聖なる理念について①/エニアグラム
昨年2022年の6月に弊訳で『自由へのエニアグラム』(イーライ・ジャクソンベア著)が出版されて一年になります。訳していた2021年頃は、正直、まだそれがいったい何を指し示すものなのかが、十分にわかってなかったエニアグラムの用語があるんです。「聖なる理念」(Holy Idea)です。やっと解説できるタイミングがきたようです!
「聖なる理念」は、リアリティがどのようなものかを指し示すものです。
このリアリティというのが曲者で、目の前の現実のことではありません。それは見かけであ