バンクーバーのダウンタウンで Dr.Seussの作品展示即売会

用事で寄ったビルのギャラリーでアートに出くわした。 Gerogia x Hornby にある Pendulum Gallery。ロビーの吹き抜けで大きな振り子が揺れているビル。 とても面白いやり方だと思った。作者の名前をどこにも大きく出していない。北米の人なら絵を見れば「おっ！これは！」となる（らしい）。絵を見てわからない人は「ん？誰の展示だろう？」と興味を引くことができる。なかなかに有効なマーケティングだと思った。 この展示会の写真を「こんな展示をやっているのに出くわ

バンクーバー・ダウンタウンの春はアートに溢れている

以前どこぞのスタッフ・ブログで同じようなタイトルで書いたけれど downtown の musicianたちが素晴らしいのでまた書く。 さて私がどこにいるか、この写真でわかりますか？わかった人は Vancouver在住者でしょうね。 Vancouver にやっと春がきた。待ちに待っていた春。やっと "Raincouver" から解放されてテンション上がる。 晴天を待ち望んでいたのは私だけじゃない。街の musician達は私なんかよりもっと心待ちにしていただろう。 まだ

バンクーバーの魚屋でバイトして魚の名前を覚え始めた（4）嵐吹き荒れそして急な辞職

本日のバイトは大変でございました。新鮮なお魚が到着するのが遅れたせいで、到着した瞬間からカオス。お客さんはいつも通り朝一番から「今日は何の魚があるんだい？」と電話してきてくれるのだけれど「実は今日の魚は午後に到着することになっていて何の魚が入るか確定はしていないので午後に再度電話で確認してください」もしくは「午後においでください」と対応した為のこと。いやもう忙しかったよ。 Ling Cod　＝　龍躉魚　＝　キンムツ Black Cod　＝　黑魚 / 黑鱈魚　＝　銀だら Ye

バンクーバーのスーパーでは時々とんでもない値段が付きます

2022年6月16日の見切り品バンクーバー在住者にはお馴染みの中華系スーパーT&Tに寄って驚愕。日本のキューピーから直輸入と思われる『焙煎胡麻ドレッシング』の業務用ボトルが！！！ とんでもない値段で売りに出ていたのです！！！ この業務用1000mlボトルが！！！ 0.99ドル！！！ 本日のレートでCAD1.00が概ねJPY103.-なので約102円！！！ 「賞味期限」が2022年6月21日。本日は16日なので「賞味期限切れ」まであと5日。とはいえ102円て！！！ 売

Sky of Vancouver: June 11, 2022

バンクーバーの魚屋でバイトして魚の名前を覚え始めた（３）本日はみんな大好きなこれ

華人なら必ず清蒸にするこれ「石斑」 Ling Cod　＝　龍躉魚　＝　キンムツ Black Cod　＝　黑魚 / 黑鱈魚　＝　銀だら Yellow Eye　＝　紅雞（紅雞石斑Yelloweye rockfish是加拿大特有的深海石斑魚） Yellow Mouth　＝　黃嘴 Red Banded　＝　將軍斑 Canary　＝　黃斑 Silver Grey　＝　黑鱸魚 / 海鱸魚 Halibut　＝　比目魚 Rough Eye　＝　紅石斑 Idiot / Kinki　＝　傻瓜魚

Sunset in Vancouver: June 6, 2022

魚の名前を覚え始めた（２）そしてちょっとしたトリビアも

他言語対応かのうだからと電話担当をさせられ知識が無さ過ぎて何も答えられないという修羅場を経験した初日。あれこれ必死で対応したおかげで私の声と名前を憶えてくれたおばあさまがいて、来週あたり店に来るらしいのでちょっと楽しみ。 そして次の難関。私が Graphic Design を学んでおり Adobe Creative Suite が使えるからということでチラシの作成もどうやら来週から一人でやらされるらしい。これまでのチラシをテンプレートとして使えばいいだけなので樂といえば樂だ

魚の名前を覚え始めた（１）

新しいバイト先が魚屋なので魚の名前を猛勉強せねばならななくなった。バイト先は日本人経営だけれどメイン客層は華人。店内の日本人と香港人・中国人スタッフは当然英語で話すし、日本人同士でも基本的に魚は英語の名称で話しているので、四言語を担当する私は、一つの魚につき三言語での名称を覚えなければならない。 日本で食べられる魚と香港で食べられる魚が結構違うので、これまでに翻訳案件で調べたことのある名称以外は、それぞれの地で獲れる魚の名称をそれぞれの言葉で覚えていて、日本語の名称から瞬時

やっとバイトが見つかった

バイトを見つけた経過をば 5月1日勞動節＝メイ・デイに失業して、その日からとにかく必死でバイトを探し、約3週間でやっと確定。ご参考までに経過を記しておく。 バイトを探しているとあちこちに発信 まずは「レイオフされた！収入が途絶える！とにかく急いで新たなバイト先を確保したい！」と言いまくった。 ・SNS ・こちらの親戚 ・カレッジの職員 ・レイオフされた会社の同僚たち 求人情報を取得したのは ・英語求人サイト：Indeed, Glassdoor (Monsterも教え

Work BC に行ってみた

まだカナダに移住してくる前、旅行で来た時にバスで広告を見かけてサブスクリプション登録をした。それ以来週に一度程度の頻度で求人情報を受け取っていた。 今回の突然のレイオフで早急にバイトを見つけなければならなくなったので、Work BC のオフィスにも行ってみた。 Work BC とは、日本のハローワーク相当だと考えてよい。求人情報のみならず教育プログラムなどもあるらしい。 実の所、Work BC の求人情報メールはとても見難い。Job Title しか書いていないので、い

授業自体は破天荒で楽しいのだけれど私の履修コースはどうなっていくのか

昨日の記事に書いたように私が履修中の Graphic and Visual Design Course はカレッジのオーナーが突然変わり、二人の先生のうちの一人で経営者だった人が手を引いてしまったので、トップ画像のようなものを秒で描いてしまえる先生一人が残り、今後の授業全てを担当することになった。 この先生、asignment を考える、構図などのアドバイスをする、採点する、といったことは問題なくできるのだけれど、Photoshop 以外は触ったことが無いという人なので私た