両家顔合わせのためのお店探しをしていたのですが、奥まった個室で一般的な結納をプランを使うよりも、自分たちが好きな空間でやりたいな、ということで個室があるレストランを色々と調べたので、まとめを記載します。
某番組のオマージュで「名建築で」と謳っていますが、
①文化財　②個室からでも眺望が綺麗　③建築家の設計
という括りで、カジュアルなお店から高級店まで独断で！東京のお店をピックアップしています。

文化財

レストラン SAKURA／国際文化会館

設計：前川國男、坂倉準三、吉村順三
場所：東京都港区六本木5-11-16
予算：（昼）5,000円〜5,999円　（夜）10,000円〜11,999円
ジャンル：フランス料理

1955年竣工、2006年8月に文化庁が指定する「登録有形文化財」に登録。
個室は6名まで。6名以上の場合は、奥の席に通してもらえるようです。
予約サイト：https://restaurant.ikyu.com/105092/

小笠原伯爵邸

設計：曽禰中條建築事務所
場所：東京都新宿区河田町10-10
予算：（昼）10,000円〜11,999円　（夜）12,000円〜14,999円
ジャンル：スペイン料理

東京都の「選定歴史的建造物」。1927年（昭和2年）に小笠原家第30代当主の本邸として建てられたスパニッシュ様式の建物。
予約サイト：https://restaurant.ikyu.com/103006/

メゾンドミュゼ

設計：黒川仁三
場所：東京都渋谷区渋谷4-2-9
予算：（昼）10,000円〜11,999円　（夜）20,000円〜29,999円
ジャンル：フランス料理

もともと資産家であった千葉直五郎氏が息子と公爵令嬢の結婚祝いに贈った住居用邸宅。1981年会員制クラブ「The House of 1999」として創業。2018年に渋谷区の「有形文化財」に登録。
予約サイト：https://restaurant.ikyu.com/100047/

建築家設計

分とく山

設計：今津康夫 / ninkipen!
場所：東京都港区南麻布5-1-5
予算：（夜）15,000円〜19,999円
ジャンル：懐石・会席料理

日本料理界を代表する料理人・野崎洋光のお店。以前の店舗の設計は隈研吾が手掛によるもの。2018年に移転。
予約サイト：https://restaurant.ikyu.com/117684/

厲家菜

設計：中山英之
場所：東京都中央区銀座1-7-7 ポーラ銀座ビル9F
予算：（昼）6,000円〜7,999円　（夜）15,000円〜19,999円
ジャンル：清朝宮廷料理

結納や顔合わせ向きではないかもしれないですが、半個室・完全個室があります。
予約サイト：https://restaurant.ikyu.com/107848/

景色が良い個室

東京 芝 とうふ屋うかい

場所：東京都港区芝公園4-4-13
予算：（昼）4,000円〜4,999円　（夜）15,000円〜19,999円
ジャンル：懐石・会席料理
予約サイト：https://restaurant.ikyu.com/106654?num_guests=3&visit_date=2023-10-26

日本料理「渡風亭」 – ホテル雅叙園東京

場所：東京都目黒区下目黒1-8-1 目黒雅叙園1F
予算：（昼）8,000円〜9,999円　（夜）15,000円〜19,999円
ジャンル：会席料理

顔合わせ・結納だけでなく、結婚式にも使われることの多いホテル雅叙園東京の中にあるレストラン。建物内にも緑が多く、景色を楽しみながら食事ができます。
予約サイト：https://restaurant.ikyu.com/102994

資生堂パーラー　ザ・ハラジュク

設計：浦一也（入居している「WITH HARAJUKU」の設計は竹中工務店・伊東豊雄建築設計事務所）
場所：東京都渋谷区神宮前1-14-30 WITH HARAJUKU 8F
予算：（昼）5,000円〜5,999円　（夜）10,000円〜11,999円
ジャンル：フランス料理

本店は銀座ですが、こちらは個室からも明治神宮の緑の眺望を楽しめます。予約サイト：https://restaurant.ikyu.com/116898/

割烹 月かげ／由縁別邸 代田

設計：UDS
場所：東京都世田谷区代田2丁目31-26 由縁別邸 代田 1F
予算：（昼）6,000円〜7,999円　（夜）12,000円〜14,999円
ジャンル：懐石・会席料理

下北沢にありながらも落ち着いた旅館です。一度、泊まったことありますが、近場で旅行気分を味わえます。
予約サイト：https://restaurant.ikyu.com/115759/

リストランテASO

場所：東京都渋谷区猿楽町29-3
予算：（昼）6,000円〜7,999円　（夜）15,000円〜19,999円
ジャンル：クラシックモダン／イタリアン

代官山にほど近い場所にあるレストラン。結婚式を行っている人も多いです。
予約サイト：https://restaurant.ikyu.com/100169/

参考サイト

それぞれのお店のURL、予約サイトは個別で記載していますが、調べたときに参考にしたサイトも下記に記載しておきます。
・東京、文化財レストラン5選
・有名建築家設計のデザイナーズレストラン+カフェ

参考になれば嬉しいです。それでは