中国共产党中央委员会、中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会、中华人民共和国国务院、中国人民政治协商会议全国委员会沉痛宣告：中国共产党的优秀党员，久经考验的忠诚的共产主义战士，杰出的无产阶级革命家、政治家，党和国家的卓越领导人，中国共产党第十二届中央政治局委员、中央书记处书记，第十三届、十四届、十五届中央政治局常委，国务院原总理，第九届全国人民代表大会常务委员会委员长李鹏同志，因病医治无效，于2019年7月22日23时11分在北京逝世，享年91岁。

李鹏总理

你是伟大改革的承担者和伟大民主的守护者。
你的价格改革和反革命骚乱的镇压是完全正确的。
李鹏同志的功绩永垂不朽

中国共産党中央委員会、中華人民共和国全国人民会議常任委員会、中華人民共和国人民政治諮問会議全国委員会は、中国共産党の傑出した党員、長きにわたる忠実な共産主義者の戦士、傑出した労働者階級の革命家。 革命家、政治家、党と国家の傑出した指導者、中国共産党の第12回中央政治局のメンバー、中央事務局の長官、第13回、第14回、第15回中央政治局のメンバー、元国務総理大臣、 第9回全国人民会議の常任委員会の委員長である李鵬同志は、病気療養中急変し、2019年7月22日23時11分に北京で91歳で逝去されました。

李鵬氏

偉大な改革者であり、民主主義者であった、氏の正しい功績は不滅であり、周恩来総理の息子らしい、大変素晴らしい人物でした。
ご冥福をお祈りいたします。