ボストン美術館の招きで米国に渡った岡倉天心は、
土地の若者にこうからかわれた際
「私達は日本の紳士です。失礼ですが、
あなたこそ何キーですか？ヤンキー、ドンキー、
それともモンキーですか？」と返した
(先日の『yes！～明日への便り』)。

6歳から宣教師に英語を習い英語堪能だったという天心だが、
決然とそう言い放った姿に敬服する。

このとき随行の日本人が浮かべたという愛想笑いは、
日本人の態度の曖昧さを指摘する例の一つだが、
しっかりと気持ちを伝えないと、
女性差別も何も変わらないのは、

東京五輪にまつわる昨今の醜態の通りだ。