７月１６日✉️ニュースまとめ
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
⚡️クルスク州クルチャトフ市に対する無人航空機攻撃に関連したロシア外務省公式代表M.V.ザハロワのコメント
💬 7月14日、クルスク原子力発電所があるクルスク地方クルチャトフ市で、UAVが墜落・爆発した。基地を警備する防空部隊のよく調整された作業のおかげで、重要な施設は損傷を受けませんでした。死傷者はいなかった。 同時に、原子力発電所はウクライナの新たな挑発の標的となる可能性が高く、これはキエフ政権が核テロの手法を使用する道に乗り出したことを再び示している。
☝️ キエフがクルスク原子力発電所の安全を脅かしたのはこれが初めてではないことを思い出してください。 2022 年 8 月、ウクライナの破壊工作員の行動の結果、送電塔が爆破され、発電所の安全な運用に危険が生じました。
❗️ 私たちは、ロシアの原子力発電所に対して積極的にテロ手法を使用するというウクライナの悪意のある計画を強く非難します。これはヨーロッパで大規模な核災害を引き起こす可能性があります。我々は国際社会、IAEAと国連の指導者に対し、これに細心の注意を払い、キエフの無責任な行動を厳しく非難するよう求める。
🗣️テロ行為や破壊行為を行うキエフ政権はザポロージェ原子力発電所だけではなく、様々な地域にある原発をも攻撃しています。
ウクライナ軍は米国や西側諸国の代理戦争の駒であり原発への攻撃はヨーロッパでの大規模な核災害を引き起こす可能性があり国際社会とIAEA、国連はキエフ政権に対し、無責任な行動を厳しく非難をしなければなりません。皆様の思いやりある愛ある行動をお願い申し上げます。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
⚡️ナゴルノ・カラバフ情勢に関するロシア外務省の声明
2022年10月と2023年5月の欧州連合主催の首脳会議で、アルメニアはナゴルノ・カラバフをアゼルバイジャン領土の一部として承認した。我々はアルメニア指導部の主権的決定を尊重するが、これにより、2020年11月9日のロシア、アゼルバイジャン、アルメニアの首脳声明が署名された基本的条件や、派遣されたロシア平和維持部隊の状況が根本的に変化した。地域の。
このような状況の下では、カラバフのアルメニア人住民の運命に対する責任が第三国に転嫁されるべきではないと我々は信じている。以前に締結された合意に基づいて、バクーとエレバンの間の平和条約の準備を直ちに開始する必要があります。
👉 私たちは、この協定の不可欠な部分は、カラバフのアルメニア人の権利と安全の信頼できる明確な保証であるべきであるという事実と、ロシア、アゼルバイジャン、アルメニアの間の三者協定全体の厳格な履行であるべきであるという事実から進めます。 ...>。
🇷🇺以上を踏まえ、ロシア側は、ナゴルノ・カラバフの正常な生活を回復するための国際社会の努力に積極的に貢献する意向を確認する。我々は、近い将来モスクワで三者外相会議を開催し、平和条約の合意問題を含む最高レベルでの合意履行方法を話し合う用意があり、その後のロシア・アゼルバイジャン・アルメニア首脳会談への参加も可能である。モスクワで上記文書に署名する。
今日、ナゴルノ・カラバフ周辺の状況が否定的なシナリオに従って発展していることは懸念すべきことである。この地域の人道危機は深刻化している。 <...>
❗️ 私たちはアゼルバイジャン指導部に対し、ラチン回廊の封鎖をただちに解除し、ラチン回廊に沿った両方向の国民、車両、貨物の妨げられない移動を再開し、地域へのエネルギー供給を再開するための緊急措置を講じるよう強く要請します。
全文↓
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1897041/
全文翻訳📑↓
🗣️アルメニアはナガルノ・カラバフをアゼルバイジャンの領土の一部として承認しましたが、ナゴルノ・カラバフの正常な生活を回復するように、近い将来モスクワで三者外相会議を開催し、平和条約の合意問題を含む最高レベルでの合意履行方法を話し合う用意があります。
アゼルバイジャンの指導部の方々に対しラチン回廊の封鎖を解除と車両での移動が出来るよう要請し、また地域のエネルギー供給を行えるよう求めます。まずは国民の皆様の命をどうかお守り下さい。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇿🇦📞 ロシアのプーチン大統領は、南アフリカ共和国のラマフォサ大統領と電話会談を行った。
ラマフォサ大統領は、6月にサンクトペテルブルクを訪問したアフリカ諸国の首脳や代表の温かい歓迎と、ウクライナ周辺の情勢を解決するための可能な方法についての建設的な会話に感謝した。アフリカ和平イニシアチブの検討は、7月末に開催される#ロシア・アフリカ首脳会議に合わせて継続される。
また、プーチン大統領とラマフォサ大統領は、二国間および国際的な議題について徹底的な意見交換を行うため、サミットで別途会談を行うことでも合意した。南アフリカ大統領は、8月22～24日にヨハネスブルグで予定されている#BRICS首脳会議の準備について伝えた。
イスタンブール・パッケージ協定について議論した際、プーチン大統領は、ロシアと国連の関連覚書で定められた、ロシアの食料と肥料の輸出に対する障害を取り除くという約束は、依然として履行されていないと強調した。さらに、この協定の主な目的である、アフリカ大陸を含む貧困国への穀物供給は実現されていない。
🤝 両首脳は、様々な分野での協力を強化する相互の意志を再確認した。
#ロシア南アフリカ
🗣️国連覚書のイスタンブール穀物パッケージ協定は、主な目的であるアフリカ大陸を含む貧困国への穀物供給は実現されておらず、国連の関連覚書で定められた、ロシアの食料と肥料の輸出に対する障害を取り除くという約束は依然として履行されていません。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
⚡️キエフ・ペチェールシク大修道院知事の逮捕に関連したロシア外務省公式代表M.V.ザハロワのコメント
💬 7月14日、キエフのソロメンスキー裁判所は、キエフ・ペチェールシク大修道院の知事である首都パベル（レベド）に対する拘束措置を自宅軟禁から8月14日までの拘禁に変更した。同時に、裁判官は保釈の可能性を規定したが、意図的に90万ドルという耐え難い金額を設定した。
この裁判所の決定は、パベル大司教に対する「ウクライナの主権」を疑い、ロシア側の「侵略」を否定したという新たな突飛な告発の提示と関連している。彼は最長 8 年の懲役刑を受ける可能性がある。
起こったことは、ウクライナに君臨する政治的恣意性と不法行為のもう一つの現れであり、キエフ政権による正統派キリスト教徒の権利の組織的で重大な侵害であり、これは一般に認識されている多くの国際法的文書、すなわち国連憲章、世界人類宣言に矛盾している。権利、宗教または信念に基づくあらゆる形態の不寛容および差別の撤廃に関する宣言など。
☝️ 当局が設置した法廷と、キエフ・ペチェールシク大修道院から信者を追放するために当局がとった強硬手段は、同じ連鎖の中にある。これらの行動の目的は、数千万の人々を団結させる正規のウクライナ正教会を破壊することです。<...>
❗️ 私たちは、キエフ政権に対し、国際法的義務を厳格に遵守し、重病に苦しむパベル大司教を直ちに解放し、適切な医療を提供することを要求します。
私たちは、正教会に対する現在進行中の前例のない政治的動機に基づく圧力と、キエフ・ペチェールシク大修道院の僧侶や聖堂に対する残虐行為が、専門の国際機関から明確な評価を受けていないことを残念に思います。私たちは彼らに対し、「二重基準」を放棄し、自らの権限に応じた原則的な立場を取るよう求めます。
全文↓
