今日は、前回に引き続き、世界の国歌の歌詞をご紹介致します。前回第67話から次回第69話までご紹介する、全54か国のうち、今回第68話は欧州とアジアの国々、20か国目の「イタリア共和国」から、39か国目の「ベトナム社会主義共和国」までの国歌です。どうぞご覧下さい。

②世界の国歌の歌詞(欧州＋アジア)

20．イタリア共和国《マメーリの賛歌》
イタリアの兄弟よ、イタリアは今目覚めた　シピオの兜を頭に頂き　勝利は何処にあらん　主が創り給うたローマの僕(しもべ)　我がイタリア　その美しい髪を捧げよ　さあ隊列を組め、我等は死をも恐れない　イタリアが呼んでいる、そうだ！

21．ポルトガル共和国
海神(わだつみ)の勇者達　勇敢かつ不滅の国家　今一度立ち上がれ　ポルトガルに栄光あれ！　追憶の霧の彼方から　おお祖国よ　聞こえるか　我等を勝利に導く先人の声が！

22．ギリシャ共和国《自由への賛歌》
畏敬の剣に汝の姿を見る　大地を統べる汝の御力　ギリシャの聖なる骨により生まれ出でん　いにしえより勇敢なりし　歓呼して迎えよ　自由万歳！

23．クロアチア共和国《麗しい我が祖国》
麗しき我が祖国　恐れを知らない　恵み豊かな国　古(いにしえ)の祖先の栄光　常しえに祝福されんことを
我等の唯一の栄光　我等の唯一の存在　我等が愛する祖国の地よ　我等が愛する祖国の山々よ

24．スウェーデン王国《古き自由な北の国》
いにしえの君　自由なる君よ　北の山々よ
美しく　穏やかに　心を魅了する　汝を愛する　地上で最愛の祖国よ　その太陽　その空　そして草地の緑よ

25．デンマーク王国《麗しき国》
麗しき国がある　磯の香り満つバルト海の岸辺に　ブナの木が誇らしげに枝を広げる　丘や谷に風が優しく吹き降りる　古(いにしえ)の人々はデンマークと呼んだ　女神フレイアが住まうところ

26．フィンランド共和国《我が祖国》
我が祖国　母なる大地よ　その名を高らかに叫ばん　我等が北の故郷の山々ほど　天に届く山々はなく　愛すべき谷間や浜辺はない　我等が祖先の地よ

27．ノルウェー王国《我等この国を愛す》
汝の深い愛情を捧げん　激しい海原の嵐にも屈せず　幾千の故郷　我等を生み育てし父母　英雄伝説は今日も夢をもたらさん

28．ウクライナ《ウクライナは滅びず》
ウクライナの栄光は滅びず　自由も然り　運命は再び我等に微笑まん　朝日に散る霧の如く　敵は消え失せよう　我等が自由の土地を自らの手で治めるのだ

29．ブルガリア共和国《愛しき祖国》
荘厳な山々にドナウ川の煌き　トラキアに降り注ぐ太陽　輝くプリンの山々
愛しき祖国　地上の楽園よ　汝の美と魅力は世界に轟く

30．ルーマニア《目覚めよ、ルーマニア人！》
目覚めよ　ルーマニアの民よ　野蛮な暴君がもたらした深き眠りより　今こそ輝かしき地平を目指し　残酷な敵に思い知らせるのだ

31．トルコ共和国《独立行進曲》
恐れるな！　深紅の旗は誇り高く　暁にたなびき　決して色褪せない　祖国に燃え立つ最後の火　それは我等が希望の星　永久に輝く　それは我等　勇敢な国民のもの

32．インド《インドの朝》
汝はすべての民の心の支配者　インドの運命を定める者　ドラビダ・ウトカラ・ベンガル地方の　パンジャブ国、シンジャブ国、グジャラート国　そしてマフラー国の民は、汝の名によって目覚める
汝の名は、ヴィンドゥヤ山脈、ヒマラヤ山脈の峰々にこだまし　ジャムナ川とガンジス川の調べにまざり合い　インド洋の波の調べに歌われる
みな汝の恩恵を求めて祈り、賛美の歌を口ずさむ　人々の救いは汝の手中にあり　インドの運命を定める者　汝に勝利あれ！

33．タイ王国
血と肉によるタイの団結　タイはすべてのタイ国民に属せり　一致団結　国家の独立永らえん　平和を愛するタイ国民　苦難に属する臆病者なし　侵されることなき国家の独立　自由のために命を捧げん　タイ万歳　永きに渡る勝利を！

34．ミャンマー連邦共和国《我、ミャンマーを愛さん》
ミャンマーを永遠に愛さん　我等が祖先の地ミャンマーを　この身を捧げて祖国を守る　我等が国家、我等が土地　団結して祖国に善を為そう　それが我等の責務　かけがえのない大地よ

35．フィリピン共和国《最愛の地》
最愛の国　東洋の真珠　心に燃やし続ける熱情
選ばれし国　勇者達の眠る地　いかなる征服者にも屈せず
海　山　蒼天　詩の如き壮麗さを放ち　愛しき自由への歌を奏でん
汝の御旗は勝利への輝き　決して曇ることなき星と太陽
栄光と愛情の地　汝の腕の中に天国はあり　汝を脅かす者あらば　この命　喜んで汝に捧げよう

36．インドネシア共和国《偉大なるインドネシア》
インドネシア　我が祖国よ　汝のために我が血を流そう　母なる大地を守る兵士とならん
インドネシア　我が国家　我が祖国　高らかに叫ばん　「インドネシアは団結せり！」
祖国に生きる全ての人々　精神と肉体を養うのだ　偉大なるインドネシアのために
偉大なるインドネシア　独立　そして自由　愛すべき我が祖国よ　偉大なるインドネシア　独立　そして自由　栄えよ！偉大なるインドネシア！

37．マレーシア《ネガラク》
おお我が祖国よ　汝より命は生まれ出でる　協調と繁栄の中　神に祝福されし幸福の地
王は平和の中君臨する　神に祝福されし幸福の地　王は平和の中君臨する

38．シンガポール共和国《進めシンガポール》
さあシンガポールの同朋よ　更なる幸福を実現しよう　我等の気高き大志が　シンガポールに繁栄をもたらすように
さあ団結しよう　新たなる精神で　共に高らかに叫ぼう　進めシンガポール　進めシンガポール！

39．ベトナム社会主義共和国《進軍歌》
ベトナムの戦士達よ進め　団結し国を守るのだ　長く険しい道のりに響く軍靴の音　勝利の血に赤く染まった旗は　国家の精神を象徴する
進軍歌とともに　遠くで唸る砲火　敵の躯を乗り越え　我等の輝かしき進路は続く　困難を乗り越え　抵抗の拠点を築こう
人民よ　止むことなく戦え　戦場へ急げ！　進め！　みな進め！　ベトナムは永遠なり

今日は「イタリア共和国」から「ベトナム社会主義共和国」まで、20か国の国歌をご紹介致しました。国の成り立ちが厳しければ厳しいほど、勇ましい歌詞が綴られているように感じます。次回「第69話」は最終回、引き続き40か国目の「カナダ」から始まります。是非またご覧頂ければ嬉しく思います。