マガジンのカバー画像

韓国の言葉

30
韓国語に関する記事をまとめています。教科書や辞書だけでは理解しづらい表現を中心に、韓国語の世界の美しさをお伝えできればと思います。
運営しているクリエイター

記事一覧

電子辞書を再び使い始めた

 ここ数年、日本語・外国語を問わず辞書はネットあるいはスマホアプリを利用しています。特に…

LUCIA
1か月前
36

韓国語#22.「寂しい・淋しい」が難し過ぎる問題

 韓国語は形容詞が多くて困ります。  いや、言うほど困っているわけではないですが(早速の…

LUCIA
1か月前
30

韓国語#21. wifeと新郎が気になる

 外で妻や夫を紹介するとき、どのように呼びますか? 相手がだれかにもよりますが、結婚する…

LUCIA
10か月前
32

韓国人と結婚しても韓国語が上達するわけじゃない

 韓国在住です。気づいたら、10年以上も経っていました。  夫は韓国人です。結婚相手が韓国…

LUCIA
11か月前
72

それって誰よ。

 普段観戦するスポーツといえば野球がほとんどですが、ここ最近はご多分に漏れずちゃっかりと…

LUCIA
1年前
26

韓国語20.彼氏・彼女じゃなくて、男友達・女友達と言いたいんです

 韓国語を学び始めてすぐに、「ナムジャチング(남자 친구)」と「ヨジャチング(여자 친구)…

LUCIA
1年前
29

韓国語#19.이번에と다음에~今回は「次」で、次は「次の次」~

 今回は、知らないと少々ややこしい韓国語について。  これを知らないでバス(버스)や地下鉄(지하철)に乗ると戸惑うことがありますので、ぜひご参考ください。 次の停留所/停車駅に関するアナウンス  韓国では今月から外国人観光客の受け入れが始まりました。金浦-羽田線の運航も28日から再開される予定だそうで、今後は日本からの観光客も増加することが期待されています。  韓国を観光する際の交通手段として、空港鉄道や地下鉄、シャトルバス、市内バスを利用する方も多いと思います。その際

解憂所~トイレです~

 仏様の誕生日である「灌仏会」を翌々日に控えたこの日。久しぶりに訪れた奉元寺(봉원사)で…

LUCIA
1年前
15

韓国語#18.マンションとアパート

 外国語を勉強している際に知っている言葉に出逢うと、嬉しいものです。理由は至極単純で、新…

LUCIA
2年前
21

韓国語#17.눈치코치~空気を読むときは目と鼻で~

 先日、食事をしながら TV を見ていると、「눈치코치(ヌンチコチ)」という言葉が出てきまし…

LUCIA
2年前
18

韓国語#16.새해 복 많이 받으세요~新年のご挨拶はまだまだ遅くない~

 年が明けてもう6日が経ちましたが、今更ながらに韓国語の新年のご挨拶について書きたいと思…

LUCIA
2年前
14

韓国語#15.괜찮은 사람(いい人)~それって結局どういう人なのさ~

 最初に聞いたとき、なんだか不思議な言い方をするなと思った言葉があります。  それが、괜…

LUCIA
2年前
23

韓国語#14.おやじギャグで韓国語を学ぶ

 どこの国でも、おやじというのはギャグを言ってしまうものなのでしょうか。それとも言語がそ…

LUCIA
2年前
20

韓国語#13.말해 뭐 해~分かると韓国語の幅が広がる言葉~

 しばしば耳にするも、辞書を引いてもあまり意味が載っていない言葉があります。それが、말해 뭐 해(マㇽヘ ムォヘ) 。  一見すると、「言え、何をしている!」という意味にも見えますが、その場合は 「말해. 뭐 해!」となるため異なります。  ということで、今回は「말해 뭐 해」という表現について、お伝えしたいと思います。 말해 뭐 해(マㇽヘ ムォヘ)  말해 뭐 해 は、もともと 말해서 뭐 해 を短縮した表現です。  このように、基本的に 말해 뭐 해 は「言った