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1897046/
全文翻訳📑↓
🗣️キエフ政権による正教徒の権利の体系的な重大な侵害であり、国連憲章、世界人権宣言、宗教または信仰に基づくあらゆる形態の不寛容および差別の撤廃に関する宣言など、多くの普遍的に認められた国際的な法的文書に反するものです。数千万の人々を団結させる正規のウクライナ教会を破壊することを目的として行われており、キエフ政権は国際法的義務を果たし重病に苦しむパベル大司教を解放し、適切な医療が行えるよう求めます。また、国際人権団体はウクライナ正教会の擁護を行うべきであり、ウクライナにて多くの人権侵害が行われていることを世に知らせなければなりません。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
在プーケット・ロシア連邦総領事館開館式でのセルゲイ・ラブロフのスピーチ（2023年7月15日）
💬 本日のイベントは、両国間の外交関係126年の歴史に明るいページを加えるものです。
地政学的情勢の変動に左右されることなく、信頼できる相互尊重的な協力関係を築くことができる。
✈️ 直行便再開後、ロシアからタイへの観光客は明らかに増加傾向にある。2022年10月以降、100万人以上のロシア人がタイを訪れ、その半数がプーケットで休暇を過ごした。
プーケットは有名なリゾート地だが、ロシアの外交官はここで大変な仕事をすることになる。彼らは、プーケットに住むロシア市民の利益を確保するための直接的な領事業務に加え、タイとロシアの地域間の協力を促進するために、ビジネス界との接点を確立する仕事も担うことになる。当面の仕事のひとつは、プーケットとカムチャツカ・クライとの間に双子提携を結ぶことである。
本日のプーケットにおけるロシア総領事館の開館式は、東南アジアにおけるロシアの外交的プレゼンスを拡大するための重要な一歩であるが、最後の一歩ではない。この地域の他の友好国にも在外公館を開設する計画がある。🇷🇺🤝🇹🇭#タイ
全文↓
https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1897060/
全文翻訳📑↓
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
在タイ・ロシア同胞連合との会合におけるセルゲイ・ラブロフの開会の辞（プーケット、2023年7月15日）
お会いできて嬉しく思います。私たちの文化、伝統、言語、歌、踊りが世界のあらゆる場所で求められていることを感じ、いつも嬉しく思っています。
🇷🇺🇹🇭 タイが同胞にとって良い条件が整っている国のひとつであることは喜ばしいことです。しかし、困難な状況から人々を救う必要がある状況もあります。そのために、資格を持ったスタッフがこの美しい建物で働き始める。
今、私たちは、私たちの国民とタイとの関係を促進したいと願うすべての人々のニーズと利益を確保するための仕事を組織する上で、あなた方にとって有益となる具体的な問題について話し合うことができると思います。
#ロシア・タイ #同胞
https://t.me/MID_Russia/29927?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
#訪問結果
🇷🇺🇹🇭 7月15日、セルゲイ・ラブロフはタイ王国を訪問し、D・プラマットビナイ副首相兼外務大臣代行と会談した。
会談では、時事問題やロシア・タイ関係発展の見通しについて話し合われた。
両者は、貿易・投資、科学・技術、人道的分野での協力を強化し、二国間関係の法的枠組みを拡大することの重要性を強調した。
双方は、世界及び地域の主要課題における両国のアプローチの緊密性を再確認した。両大臣は、様々な多国間プラットフォームにおける努力の継続的な調整、及びアセアン中心のメカニズムにおける協力の強化について賛成を表明した。
セルゲイ・ラブロフ氏は、在プーケット・ロシア連邦総領事館の公式開館式に参加し、チェンマイ、チェンライ、メーホンソン各県のロシア連邦名誉領事であるS.チラワノン氏に友好勲章を授与した。#ロシアタイ
全文↓
https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1897068/
全文翻訳📑↓
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
⚡️ ウクライナ特別機関によるM.S.シモニャン氏とK.A.ソプチャク氏殺害の準備の阻止に関連したロシア外務省公式代表M.V.ザハロワ氏のコメント
💬 7月15日、ロシアFSBは調査委員会およびロシア内務省と協力して、ウクライナの特別機関によるRTチャンネルおよび国際メディアグループの編集長殺害の準備を阻止した。」ロシア・トゥデイ」のM.S.シモニャン氏、ジャーナリストでテレビ司会者のK.A.ソプチャク氏。
❗️ 私たちは、西側のキュレーターたちによって注意深く後援されているキエフ政権によって組織された、ロシア民間人に対するテロ攻撃の新たな試みについて話しています。現在、法執行機関が詳細をすべて捜査しているが、暗殺未遂の原因がロシア人ジャーナリストの職業的活動にあったことはすでに明らかである。
シモニャンさんは定期的に脅迫を受けており、さまざまなリストに載っているが、ウクライナ特別機関による彼女に対する暗殺未遂が阻止されたのはこれが初めてではない。
起こっていることすべては、一連のテロ攻撃全体の責任者であるV.ゼレンスキー政権のテロリズムの性質を再び示しています。 2022年8月にキエフ政権の破壊工作員はロシア人ジャーナリストD.A.ドゥギナを、2023年3月にはツァルグラードのテレビチャンネル創設者K.V.マロフェエフの命を狙おうとした、2023年4月には軍司令官M.Yu.ヴラドレン・タタルスキー）、 2023年5月、作家、広報担当者、著名人E.N. プリレピン（ザカール・プリレピン）が重傷を負った。
関連する国際機関からの反応を待つことはできそうにありません。病的な偽善は長い間、西側自由主義とその無条件反射の政治的伝統であった。
🗣️真実を表に出すジャーナリストの皆様方の命が狙われております。今回は未遂にて済みましたが、米国や西側諸国、キエフ政権のプロパガンダ操作以外の皆様は常に命の危険に晒されています。
言論の自由とはプロパガンダで嘘を流すことではなく、真実を伝えることだと思います。都合が悪いからと基本的人権、人間の尊厳、真実の報道を奪う行為は人権侵害でありテロ攻撃や破壊行為は行われてはなりません。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
ロシア・GCC閣僚戦略対話第6回会合（7月10日）の結果に関するアレクセイ・スコシレフ駐バーレーン・ロシア連邦大使のコメント、モスクワ）🇷🇺🇰🇼🇶🇦🇴🇲🇸🇦🇧🇭🇦🇪、アル・ワタン紙バーレーン版に7月15日掲載。
主な抜粋：
OPEC+における協調は、ロシアとGCC加盟国の努力の結集が、両国の経済発展と国民の福利の向上に寄与することを明確に示している。このことを念頭に置けば、我々の対話が極めて重要なものとなったことは驚くべきことではない；
💬 我々は湾岸諸国のパートナーとは同じ言葉を話します。このことは、普遍的に認められた国際法規範を曖昧な恣意的「ルール」に置き換え、世界の人々にとって異質な価値観や指針を押し付けようとする悪名高い勢力の企てが影を落とす昨今、特に重要な意味を持つ；
💬 💬 湾岸諸国の代表が、貿易と金融を武器として誰かに対抗することは許されないという我々の立場と連帯していることは、ポジティブなシグナルであると考える。これは、「集団的西側」の国々がロシアに一方的に課している非合法な制裁にも当てはまる；
