【FROG TALKS】ダルミアンは自転車競技を見て寝落ちし、ラノッキアはXをチェックしている
こんにちは!TORAです🐯
ラノッキアがホストのトーク番組「FROG TARKS」の第三弾に僕らの愛するイケメン ダルミアンが登場しました。ちょいと遅れましたが、また雑訳を記事にしてみます。
前回のバストーニ回は両者のユーモア全開。細かいやり取りのシズル感が最高で、あえてなるべく会話そのまま+直訳に近い形で構成しましたが、今回のダルミアン回は基本、誠実で真面目(バストーニが不誠実で不真面目ってわけじゃないけどw)。
ライブ感はそこまで重要視しなくていいかな?と思うので、