57577

新しい
世界を求め
旅に出る
どこに行っても
私は私

575

I wandered around the world
in search of a world never beaten, 
only to find what I'm. 

57577

老いること
ことほぐことを
忘れがち
生きてるだけで
たいへんなのよ

575

Do you remember the fact 
it's a good thing to be mature?
Let's celebrate your own birthday. 

57577

年明けて
神も仏も
ありませぬ
そんな思いを
つのらせながら

575

I don't know the reason 
why such a great disaster broke out. 
All I can is pray. 

#今日の短歌
#英語がすき
#英語
#57577
#575
#短歌
#俳句