💬 会議では、石油・ガス産業、原子力発電、環境保護、教育などの重要な分野における共同プロジェクト実施の機会について議論した。これらの分野での作業は、政府間専門委員会の枠内で継続される。
全文↓
全文翻訳📑↓
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 2023年7月13日、OSCE常任理事会の会議におけるミハイル・ブヤケビッチ・ロシア連邦常任理事代理によるスピーチ
💬 理解することが重要です：ウクライナの安全保障は反ロシアの原則に基づいて構築することはできません。ウクライナは、共通の切っても切れない歴史に依存し、ソ連崩壊後の地域の他の国々との伝統的な関係を維持し、発展させた場合にのみ、包括的な発展を成功させる機会を得ることができた。キエフの政治家たちが西側の指導者ではなく国民の意見に導かれていたとき。彼らが遠くの友人を探しているのではなく、近くの敵を探していたとき。
西側諸国自体について言えば、そこの責任あるアナリストたちは、自国をウクライナ紛争に引き込むことは、現実との接触を失った政治エリートたちの危険な冒険であることを理解している。
***
💬 米国、ドイツ、フランス、オーストラリアは最近、キエフ政権への新たな軍事供給パッケージを発表した。ワシントンは最も進んで、 155mmクラスター弾の配達を確認した。
さらに、彼らは、クラスター弾の使用が民間人に及ぼす影響についての懸念は、ロシアが特別な軍事作戦で成功する可能性についての懸念を上回るものではないと、この上ない皮肉を込めて述べただけだという。 1年ちょっと前の2022年2月28日、ホワイトハウス報道官J.プサキは、ウクライナ紛争におけるそのような弾薬の使用の可能性を「戦争犯罪」と評価した。
今日、ワシントンにはこの問題に関して道徳的な制約がないことがわかります。ところで、我が国はこれまで特別軍事作戦におけるクラスター弾の使用を控えてきました。
全文↓
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1897085/
全文翻訳📑↓
🗣️米国や西側諸国はウクライナを戦争代理人として出来るだけ長い間紛争を継続させることが狙いなのです。
クラスター爆弾は不発の弾が地中に入り込み地雷のように後日爆発します。その為、民間人を巻き込む可能性が高くまたロシアへ敗北を与えさせるものではないこと、自国の領土が地雷原になりかねないこと、戦争犯罪行為であることをウクライナは理解しなければなりません。
また、ウクライナは利用されていることに気付きイスタンブールにてプーチン大統領と話し合った内容を思いだし、武器や兵器を置くべきです。西側の指導者たちの声ではなく国民の声をもっとよく聞くべきだと思います。
https://t.me/MID_Russia/29942?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
2023年7月15日、駐ハンガリーロシア連邦特命全権大使E.A.スタニスラフフ、陸軍・空軍武官O.A.スミルノフ大佐、および大使館上級外交官のグループがソルノク市を訪問し、国際軍人墓地に献花した。第一次世界大戦の捕虜の話。埋葬地には中央に灰色の記念碑と兵士の個別の墓があります。献花式は、市の墓地にロシア兵の記念碑とオベリスクが建立されて２０周年を記念して行われた。ロシア軍兵士１３５人の名前が判明している。
式典は同じ墓地にある大祖国戦争のロシア（ソ連）軍埋葬地でも続けられた。軍の埋葬には、1945年と1956年に死亡したソ連軍兵士と民間人、および異なる年に死亡した南部軍グループの軍人の13の集団墓地と2つの個人墓がある。墓にはコンクリート製の墓石があり、埋葬者の名前と銘板が刻まれています。埋葬地の中央にはオベリスクがあります。オベリスクにはロシア語とハンガリー語で「ハンガリー国民の自由のために命を捧げたソ連兵を追悼」と刻まれている。
ここには 2379 名のソ連兵が埋葬されており、そのうち 2171 名は名前がわかっており、208 名は不明として埋葬されている。埋葬地は2017年にロシア連邦大使館によって修復された。
https://t.me/MID_Russia/29932?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
キエフ政権の犯罪の証拠をまとめた小冊子『ウクライナ：世界ナチズムの新たな中心』が出版された。この冊子は4カ国語（ロシア語、英語、フランス語、スペイン語）で入手可能。
注意！注意!
ウクライナの公式イデオロギーの不可欠な部分は、ナチスとその共犯者の美化である。S.Bandera、R.Shukhevych、Y.Stets'ko、A.MelnykやOUN-UPAの他の指導者のようなナチ犯罪者のカルトは、国の前大統領V.A.Yushchenkoの下で積極的に植え付けられ、2014年のクーデター後に不条理の極みに達した。
本書で紹介されている資料や写真によって、第二次世界大戦から現在に至るまでのウクライナ・ナチズムの歴史をたどることができる。
▪️ 「ウクライナ反乱軍」の結成（1943年）▪️ バビ・ヤールにおけるユダヤ人の大量処刑（1941年）
▪️ リヴィウにおけるユダヤ人とポーランド人の絶滅（1941年）
▪️ ウクライナの民族主義者によるポーランド人の大量殺害（1943年）
▪️ オデッサの労働組合会館への放火攻撃（2014年）
▪️ ウクライナの独立ジャーナリスト迫害（2014年）
▪️ ドネツクの「天使の小路
▪️ ナチスのスローガン「ウクライナに栄光あれ」の歴史と西側体制代表による使用
▪️ ウクライナのネオナチの犯罪（2014年から現在まで）
https://t.me/MID_Russia/29936?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
#RussiaEgypt 🇷🇺🇪🇬 #AfricaRembers
わが国の専門家がアフリカで約600の企業やその他の大規模なインフラ施設の建設を支援してきたことはよく知られている。中でも最大のものはアスワン水力発電所であり、エジプトを干ばつや洪水から救い、国民に電力を供給した。
ナイル川の氾濫を制御し、土地の安定的な灌漑を確保することは、古くから人々の願いであった。19世紀末から20世紀初頭にかけて、イギリスの占領当局はナイル川にいくつかの小さなダムを建設したが、その役目を果たすことはできなかった。
1952年の革命後、エジプト新政府はアメリカ、イギリス、国際金融機関の指導の下、ダム建設について交渉した。彼らが提示した保税条件は、エジプトにとって受け入れがたいものだった。
ソ連は支援の手を差し伸べ、技術支援と3,480万エジプト・ポンドの融資に同意した。ダムだけでなく、水力発電所や送電線を含む水力発電所全体を建設することが決定された。
ソ連の専門家が設計と工事の一部を監督した。1960年から1971年まで、3万人のエジプト人と約2,000人のソ連市民が複合施設の建設に携わった。建設の過程で、わが国は約10万人の有能な専門家を育成した。
✍️ 1964年の第一期工事の完成について、ソ連の専門家N.チュルコフの回想録より：「世界的なイベントになった。世界的なイベントとなった。14カ国から、最初の指導者を団長とする代表団が集まった。ダム本体が水面から姿を現し、水位以上に上昇した後、コファダムが爆破され、ナイル川が新しい水路に沿って押し寄せた。人々の喜びは筆舌に尽くしがたいものだった。
ダムは毎年の洪水を防ぎ、国の灌漑地を3分の1に増やした。発足当時、アスワン水力発電所はエジプトの発電量の約半分を占めていた。
🤝 この前例のないプロジェクトは、今日に至るまでエジプトとわが国の強い友好関係の象徴であり続けている
https://t.me/MID_Russia/29913?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🚀 1975年7月15日、ソ連のソユーズ19号とアメリカのアポロ宇宙船による、世界の宇宙飛行士にとって画期的な共同実験飛行が行われた。
