Miyabi 〜 ブルターニュの東北人

東北出身、フランス北西部ブルターニュ地方の海沿いの小さな町で日本語教師をしています。フ…

Miyabi 〜 ブルターニュの東北人

東北出身、フランス北西部ブルターニュ地方の海沿いの小さな町で日本語教師をしています。フランス生活も27年目となり、いつの間にか負うた子に教えられるようになりました。日々の生活で感じたこと、日仏文化の違い、ブルターニュのこと、料理、趣味、子育て、仕事、遠隔介護、等々の備忘録です。

ブルターニュを想いながら聴く音楽　Héritage Des Celtes - Dan Ar Braz

はじめに Bonjour ! 　みなさん、こんにちは！お元気ですか。 「１週間に1度は記事をアップしよう！」とやる気満々で目標を立てた私ですが、慌ただしい現実に流されてしまい、パソコンに向かって集中して書く時間が取れず（また、時間を作るための計画や工夫をしなかったこともあり）、下書きを書いては直している間に１ヶ月経ってしまいました。（大汗） 開始早々つまずいてしまい、できない自分にがっかりしてしまったのですが、マイペースにコツコツ書き続け、習慣化する工夫をして（継続は力

Miyabi 〜 ブル…

    • 帽子教室の友達と行った初めてのパリ〜フランス語学習のきっかけ〜

      Bonjour ! みなさん、こんにちは ！お元気ですか。 夏至を過ぎたばかりで日没が夜10時過ぎという、ここブルターニュです。 一昨日からようやく平年並みに気温が下がり「夏は涼しいブルターニュ」が戻ってきました。涼しい夏に慣れてしまったので急な猛暑になると体が対応できないし、うちにはエアコンも扇風機もないため＊、昨年のような熱波の猛暑になったら大変！と思っていたので、ちょっと一安心です。（＊家庭用エアコンはフランスでは普及していません） 「今日は一日中曇りで最高気温

      Miyabi 〜 ブル…

      • はじめまして（その２）。フランス・ブルターニュからnote投稿しています。前回書けなかった「好きなこと」について。そして、「スキ」のお礼。

        Bonjour (Bonsoir), こんにちは。（こんばんは） 現在、夏時間のため日仏間の時差は７時間です。（今、フランスは午後15時、日本は午後22時、アメリカ（NY)はフランスより６時間遅いので午前9時）挨拶の選択に迷う私です。 昨晩、初めてnoteに投稿したのですが、2500字近辺で漢字変換のエンターキーを押すたびに文章が改行されてしまい、もしかして字数オーバーが原因なのかと思い一旦投稿しました。今回は、前回書けなかった「好きなこと」について書きたいと思います。

        Miyabi 〜 ブル…

        • はじめまして。フランスのブルターニュから、伝えたいこと、書いてみたいことなどをnoteにて綴ってみたいと思います。

          はじめまして。はじめまして、Miyabiです。note初投稿なので少々緊張しております。ご縁がありましてフランス北西部ブルターニュ地方の海沿いの小さな町に住んでいます。日本語教師をしております。早いものでフランス暮らしも27年目に突入し、小さかった娘たちもあっという間に大きくなりました。彼女たちから学んだり、教わることの方が多い今日この頃です。 住んでいるところ、ブルターニュについてブルターニュ地方はフランス北西部にある半島で1532年にフランス王国に併合されるまでは独立し

          Miyabi 〜 ブル…

        ブルターニュを想いながら聴く音楽　Héritage Des Celtes - Dan Ar Braz

        Miyabi 〜 ブルターニュの東北人