村上春樹/ウォン・カーウァイ /フランシス・フォード・コッポラ/クエンティン・タランテ…

村上春樹/ウォン・カーウァイ /フランシス・フォード・コッポラ/クエンティン・タランティーノ/ビー・ガン/北野武/濱口竜介/ナ・ホンジン/押井守

最近の記事

  • 固定された記事

ドライブ・マイ・カーにおける二重の虚構性

映画という虚構の中に、映画や舞台という形で入れ子式にもう一つの虚構が配置される、いわば「二重の虚構性」とでもいうべき演出をみせられると、その人についての真実がその人がただ真実を語るよりも雄弁に語るように感じられることがある。たとえば映画『地獄の黙示録』では米軍兵士たちにPlaymatesの女性たちがステージ・ショーを見せる慰安のシーンがある。ここでは兵士たちをダンスすることで「愉しませる」Playmatesたちの虚構性とおかしみが、主人公ウィラードが見つめる遠景を通すことで強

    • 【和訳】Fkn Around - Phony Ppl feat. Megan Thee Stallion (2020)フォニー・ピープル ft. ミーガン・ジー・スタリオン

        ―[曲紹介] NYはブルックリンを拠点に活動するバンドPhony Ppl (フォニー・ピープル)と、テキサスはヒューストンのラッパーMegan Thee Stallion(ミーガン・ジー・スタリオン)がコラボした一曲。若さや、自由奔放さを歌った明るい曲となっていて、メロディはいわゆるネオソウルやフューチャーR&Bと呼ばれるジャンルに相当するようです。 この曲は、アメリカのラジオ局NPRのライブ、”NPR Music Tiny Desk Concerts”(タイニー・デス

      • 【和訳】San Diego-Jordan Ward(2019)ジョーダン・ワード

        ー2019年リリースされたジョーダン・ワードのアルバム、「ヴァレー・ホープフルズ」からの一曲です。ジョーダンワードは日本での認知度があまりないように思えますが、僕はとても好きです。歌声をしっかり聞かせる一曲となっています。 Well I appreciate the call, how you check in on me, あのさ、電話くれたのありがとうな。 今何やってんの?ってさ your warm familiar energy, like the Sa

        • 【和訳】 Home Again-Michael Kiwanuka (2012) マイケル・キワヌーカ

          [1] Home again, 落ち着きたいんだ home again ホッとしたいんだよ One day I know I'll feel home again いつかまたリラックスできるって分かってるんだ。 Born again, 生まれ変われば born again もう一度生まれ変われば One day I know I'll feel strong again いつかまた強くなれるはずさ I lift my head だからうつむくのはやめるんだ

        • 固定された記事

        ドライブ・マイ・カーにおける二重の虚構性

        • 【和訳】Fkn Around - Phony Ppl feat. Megan Thee Stallion (2020)フォニー・ピープル ft. ミーガン・ジー・スタリオン

        • 【和訳】San Diego-Jordan Ward(2019)ジョーダン・ワード

        • 【和訳】 Home Again-Michael Kiwanuka (2012) マイケル・キワヌーカ

          【和訳】 P-Jaden (2019) ジェイデン・スミス

          [Intro] Eve, I never thought it would get like this イブ、こんなことになるとは思わなかった [Verse: Willow & Jaden] He lost his way and found it in the dark 彼は道を見失って、闇の中で生きることに決めたの (If you come close, you'll learn we might not survive the night) (もっと近づけば分かる。夜

          【和訳】 P-Jaden (2019) ジェイデン・スミス