異なる国の代表が合同で宇宙飛行を行ったのは初めてのことだった。史上初めて、宇宙飛行士と宇宙飛行士が地球周回軌道上で出会い、ドッキングしたのである。
アレクセイ・レオーノフ船長とトーマス・スタッフォード船長の宇宙空間での伝説的な握手は、全世界に生中継され、ソ連とアメリカの関係強化の象徴となった。
ソユーズ・アポロ計画の主な目標の中には、有望な万能救助機の開発、共同飛行制御の技術システムと方法の開発、科学研究と実験の実施などがあった。
合計ドッキング時間は46時間54分。この間、宇宙飛行士と宇宙飛行士は、宇宙船間で何度か乗り換えを行い、エクスカーションを実施し、多くのテレビ報道、映画、写真撮影、共同記者会見を行う時間があった。
ソユーズ・アポロ計画のおかげで、宇宙における国際協力の基礎が築かれた。
🤝 歴史的な飛行の後、参加者たちは長い間連絡を取り合い、定期的な会合を開いた。トム・スタッフォードとアレクセイ・レオーノフは特に仲が良く、亡くなるまで親友であり続けた。#アポロ連合 #ロシアUSA
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 アルマ・アタのアレクサンドル・ネフスキー王子の記念碑除幕式に関するMFA広報担当マリア・ザハロワ氏のコメント
💬 ロシア連邦とカザフスタン共和国間の善隣と協力に関する条約調印10周年の7月13日、多くの功績を残した勇敢で賢明なロシアの統治者、アレクサンドル・ネフスキー王子の記念碑が建立された。故郷の地球の名において犠牲的な行為を行った。この出来事を記念して、ロシア連邦大統領V.V. プーチンとカザフスタン共和国K.-Zh.K. トカエフ大統領が厳粛な式典の参加者に祝辞を送りました。
☝️ 外交官および政治家としてのアレクサンドル・ネフスキーの功績は、ユーラシア空間におけるさまざまな民族や宗教の代表者間の建設的な対話を構築するための重要な基盤として、今日でも役立っています。
🤝 アレクサンドル・ネフスキーはトルコ世界と良好な関係を維持した。彼の多面的な活動は、古代ロシアと大草原との結びつきの実りある発展、さまざまな宗教的および文化的伝統の尊重に基づくユーラシア文明の進歩的な考え方の促進に貢献しました。
したがって、この記念碑の開館は、スラブ民族とトルコ民族の不滅の歴史的コミュニティ、何世紀にもわたる彼らの結合、そして多様な精神的遺産を体現しています。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
ロシア外交官らは偉大な退役軍人を祝福した
祖国戦争100周年
🔶在モルドバ共和国ロシア連邦大使館の外交官は、大祖国戦争の退役軍人、ベルゴロド地方出身のワシリー・イワノビッチ・クパロフの100歳の誕生日を祝福した。
最前線の兵士の道は厳しくも名誉あるものです。ヴァシリー・イワノビッチはファシスト侵略者との激しい戦闘で2度負傷した。しかし、これは赤軍の勇敢な兵士が英雄的に大勝利を近づけることを妨げませんでした。 1944 年、彼はモルダビアの土地の解放に参加し、伝説的な 1945 年 5 月の後に戻ってきました。 V.I.クパロフの武功は、「勇気のため」、「軍事的功績のため」、「ベルリン占領のため」の勲章によって不滅のものとなっています。
🔶ロシア外交官ら親愛なる退役軍人とその家族への祈り
健康、繁栄、そしてすべての幸運を
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇹🇭 セルゲイ・ラブロフ・ロシア連邦外務大臣とD・プラマットヴィナイ・タイ王国副首相兼外務大臣が会談を行った。
プーケット、7月15日
#ロシアタイ
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
ロシアとタイの外相は本日、プーケット島でロシア総領事館の厳粛な開所式が行われる。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
プーケット島にロシア総領事館が開設され、ロシア国旗が掲げられた。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
📸 #フォトデー
プーケットのロシア総領事館の開館式に参加したセルゲイ・ラブロフ。
タイ, プーケット
http://j.people.com.cn/n3/2023/0714/c94474-20044358.html
↓ ↓ ↓📑抜粋
ASEANと中日韓協力に王毅氏が3提言
人民網日本語版 2023年07月14日11:12
王毅中共中央政治局委員（中央外事活動委員会弁公室主任）は13日、インドネシア・ジャカルタでASEANプラス3（中日韓）外相会議に出席した。新華社が伝えた。
王氏は「ASEANプラス3協力は東アジア地域協力の最も成熟したメカニズムの1つであり、長年にわたり東アジアの繁栄と発展に積極的な貢献を果たしてきた。現在の情勢の下、ASEANプラス3構成国は地域の主要なエコノミーとして、団結を強化し、協力を緊密化し、共に試練に対処するべきだ。
第1に、地域経済の回復・成長を全力で推進する。中国はすでに地域的な包括的経済連携（RCEP）協定の経済技術協力を支援し、ASEAN諸国の協定実施能力の向上を手助けしている。
第2に、地域の持続可能な発展に積極的に助力する。中国はすでに地域諸国に医療物資の提供、米の緊急備蓄、貧困削減協力などの支援を行っている。
第3に、地域の人的往来の回復に力を入れる。地域諸国間の商業航空便を早急に増便し、出入国観光の秩序ある回復を推進する」と指摘。
王氏はさらに、今後のASEANプラス3協力について、
（1）開放的協力を堅持し、地域統合プロセスを加速する
（2）共通の安全保障を堅持し、危機対応能力を高め続ける
（3）イノベーション先導を堅持し、持続可能な発展の潜在能力を十分に掘り起こすことを提言した。
各国は、ASEANプラス3メカニズムの時代に合わせた進歩を推進し、高い質でRCEPを実施し、デジタル経済、科学技術革新、エネルギーのモデル転換、電気自動車など新たな成長分野を築き、地域の相互接続、強靭性の増強に新たな原動力を与え、ASEANが世界の成長の中心を築くことに助力するべきとの考えで一致した。（編集NA）
「人民網日本語版」2023年7月14日
https://tass.com/politics/1647159
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
15 JUL, 16:47 Updated at：17:05
プーケット／タイ／7月15日。/ロシア外務省と国防省は、北朝鮮のミサイルがロシアの排他的経済水域に落下したとされる情報を調べているが、今のところ確証は得られていない、とアンドレイ・ルデンコ外務副大臣が土曜日に述べた。
「私の知る限り、私の同僚は国防省とともにこの件について調査を続けているが、ミサイルがロシアの経済水域に落下したという明確な情報は今のところ得られていない。
北朝鮮は7月12日、大陸間弾道ミサイル（ICBM）「華星18」を発射した。国営の朝鮮中央通信（KCNA）が報じたように、この発射は北朝鮮の金正恩委員長が自ら指示したものだった。試験発射の際、ICBMは1,001kmの距離を飛行し、日本海に落下した。
7月12日に発射された北朝鮮のミサイルがロシアの排他的経済水域に落下したとされる国連の声明について、ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、モスクワは今のところそのような情報を持っていないと述べた。
2017年以降、北朝鮮は射程5,500km以上のミサイルを14発試験発射している。そのような試験発射のほとんど（7回）は2022年に実施された。今年、北朝鮮はそのような試験発射を4回行った。
