジア競技大会に参加できるというOCA代表の発言は、3月の国際オリンピック委員会の勧告を思い起こさせる。

ロシアオリンピック委員会はまだアジア大会への招待を受けておらず、それなしでは、仮定の選択肢を検討し、議論する意味がない。このような完成がキックオフされるまでにはあまり時間が残されていないため、必要な結果を得るための選手たちの本格的なトレーニングの見通しについて疑問が生じる。

このような旅の組織的、財政的、物流的、その他の条件は言うまでもありません」とポズドニャコフは語った。

「ここ数カ月、私たちはロシア人とベラルーシ人がさまざまな国際大会に参加できるようにすることについて、かなり多くの憶測を耳にした。ほとんどの場合、言葉は言葉のままだった。必要とされる具体的な詳細が欠けていることを考えると、今日の声明もそのように見ている」と付け加えた。

2023年アジア競技大会は、今年9月23日から10月8日まで中国の杭州で開催される予定だ。ロシアとベラルーシの選手たちは、中立の立場で参加することが許可されている。

この決定は、2024年にパリで開催されるオリンピックの出場権を獲得するために下された。ロシアとベラルーシからは最大500人の選手の出場が許可される。ロシアとベラルーシの選手の出場を認めるかどうかは、各競技連盟の運営組織の判断に委ねられる。また、ロシアとベラルーシの選手は個人競技にのみ出場できる。

2022年2月28日、国際オリンピック委員会（IOC）は、モスクワのウクライナにおける特別軍事作戦を理由に、ロシアとベラルーシの選手の国際大会への参加を禁止するよう国際競技連盟に勧告を出した。

2022年2月下旬のIOCの勧告を受けて、世界のスポーツ連盟の大半は、ロシアとベラルーシの選手をすべての国際スポーツ大会から締め出すことを決定した。

2023年1月25日に開催されたIOC理事会では、ロシアとベラルーシの選手個人の国際スポーツ大会への参加を許可する案が提示された。具体的には、両国の選手はウクライナにおけるロシアの特別軍事作戦を「積極的に支援」してはならず、中立の立場で競技に参加しなければならない。

https://tass.com/russia/1644313
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
9 JUL, 07:11 Updated at：08:14

モスクワ、7月9日。/モスクワ北部のレニングラードスコエ高速道路でバスとトラックが衝突し、少なくとも12人が負傷した。

「レニングラドスコエ高速道路でバスとトラックが衝突した。

警察関係者によると、"6人が入院し、6人が現場で手当てを受けた"。

しかし、モスクワ警察のプレスサービスによると、4人が事故に関連して医療支援を求めた。

事故当時、バスには20人が乗っていた。

https://tass.com/world/1644329
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
7月 9日, 10:31
モスクワ、7月9日。/マトヴィエンコ・ロシア連邦議会議長が7月9日から12日にかけて中国を訪問する予定であると、同国の新華社通信が日曜日に報じた。

マトヴィエンコ連邦議会議長は、中露議会協力委員会の第8回会合にロシア代表団を率いて出席する予定だという。

今回の訪問は、中国人民代表大会常務委員会の趙楽済委員長の招待で行われる。

同報道では、訪問の詳細については触れていない。TAGS

🗣️本日も最後までご覧頂きまして誠にありがとうございます。
世界では米国やウクライナが「反ロシア」を煽り続け第三次世界大戦や核戦争へと導こうと動きが出ておりますが、失敗するでしょう。多くの国際社会は戦争や紛争を望んではいません。国連憲章の前文に記載されている通り、一生のうちに二度まで言語に絶する悲哀を人類に与えた戦争が行われ、先人たちが残した基本的人権と人間の尊厳及び価値と男女及び大小各国の同権とに関する信念をあらためて確認し、正義と条約その他の国際法の源泉から生ずる義務の尊重とを維持することができる条件を確立し、一層大きな自由の中で社会的進歩と生活水準の向上とを促進すること並びに、このために、寛容を実行し、且つ、善良な隣人として互に平和に生活し、国際の平和及び安全を維持するためにわれらの力を合わせ、共同の利益の場合を除く外は武力を用いないことを原則の受諾と方法の設定によって確保し、すべての人民の経済的及び社会的発達を促進するために国際機構を用いることを決意して、達成しなけれならないのです。
私たちは国連憲章及び国際法を遵守し、福島原発汚染水海洋放水を停止し、内政干渉を止め、制裁を止め、軍備供給や支援金を止め、多くの国際社会と相互尊重による思いやりある外交政策を行い内政をも建て直さなければなりません。
今回福島原発汚染水海洋放水について民意を問う国民投票のお願いを岸田総理宛に提出させて頂きます。
どうか、皆様も最後まで諦めず思いやりある愛ある明るい社会を子どもたちや家族に作っていきましょう。
皆様のご活躍を心から応援致しております。

橘　瑠美

※頭痛がちな方には松葉茶や玉葱などの血流を改善する食べ物がお薦めです。また、その際には天然のお味噌やお塩などでマグネシウム不足を補って下さい。風邪を引いた際などにも有効ですので是非お試しください。