見出し画像

沖縄離島物産展 本日最終日🌺@東京駅スクエアゼロ

東京から沖縄の魅力を全国へお届け🌺東京都千代田区霞が関の沖縄そば専門店 琉球創喜です。

1/17(水)〜23(火)の1週間、東京駅構内スクエアゼロにて【沖縄離島 地域観光&物産展】が開催中🌺 石垣島・宮古島・久米島など、沖縄の離島地域の、観光情報と地元で愛される特産品を取り揃え、地元から観光協会スタッフやキャラクターも来場するほか、東京ではめったに販売されない特産品も多数取り揃えております。

琉球創喜からは【世界一簡単におうちでお楽しみいただける沖縄そば】おかずにもお酒のつまみにもピッタリな【軟骨ソーキ肉】【ラフテー】の3品を販売しております🍜
本日最終日🌺東京駅に御用の際は是非お立ち寄り下さい!【世界一簡単に美味しくおうちで沖縄気分🌺】を味わってくださいね♪
琉球創喜 沖縄そばの作り方はYouTubeチャンネルにて公開中📹是非ご覧ください。
それでは東京駅スクエアゼロにてお待ちしております😉

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
本格沖縄そば専門店 琉球創喜
霞が関店 霞が関ビルディング1階霞ダイニング内 03-6206-7706
琉球創喜 霞が関店の店舗の場所はこちらです。


Delivering the charm of Okinawa from Tokyo to nationwide 🌺 Ryukyu Souki, the Okinawa soba specialist located in Chiyoda-ku, Tokyo.

For a week from January 17th (Wednesday) to 23rd (Tuesday), the "Okinawa Remote Islands Regional Tourism & Local Products Exhibition" is taking place at Tokyo Station's Square Zero 🌺 Showcasing tourism information and beloved local products from Okinawa's remote islands such as Ishigaki Island, Miyako Island, Kume Island, and more. In addition to local tourism association staff and characters attending, there's a wide selection of specialty products rarely sold in Tokyo.

From Ryukyu Souki, we offer three items perfect for enjoying Okinawa soba easily at home, as side dishes, or as snacks with drinks: "Cartilage Soki Meat," "Rafute," and the "Easiest Okinawa Soba in the World" 🍜
Today is the final day 🌺 If you're around Tokyo Station, be sure to stop by! Experience the "Easiest and Most Delicious Okinawa Vibes at Home 🌺"! The recipe for Ryukyu Souki's Okinawa soba is available on our YouTube channel 📹. Feel free to check it out.

We look forward to welcoming you at Tokyo Station Square Zero! 😊


从东京传递沖绳的魅力到全国🌺 位于东京都千代田区霞之关的沖绳拉面专门店 琉球创喜为您服务。

1月17日(星期三)至23日(星期二)的一周内,在东京站構内Square Zero举办【沖绳离岛 地域观光&物产展】🌺 特别准备了从石垣岛、宫古岛、久米岛等沖绳离岛地区搜罗而来的旅游信息和当地深受喜爱的特产。除了有来自当地的旅游协会工作人员和角色参与外,还提供了在东京难得一见的特产。

从琉球创喜,我们提供三款完美适合在家轻松享用沖绳拉面、作为小菜或搭配酒的食品: "软骨ソーキ肉"、"ラフテー"和"世界上最简单的沖绳拉面" 🍜
今天是最后一天🌺 如果您在东京站附近,请务必前来参观!尽情体验【在家中轻松体验美味的沖绳氛围🌺】!琉球创喜的沖縄拉面制作方法在YouTube频道上公开📹 请随时查看。

期待在东京站Square Zero见到您!😉


도쿄에서 오키나와의 매력을 전국에 전하다🌺 도쿄도 치요다구 카스미가칸에 위치한 오키나와 소바 전문점, 류큐소키입니다.

1월 17일(수)부터 23일(화)까지 1주일 동안 도쿄 역 구내 스퀘어 제로에서 【오키나와 도서 지역 관광 & 농산물 전시회】가 진행 중🌺 이시가키 섬, 미야코 섬, 쿠메 섬 등 오키나와의 도서 지역에서 사랑받는 특산품과 관광 정보를 채우고 있으며, 현지에서 관광 협회 직원 및 캐릭터도 참석하고 있습니다. 또한 도쿄에서는 드물게 판매되는 특산품도 다수 준비되어 있습니다.

류큐소키에서는 【세계에서 가장 간편하게 집에서 즐길 수 있는 오키나와 소바】와 안주로도 술 앞으로도 딱인 【연골 소키 고기】【라푸테】 3종을 판매하고 있어요 🍜
오늘이 마지막 날🌺 도쿄 역에 가시는 길에는 꼭 들러주세요! 【세계에서 가장 간편하게 아름답게 집에서 오키나와 분위기를 즐겨보세요🌺】 류큐소키의 오키나와 소바 만들기는 YouTube 채널에서 공개 중📹 꼭 확인해주세요.

그럼 도쿄 역 스퀘어 제로에서 기다리고 있겠습니다!😉

よろしければサポートお願いします!いただいたサポートは沖縄そばや沖縄料理店の出店を試みる”あちこーこー”な同志の出店資金に使わせていただきます。また世界遺産でもある首里城の再建のための寄付金としても使わせていただきます。