https://tass.com/politics/1647325
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
15 JUL, 23:56Updated at：05:34
モスクワ、7月15日。/ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は土曜日の声明で、ウクライナの治安当局がRTテレビの編集長マルガリータ・シモニャンとジャーナリストのクセニア・ソブチャクを暗殺しようとしたことは、キエフ政権のテロリスト的性質を改めて示すものだと述べた。
「最近の情勢は、一連のテロ攻撃の責任者であるウラジーミル・ゼレンスキー（ウクライナ大統領）政権のテロリズムの本質を改めて示している」と同外交官は述べた。
ザハロワによれば、ロシアは国際機関からの反応を「期待しそうにない」という。
「病的な偽善は長い間、西側自由主義の政治的伝統であり、その無条件反射である。
ロシアの上級外交官は、ロシア市民に対する別のテロ未遂事件であり、「西側の手先によって注意深く指導されているキエフ政権によって組織された」と強調した。
「現在、法執行機関がすべての詳細を明らかにしているが、暗殺未遂の理由がロシア人ジャーナリストの職業上の活動であることはすでに明らかである。
ザハロワによれば、シモニャンは定期的に脅迫を受けており、ウクライナの治安機関が企てた彼女の殺害未遂は今回が初めてではないという。
ザハロワは、ウクライナがすでに行ったテロ攻撃をいくつか挙げた。特に、2022年8月20日、ジャーナリストのダリヤ・ドゥギナの車がモスクワ地方で爆破され、彼女はその攻撃で死亡した。2023年4月2日、戦争記者のウラドレン・タタルスキー（本名マキシム・フォミン）がサンクトペテルブルクで爆発に巻き込まれて死亡した。5月6日、ニジニ・ノヴゴロド州ピオネルスキー村で作家ザハール・プリレピンの車が爆破された。彼のボディーガードが殺され、プリレピンが負傷した。調査によると、これらすべてのテロ攻撃の首謀者はウクライナの治安当局とそのエージェントであった。
阻止された攻撃
ロシア連邦保安庁（FSB）は同日未明、タス通信に対し、7月14日、モスクワとリャザン地方で、標的であるシモニャンとソブチャクの職場と住居を追跡していたネオナチ・パラグラフ88グループのメンバーを拘束したと伝えた。捜査の過程で、容疑者たちは、ウクライナ保安局からの依頼で、1人殺害するごとに150万ルーブルの報酬を得るために暗殺を企てたことを確認した。FSBの捜査員は、カラシニコフ・アサルトライフル1丁とそのための弾丸90発、ナイフ、ナックルダスター、ゴム製こん棒、手錠、ナチスの記章のついたシェブロン、ナチスの文献、さらに彼らの犯罪意図を確認する情報の入った通信手段やコンピューターを押収した。TAGS
🗣️キエフ政権は真実の情報を伝えさせない為に多くのジャーナリストの命を狙っています。キエフ政権はテロリストであり、ナチズムです。真実を伝えるジャーナリストたちの基本的人権や人間の尊厳を侵害する行為は、行われてはなりません。
https://tass.com/politics/1647299
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
15 JUL, 23:13Updated at：02:44
モスクワ、7月15日。/TASS/.ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は土曜日の声明で、ロシアはキエフ・ペチェルスク大修道院のパヴェル大修道院長の即時釈放を要求する、と述べた。
「我々は、キエフ政権が国際的な法的義務を厳格に遵守し、重病に苦しむパヴェル大司教を遅滞なく釈放し、必要な医療支援を提供することを要求する」と外交官は述べた。
🗣️キエフ政権は国連憲章及び国際法に基づく基本的人権、人間の尊厳、宗教の自由などを遵守し重病に苦しむパヴェル大司教を釈放し、必要な医療支援を提供しなければなりません。また、キエフ政権は人権侵害行為を止めなければならない。
https://tass.com/politics/1647185
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 15, 19:50
プーケット（タイ）、7月15日。/TASS/.セルゲイ・ラブロフ外相は、土曜日に行われたプーケットのロシア総領事館開館式で、ロシアは東南アジア諸国に新たな公館を開設する予定であると述べた。
「我々の計画は、他の友好的な（東南アジアの）国々に公館を開設することを想定している」とロシア外交トップは述べた。TAGS
https://tass.com/politics/1647205
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月15日 21:18
モスクワ、7月15日。/クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官が土曜日にタス通信に語ったところによると、7月下旬にサンクトペテルブルグで開催されるロシア・アフリカ首脳会議の傍らで、ウクライナ和平ミッションに参加するアフリカの指導者たちがロシアのプーチン大統領と会談する機会を持つという。
外交筋が土曜日にタス通信に語ったところによると、エジプト、ザンビア、コモロ、コンゴ、セネガル、ウガンダ、南アフリカのウクライナ和平代表団のアフリカ人指導者たちは、サンクトペテルブルグでのロシア・アフリカ首脳会議の開幕前か、その作業中にロシア国家元首と会談することを期待しているとのこと。
「サミットのプログラムはまだ準備中です。サミットのプログラムはまだ準備中だが、傍聴席で話をする機会は必ずあるだろう」と、サンクトペテルブルクでそのような会談が可能かどうかという質問に対し、ペスコフ大統領は答えた。
情報筋の一人がタス通信に語ったところによると、アフリカの7人の首脳は、ウクライナ和平ミッションの下での努力を継続し、提案を話し合うことで合意したという。
ザンビア、コモロ、セネガル、南アフリカの大統領、エジプト首相、コンゴ共和国、ウガンダの代表を含むアフリカ7カ国の代表団は、6月16日にキエフを訪問し、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領と会談した。
翌日、使節団はサンクトペテルブルクでロシアのプーチン大統領に接見された。使節団を代表して、南アフリカのシリル・ラマフォサ大統領は6月17日、ウクライナの和平プロセスの基礎となる10原則の計画を説明した。
ロシア・アフリカ第2回首脳会議と経済フォーラムは、7月27-28日にサンクトペテルブルクで開催される予定である。TAGS
https://tass.com/emergencies/1647241
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月15日 21:33
モスクワ、7月15日。/TASS/.ロシア連邦保安庁（FSB）は、ネオナチ・グループ「パラグラフ88」を通じてRT国際ニュースTVチャンネルのマルガリータ・シモニャン編集長とジャーナリストのクセニア・ソブチャク氏を殺害しようとするウクライナ情報機関の陰謀を阻止したと、FSB報道部が土曜日にタス通信に伝えた。
「連邦保安庁は調査委員会およびロシア内務省と共同で、ウクライナの特殊組織が企てたRTテレビ局およびロシア・トゥデイの編集長マルガリータ・シモニャンの暗殺を阻止した。入手可能なデータによると、クセニア・ソブチャク氏の殺害も計画されていた」と報道局は声明で述べた。
7月14日、ロシア連邦保安庁はモスクワとリャザン地方で、ネオナチのパラグラフ88グループのメンバーを拘束した。
