７月２７日✉️ニュースまとめ
https://t.me/MID_Russia/30130
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇸メディアの質問に対する駐米ロシア大使A.I.アントノフの回答
❓: 親愛なるアナトリー・イワノビッチ、キエフに軍事援助を再度送るという政府の決定についてどのようにコメントできますか?
💬 A.I.アントノフ: ウクライナの傀儡を武器で「攻撃」し続けるワシントンの行動は、道徳と常識を超えています。米国は自らをウクライナに対する無関心な後援者であると見せようとしている。彼らは偽善的に共和国への「援助」について話します。彼らは世論を操作し、政策の真の目的を隠します。
米国が望んでいるのは、人間のさらなる苦しみと死だけだ。アメリカの納税者のポケットから何十億ドルも支払われた砲弾やロケット弾が、不発弾や不自由な命が散乱する都市や野原の廃墟と化すことは間違いありません。
⁉️ 戦争への道を歩み始めたワシントンは止めることができない。地元の戦略家たちは、何が起こっているのかを冷静に評価する代わりに、キエフ犯罪者のテロ計画を後援している。たとえば、軍事施設ではないクリミアの橋への攻撃を継続するためです。 RF軍の物資輸送には長い間使用されていませんでした。米国指導部が、わが国を「戦場で」打ち破る試みがもたらすものはただ一つ、すなわちロシア嫌いの不名誉な敗北だけであることを最終的に理解するまでには、あと何人の米国人ブラッドリーが燃え尽きなければならないだろうか？
https://t.me/MID_Russia/30131
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🌍 ロシア外務省大大使、ロシア・アフリカ・パートナーシップ・フォーラム事務局長のO・B・オゼロフ氏のRIAノーボスチへのインタビューより（7月25日）
• すべてのアフリカ諸国は、条件付きで「西側陣営」に属している国や西側を指向している国も含めて、自国の国家発展について、そして西側諸国が設定した足かせ、障害、条件をどのように取り除くかについてますます考え始めている。 、そして彼ら自身の発展の利益のために世界の金融システムを改革します。
•フランスは、植民地時代の手法や原則、いわゆるフランアフリカ制度に基づいた独自の政策のせいでアフリカでの地位を失いましたが、現在私たちの目の前で崩壊しつつあり、機能せず、アフリカ諸国の国益に合致しません。
・西側諸国が、アフリカ諸国がわが国に来たいと願うのを、プロパガンダのためか、あるいは国家元首間の特に個人的な関係のせいだと考えようとするとき、彼らは大きな間違いを犯している。重要なのは、世界を舞台に世界の力のバランスを変えることだ。
•アフリカ諸国自身の要請に応じて講師を派遣します。アフリカ諸国が我が国から軍需品を購入しているという重大な「公然の秘密」は明かしません。しかし、これらすべては軍事的存在ではありません。我が国の国防省が最近話したように、軍事的存在とは、アフリカ大陸にある米軍基地、その諜報センター、軍事生物学研究所である。
• 私たちは、エネルギー分野の発展に参加する企業に関心を持っていますが、同時に、アフリカのエネルギー資源はまず第一にアフリカ自身の発展のために使用されるべきであるという事実から進めます。
• ロシアの原子力産業はアフリカ大陸に多大な貢献をもたらす巨大産業である<...> エジプトではエル・ダバア原子力発電所建設プロジェクトが現在実施されている。これはアフリカ大陸におけるロシア初の原子力プロジェクトである。
全文→https://ria.ru/20230725/ozerov-1885947222.html
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n8db036c7466f
https://t.me/MID_Russia/30132
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ロシア・アフリカ経済・人道フォーラムの参加者と来賓に挨拶を送った。
💬 サンクトペテルブルクで開催されるロシア・アフリカ経済・人道フォーラムの参加者とゲストの皆様を歓迎します。
政治家と起業家、科学者と著名人は、多面的なパートナーシップを強化する方法について意見を交換し、我が国の持続可能で進歩的な発展が依存する解決策に関する具体的な課題について話し合う必要がある。
🌍 今日、アフリカは新興多極世界の極の一つとしての地位をますます主張しつつあります。ここでは、生産と農業、輸送インフラと燃料とエネルギー複合体、医療と教育、その他の分野で前向きな変化が勢いを増しています。
