現代語訳『古今和歌集』（377）
【 原文 】
えぞしらぬいまこころみよ命《めい》あらば我や忘るる人やとはぬと （377）
【 現代語訳 】
どのような結果になるかは分かりませんが、どうか見ていてください。生きている間にあなたのことを忘れることができるか、それともあなたが二度と訪れないかを。
【 原文 】
えぞしらぬいまこころみよ命《めい》あらば我や忘るる人やとはぬと （377）
【 現代語訳 】
どのような結果になるかは分かりませんが、どうか見ていてください。生きている間にあなたのことを忘れることができるか、それともあなたが二度と訪れないかを。