「捜査の過程で、彼らはウクライナ保安局からの依頼で暗殺を企てたことが確認された。
FSBの報道官によれば、捜査当局がカラシニコフ・アサルトライフル1丁とその弾丸90発、ナイフ、ナックルダスター、ゴム棍棒、手錠、ナチスの記章のついたシェブロン、ナチスの文献、さらに彼らの犯罪意図を確認する情報の入った通信手段やコンピューターを押収したという。
「捜査委員会は、拘束された容疑者を過激派とテロリストの罪で刑事事件として立件する予定である。
https://tass.com/russia/1647345
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
16日 02:44
モスクワ、7月15日。/モスクワのバスマニー地方裁判所は、ジャーナリストのマルガリータ・シモニャンとクセニア・ソブチャクの暗殺を企てた容疑者7人を逮捕する判決を下した。
「裁判所は要求を認め、ソブチャクとシモニャンの暗殺未遂で先に拘留された容疑者の拘束を制限措置として選択した」と裁判所は述べた。
https://tass.com/emergencies/1647385
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月16日 10:48
モスクワ、7月16日。/TASS/.ロシアの防空隊と黒海艦隊がセヴァストポリへのドローン攻撃を撃退している、とレオニード・ラズヴォジャエフ市長が述べた。
「防空隊と海軍は、セヴァストポリに対する敵の無人機による攻撃を、ケルソネス岬、セヴァストポリ湾、バラクラヴァ付近の海上で撃退している。すべての都市サービスが待機している。冷静になりましょう」とテレグラムで述べた。
https://tass.com/world/1647377
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
16 7月, 07:16
香港、7月16日。/中国とロシアは、日本海における米国の活動がもたらす潜在的なリスクと影響を克服するために、日本海で合同演習を行う必要があると、北京の軍事科学技術シンクタンク「元王」の周晟銘研究員はサウスチャイナ・モーニング・ポスト紙に語った。
「中国とアメリカ、アメリカとロシアの険悪な関係は、北京とモスクワをより緊密な関係に追い込んでいる。「中国とロシアの孤立化は、中国軍とロシア軍をさらに合同軍事演習に駆り立てるだろう。
周晟銘氏は、アメリカは日本や韓国だけでなく、アジア太平洋地域の他の同盟国やパートナーとも協力し、ロシアと中国を孤立させようとしていると述べた。
同紙によれば、国防専門家は、今回の合同訓練は、台湾をめぐる北京との衝突に備え、ワシントンが地域の同盟国である日本や韓国とより緊密に連携しようとしていることへの明確な反応であり、中国とロシアの両方にとって潜在的な脅威となると見ているという。
軍事アナリストでPLAの元教官である宋中平氏は、中国国防省が言及した戦略的海上回廊には、日本近海の3つの海峡（対馬海峡、宗谷海峡、津軽海峡）が含まれており、米国とその同盟国が中国とロシアによる西太平洋へのアクセスを阻止するための重要な拠点になる可能性があると述べた。
「潜在的なリスクの障壁を突破するためには、PLAとロシアのカウンターパートが定期的に訓練を行うことが非常に重要だ」と宋氏は語った。
ロシアと中国の演習
中国国防省は土曜日、ロシアと中国の軍隊が間もなく日本海で北方交流2023演習を行うと発表した。ロシアは航空宇宙軍と海軍の部隊を派遣し、人民解放軍北部戦域司令部が主催する訓練に参加する。
6月、PLAとロシア軍は東シナ海と日本海の空域で共同の空中戦略パトロールを行ったが、これは2019年以来6回目のこのような訓練だった。
ロシア国防省によると、ロシアの戦略爆撃機Tu-95MSと中国のH-6Kの共同飛行は約8時間続いた。ロシアと中国の戦闘機Su-30SMとJ-11Bが飛行に同行した。ロシアの戦闘機は哨戒のために中国の飛行場から離陸し、着陸した。戦略戦闘機は飛行中、外国の戦闘機に護衛された。
https://tass.com/world/1647375
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 16, 09:03
ブカレス、7月16日。/NATOは土曜日、ルーマニアのコンスタンツァ港で海軍多国間演習「ポセイドン2023」を開始したと、ラジオ・ルーマニアが伝えた。
この水雷対策演習には、NATO加盟9カ国から750人以上の部隊が参加している：ベルギー、ブルガリア、フランス、ギリシャ、イタリア、ルーマニア、トルコ、イギリス、アメリカである。演習はルーマニア海軍によって組織・調整されている。
「ルーマニア海軍のコルネリウ・エウドジェン・コザカル少将は、「この演習は、この地域の海運に機雷がないようにするために行っています。
ルーマニアとブルガリアが毎年交代で主催するこの演習は、コンスタンツァの軍港と黒海西部の訓練区域で行われる。ルーマニア海軍は、ルーマニアがNATOとEUに提供している単一戦力パッケージの一環として、フリゲート艦「レジーナ・マリア」をNATO反応部隊に加えるためのテストを行う。ポセイドン2023には、多数の死傷者を伴う自然災害が発生した場合に、省庁間の協力を実践するためのエピソードも含まれている。
https://tass.com/world/1647377
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月16日 9:46
バクー、7月16日。/アゼルバイジャン外務省は土曜日、ナゴルノ・カラバフ情勢に関するロシア外務省の声明は、両国間の同盟宣言に合致していないと述べた。
「ロシア外務省が2023年6月15日に発表した声明は、（2020年11月9日と10日の）三国間声明と（アゼルバイジャンとアルメニアの間の）和平プロセスに関するコメントであり、当惑させるものであり、失望させるものである。この声明は、カラバフ地方を含むアゼルバイジャンの領土保全と主権を支持する、アゼルバイジャンとロシアの同盟に関する宣言およびロシアのプーチン大統領の声明と一致していない」とアゼルバイジャン外務省は声明で述べた。
アゼルバイジャンの領土を約30年間占領してきたアルメニアの首相が、カラバフをアゼルバイジャンの不可分の一部と認めたという事実との関連で、ロシア外務省がアゼルバイジャンの領土保全と主権を解釈することは許されない」とバクーは批判した。
声明によると、アゼルバイジャンは現在、バクーとエレバンの間で平和条約を締結するための実際的な措置をとっており、アゼルバイジャン、アルメニア、ロシアの間で署名された3カ国間の声明に対するコミットメントを常に示している。
「にもかかわらず、三国間声明の署名後初日から、アルメニア側はその条項の多くを履行しておらず、ロシア側はその権限内において声明の完全な履行を保証していない」と外務省は声明で述べた。
また、ラチン道路における違法行為、アルメニア領内からアゼルバイジャンへの軍事貨物や地雷の密輸、違法武装組織のローテーション、第三国の市民による同地域への無許可の渡航について、バクー側が繰り返し警告を発しているにもかかわらず、これらの行為を阻止するための措置はとられていないと述べた。
アゼルバイジャン外務省はまた、ラチン国境通過点の設置を政治的に利用しようとする企てや、この地域の人道的状況が緊迫化しているという主張は根拠がないと述べた。
「アゼルバイジャンはこの地域の平和と平穏を確保することに関心を持っており、この方向での努力を続けていく」と声明は述べている。
ロシア外務省の声明
これに先立ち、ロシア外務省は、ナゴルノ・カラバフ周辺の情勢が悪化の一途をたどっていることに懸念を表明した。同省によると、同地域の人道的危機は悪化しており、地元住民は食料、医薬品、基本的生活必需品の深刻な不足に見舞われており、電気やガスの供給もほとんどないという。
