#英語
同じ英語の表現でも、異なる文化圏だと受け取り方が全然違う件（例：イギリス・オランダ）
下記のように、同じ英語表現でも文化によって受け取り方が全然違います。
日本語の表現は、かなりイギリス英語の表現に近くなっています。これは、文化の高・低文脈が、表現のされ方にかなり影響する一例です。英語を話せたとしても、このような異文化理解が深くないと、プロジェクト等を適切に進めていくことは難しいです。
以下は、ハーバードビジネスレビューの記事です。
世界各地のマネージャー達は、フィートバック
Steve JobsがStanford大学の卒業式で送った歴史的スピーチ （要約・全文全訳）
スタンフォード大学の卒業式でスティーブ・ジョブズは、とても感動的なスピーチを送りました。そのスピーチの要点をまとめました。また、スピーチの全文を、日本語訳とともに紹介したいと思います。
要約1．Connecting the dots
先を見据えて、点と点を繋いでいくことはできません。できるのは、後から繋ぎ合わせることだけです。よって、点と点がいずれ繋がっていくと信じるしかありません。運命、カル