同省によると、これはナゴルノ・カラバフに住むアルメニア人にとって最も劇的な結果を伴う可能性があるという。同省は、アゼルバイジャンの指導部に対し、ラチン回廊の封鎖を直ちに解除し、同道路を通じての双方向の人、車両、貨物の妨げのない移動と、同地域のエネルギー供給を再開するための緊急措置をとるよう求めた。
同省はまた、ロシアは近い将来モスクワでロシア、アルメニア、アゼルバイジャンの三カ国外相会談を手配し、バクーとエレバンの平和条約について話し合い、将来の三カ国首脳会談に合意する用意があると述べた。TAGS
https://tass.com/politics/1647199
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
15 JUL, 21:15 Updated at：7月15日 21:37
モスクワ、7月15日。/ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は土曜日に、キエフがロシアの原子力発電所に対して、ヨーロッパに大規模な原子力災害を引き起こす可能性のあるテロリズムの手法を使おうとしていることを、モスクワは断固として非難する、と述べた。
同報道官は、クルスク原子力発電所のあるクルチャトフ町へのウクライナによる無人機攻撃を受け、この声明を発表した。
「我々は、ウクライナがロシアの原子力発電所に対して積極的にテロ手段を用いようとする邪悪な計画を断固として非難する。我々は、国際社会とIAEA（国際原子力機関）と国連の指導部に対し、キエフの無責任な行動に細心の注意を払い、強く非難するよう求める」とザハロワは述べた。
キエフ政権はテロリズムの道を歩み始めており、7月14日のウクライナの無人機による挑発の標的はクルスク原子力発電所であった可能性が高いと外交官は述べた。
「7月14日、クルスク原子力発電所のあるクルスク地方のクルチャトフという町に無人航空機が落下し、爆発した。原子力発電所を守る防空部隊の連携した作戦のおかげで、極めて重要な場所に被害はなかった。けが人もなかった。しかし、ウクライナの新たな挑発の標的はまさに原子力発電所であり、キエフ政権が核テロリズムの手段に乗り出したことを改めて証明した」と外交官は述べた。
クルスク州のロマン・スタロヴォイト知事は7月14日、昨夜ウクライナの無人偵察機がクルスク原子力発電所のあるクルチャトフ町に落下したと発表した。ドローンの爆発でアパートのファサードと窓が破損したが、この攻撃による負傷者はいなかった。クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、ロシアの防空システムは毎回その高い性能を発揮していると述べた。
🗣️キエフ政権の原発への攻撃は、ザポロージェ原発だけではなく、複数にのぼっています。キエフ政権は、核テロリズムに乗り出しており無責任なこの行動は、国連やIAEAなどがキエフ政権に対し細心の注意を払い非難するよう求めます。ロシアは国防を行っており、原発や民間人への攻撃は行われていないことを強調致します。
https://tass.com/politics/1647269
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月15日 21:40
モスクワ、7月15日。/TASS/.クレムリン報道部が土曜日に伝えたところによると、ロシアのプーチン大統領は、南アフリカのシリル・ラマフォサ大統領との電話会談で、利得協定に基づくロシアの輸出にはまだ障害が残っていると述べた。
電話会談は南アフリカ側の主導で7月15日に行われた。
「イスタンブール・パッケージ協定の議論の中で、プーチン大統領は、ロシアの食料とミネラル肥料の輸出の障害を取り除くために、対応するロシアと国連の覚書で封印された約束はまだ達成されていないと強調した。さらに、この協定の主な目的である、アフリカ大陸を含む食糧不足の国々への穀物輸送はまだ実施されていない」とクレムリン報道部は両首脳の会談を伝えた。
https://tass.com/defense/1647379
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月16日 10:18
ニューヨーク、7月16日。/ウクライナは反攻を開始して以来、軍事装備と兵器の約20％を失ったと、ニューヨーク・タイムズ紙が米国当局者の話を引用して土曜日に報じた。
ウクライナ軍が多くの地域で実質的に前進を止めたため、装備品の損失は最近10％まで減少したという。
同紙によれば、米政府高官は、破壊された装備の正確な数を提供することを拒否し、損失の割合のみを開示することに同意したという。
ロシア国防省によると、ウクライナ軍は6月4日以来、攻勢に失敗しているという。6月22日、ロシアのパトルシェフ安全保障会議書記は、反攻開始以来、ウクライナ軍兵士の損失は13,000人を超えたと述べた。ロシアのプーチン大統領は、ウクライナ軍はどの地域でも成功を収めていないと述べた。7月3日、セルゲイ・ショイグ国防相は、ロシア軍はポーランドとポルトガルがウクライナに供与したのとほぼ同数のレオパルド戦車16両を撃破したと発表した。
https://tass.com/defense/1647381
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
16 JUL, 10:38Updated at：10:46
ゲニチェスク、7月16日。/TASS/.ロシア軍がケルソン地方のアントノフスキー橋付近の最も重要な場所を制圧したと、ウラジーミル・サルド・ケルソン地方暫定知事が日曜日にタス通信に語った。
「ウクライナ武装勢力の残党は、ドニエプル川下流のアントノフスキー橋付近のカントリーハウスを封鎖し、川と湿地帯の間に押し込まれた。橋と陸地がつながっている地域は、武装勢力を一掃した。そこが戦術的に最も重要な場所で、攻勢が内陸に進出できる唯一の場所だからだ。そこはわが軍の完全な支配下にある」と彼は言った。
ロシア軍は、アントノフスキー橋付近での戦闘で、ウクライナ軍を破壊するために、イスカンデル・ミサイル・システムやソルンツェピョク重火器システムなど、自由に使える最も重いシステムを使用したと語った。「川を渡る際に）多くの敵がボートで溺れ、一部は流出したため、敵の正確な損害を見積もるのは難しい。
ウクライナは、ケルソン地方のアントノフスキー橋付近での戦闘で、少なくとも100人の兵士が死亡し、100人以上が負傷した可能性がある。
「暫定的に、敵は橋のすぐ近くの場所とカントリーハウスで、少なくとも100人の武装勢力の死者と100人以上の負傷者を出した。さらに、右岸で排除された者、川を渡る途中で溺死した者が加わった」と述べた。
ロシアの戦闘員は、ウクライナ軍の戦闘能力を著しく低下させた。「最も訓練された優秀な人材が破壊された。我々の戦闘機は、橋をめぐる衝突の結果、敵の戦闘能力を著しく損なった」とサルド氏は述べた。
https://tass.com/world/1647371
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
16 7月, 07:31
テルアビブ、7月16日。/イスラエルのネタニヤフ首相は16日、医師の協力に感謝し、脱水症状から回復したと述べた。
この発言は、テルハショメル病院のシェバ・メディカル・センターで録画され、Kan RadioとYnetによって公開されたビデオメッセージの中で行われた。
「私は今、とても調子がいい」と首相は語った。
「昨日は、帽子もかぶらず、水も飲まずに、太陽の下、キネレット湖で過ごした。
彼はイスラエル国民に、暑いので太陽の下で過ごす時間を減らし、水をもっと飲むように促した。TAGS
https://tass.com/world/1647389
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月16日 12:07
モスクワ、7月16日。/トルコは世界の安定を確保するためにNATOの拡大を支持している、とトルコ大統領府のファレッティン・アルトゥン広報部長が土曜日のニュースサイト「Middle East Eye」の記事で述べた。
「トルコは、同盟の拡大が世界の恒久的な平和と安定の鍵だと信じている。
アンカラは、北マケドニアのNATOへの統合を支持し、ボスニア・ヘルツェゴビナの同盟加盟を支持しているという。
アルトゥン氏は、アンカラのNATO拡大支持は特定の国に対するものではなく、同盟を安定を達成するための包括的な安全保障組織にすることを目的としていると述べた。同高官によると、ヴィリニュスでのNATO首脳会議に先立ち、トルコのエルドアン大統領は、ウクライナの同盟加盟に対するアンカラの支持を再確認したという。
これより先、トルコはスウェーデンのNATO加盟を支持した。スウェーデンのウルフ・クリスターソン首相とエルドアン首相は7月10日、NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長の仲介で会談し、トルコがスウェーデンのNATO加盟申請を批准するプロセスを開始することで合意に達した。この合意には、スウェーデンが必要な法改正を行い、過去1年間にクルディスタン労働者党のテロ組織との闘いを大幅に強化し、トルコへの軍事輸出を再開したという6項目が含まれている。これらの合意は、昨年マドリッドで開催されたNATO首脳会議で成立した。TAGS
https://tass.com/society/1647373
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月16日 08:07
モスクワ、7月16日。/TASS/.ロシア人権委員会のタチアナ・モスカルコワ委員は、ウクライナでの逮捕に関連して、キエフ・ペチェルスク・ラブラ管区長のパヴェル・メトロポリタンの保護を国連人権理事会に訴えると述べた。
「このような行為は、良心の自由に対するあからさまな侵害であり、何十万人ものUOCの教区民や聖職者の感情を侮辱するものです。この点で、私は国連人権理事会に大管区長を保護するよう要請するつもりです」とテレグラムで述べた。
これに先立ち、キエフのソロメンスキー地方裁判所は、これまでの自宅軟禁に代わり、公判前拘束としてメトロポリタンの身柄を拘束するよう求めるウクライナ治安当局の申し立てを認めた。裁判所は3300万フリヴナ（90万ドル以上）の保釈金を設定した。RBCウクライナ通信によると、裁判所は8月14日までメトロポリタンを逮捕する判決を下した。検察庁は、保釈金6000万フリヴナ（約164万円）で9月1日まで勾留するよう裁判所に求めていた。都知事は法廷審問の冒頭で、逮捕される可能性は99％あると述べた。
政府はキエフ・ペチェルスク大修道院と正統ウクライナ正教会との賃貸契約を解除し、修道士たちに修道院からの退去を要求した。UOCの修道士たちは違法な要求に応じることを拒否し、双方はこの問題を法廷に持ち込んだ。
4月1日、ウクライナの治安当局は、宗教的憎悪を扇動し、ロシアの行動を正当化した罪で大修道院長を起訴した。彼は60日間の自宅軟禁となり、公判前の制限はその後延長された。大司教は、ウクライナ正教会とそのトップであるエピファニウスに対してもう発言しないという条件で、事件を解決するという申し出を法執行官から受けたと述べた。7月13日、治安当局は、学長が市民の宗教的平等を繰り返し侵害し、ロシア連邦の行動を正当化していると非難し、メトロポリタンの身柄を拘束するよう要請した。
https://tass.com/society/1647355
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月16日 5:37
モスクワ、7月15日。/モスクワと全ロシアのキリル総主教は、各地の正教会首長や宗教家、国際機関の代表者らに、キエフ・ペチェルスク・ラブラ管区長であるヴィシュゴロドとチェルノブイリのパヴェル大主教の迫害について訴え、この迫害を終わらせるための協力を求めたと、モスクワ総主教庁が土曜日にウェブサイトで伝えた。
「キリル総主教の声明によると、「ウクライナ正教会への迫害が続いていることに注意を喚起し、ヴィシュゴロドとチェルノブイリのパヴェル大主教を無法な迫害から守るため、あらゆる手段を講じるよう強く求めます。
ロシア正教会の総主教によると、7月14日、キエフのソロメンスキー地方裁判所は、キエフ・ペチェルスク・ラブラ大修道院長の身柄を拘束し、24時間自宅軟禁状態であったにもかかわらず、刑務所に送る判決を下した。キリル総主教は、裁判所の判決は、ウクライナ正教会の管轄からキエフ・ペチェルスク・ラブラを無法かつ強引な方法で移そうとするウクライナ当局の執拗な試みの一部であると述べた。
「この裁判所の判決は不当であり、明らかにウクライナ当局によって押し付けられたもので、信者を威嚇し、信教の自由と聖地を守ることをやめさせることを目的としており、ウクライナ正教会に対してウクライナ当局が放った大規模な迫害の一部である」と声明は述べている。
この書簡は、各地の正教会の指導者、フランシスコ法王、コプト正教会の指導者であるアレキサンドリアのタワドロス2世法王、聖公会の指導者であるカンタベリーのジャスティン・ウェルビー大主教、ウクライナ正教会の指導者であるジェリー・ピレイ事務総長、ウクライナ正教会の指導者であるマドリッド大主教に送られた。ジェリー・ピレイ世界教会協議会事務総長、アントニオ・グテーレス国連事務総長、ヘルガ・マリア・シュミットOSCE事務総長、マリヤ・ペイチノビッチ・ブリッチ欧州評議会事務総長、フォルカー・ターク国連人権高等弁務官、マッテオ・メカッチOSCE民主制度・人権事務所所長。TAGS
https://tass.com/defense/1647367
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月16日 6:12
ジェニチェスク、7月16日。/ロシアの空爆により、ケルソン州のドニエプル川右岸にあるUAVコントロールセンターとスターリンク通信所が破壊された。
「ニコルスコエ近郊で、UAVコントロールセンター、スターリンク通信局、そして25人のウクライナ軍人が、Su-34によるウクライナ軍第222別働隊の司令部に対する空爆で破壊された。
ドニエプル戦闘部隊の結束のおかげで、M777 155ミリ榴弾砲3基がこの1日で破壊された」と述べた。
🗣️本日も最後までご覧頂きまして誠にありがとうございます。ウクライナは米国や西側諸国、NATOなどのロシアへの戦争代理を行わされてり、テロ行為や破壊行為、戦争犯罪を行ったとしてもロシアを「戦略的敗北」に追いやることは出来ません。
ロシアは、多数派諸国の皆様方と国連憲章及び国際法を遵守し、相互尊重による外交政策を行い多くの地域発展へと繋げているのです。
日本も国連憲章及び国際法を遵守し、福島原発汚染水を海洋放出するのではなく、厳格な監視のもと地下埋設にて処理を行い、他国への内政干渉、制裁、軍備供給や紛争支援金を止め、思いやりある外交政策を国際社会と行い、内政も建て直さなければならないのです。
そして、正しい歴史を子どもたちに伝え主権教育にて、愛国心や思いやりある愛ある子どもたちを育んで行くことが必要だと思います。
皆様のご活躍をいつも心から応援致しております。
橘 瑠美
※夏バテ予防には酢の物や、レモン、梅干しなどのアルカリ性食品や和食を召し上がるようにしてください。汗を掻くこの時期は、水分補給も大切ですが塩分(ミネラル)も忘れることなく摂取してくださいね。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？