ロシアは、社会的、経済的安定と進歩を目指すアフリカ諸国の努力を支持している。近年、アフリカとの協力が新たなレベルに達したことは重要です。我々は、貿易と投資を刺激し、協力を深め、貧困との闘い、現代人材の訓練、食料安全保障の確保、気候変動などの緊急の問題に協力するために、それをさらに発展させるつもりである。
そしてもちろん、私たちはアフリカのパートナーが国家的および文化的主権を強化し、地域的および地球規模の問題の解決にさらに積極的に参加できるよう、あらゆる方法で支援し続けます。
🤝 このフォーラムは、長期的には私たちの政治的および人道的協力にさらなる推進力を与え、ロシアとアフリカの関係における重要な出来事となり、さらに包括的で総合的な性格を両国に与えるものと確信しています。
#ロシア・アフリカフォーラムとサミットに参加するためにサンクトペテルブルクに来る予定のアフリカの同僚全員に感謝したいと思います 。
皆さんの実りある仕事と、アフリカ諸国の人々の平和と繁栄を祈ります。
https://t.me/MID_Russia/30134
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
☦️ キエフ当局は長年にわたり、ウクライナで正統なウクライナ正教会（UOC）を排除し、その聖職者を差別し、聖職者と信者を迫害する方針を積極的に追求してきた。
ウクライナで起こっている出来事は、コンスタンティノープル総主教庁、米国、その他の西側諸国の政策によって引き起こされ、分裂主義を奨励する世界正教の組織的危機の全体像に適合している。
⛔️ キエフ当局と西側諸国は、モスクワ総主教庁から独立するというUOCの決定にもかかわらず、ロシアとウクライナの国民を引き離し、両国の正教会信者の精神的な親密さを破壊しようとしている。
ウクライナにおける正統派に対する本格的な組織的圧力は2018年に始まり、特に2022年から2023年にかけて激化した。これはウクライナの中央指導部（大統領、政府、国家安全保障・国防会議）によって開始され、現在は立法面、特別機関の活動、地方当局および自治団体のレベルで実施されている。
さらに、キエフ政権の取り組みには、差別法の制定、教会や修道院の強制押収、コミュニティの不法再登録、ヘイトスピーチの培養、 UOCの聖職者や信者に対する動機のない攻撃と暴力が含まれます。
🤐 多国間普遍組織は、ほとんどの場合、正規の UOC に対するキエフ政権の迫害の事実に対して盲目で耳が聞こえないままである。より広い意味で、彼らはまた、ウクライナにおける大規模な人権侵害に関する大量の情報と報告を無反応のまま放置している。
🗂 この報告書は7つのセクションから構成されており、さまざまな情報源から収集した事実と状況を提示し、UOCに関連して国内で起こっている政治的恣意性と不法行為の完全性、つまり正教会キリスト教徒の権利に対する重大な組織的侵害を実証している。キエフ政権に対する批判や、一部の国際人権団体の反応についても述べている。
📖全文→https://mid.ru/ru/foreign_policy/humanitarian_cooperation/rossia-v-sisteme-mezkonfessional-nyh-otnosenij/1898457/
全文翻訳→https://note.com/namichan369/n/ndd08cf8d771e
🗣️キエフ政権は長年に渡りウクライナ正教会へ迫害や人権侵害をおこなってきました。多国間普遍組織は、ほとんどの場合、正規の UOC に対するキエフ政権の迫害の事実に対して盲目であり声を上げても聞こうとはせず、無反応のまま放置を行っています。国際機関などは被害者たちの声にもっと親身になり保護や擁護をしていかなくてはなりません。
国際社会なども声を上げ伝えていくことが必要不可欠だと思います。
https://t.me/MID_Russia/30135
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇵🇰📞 7月26日、パキスタン側の主導により、ロシア連邦のS.V.ラブロフ外務大臣とパキスタンのB.ブット=ザルダリ外務大臣との間で電話会談が行われた。
当事者は、主に貿易、経済、テロ対策分野における地域協力と二国間協力の時事問題について徹底的な意見交換を行った。
https://t.me/MID_Russia/30136
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
☦️ 7月26日、ロシア外務省のウェブサイトは、ウクライナ正教会（UOC）、その聖職者および教区民に対するキエフ政権の違法行為に関するロシア連邦外務省の報告書を公表した。
この文書はさまざまな情報源から収集した事実と状況を提示し、キエフ政権による正教会キリスト教徒の権利の最も重大な組織的侵害であるUOCに関連して国内で起こっている政治的恣意性と不法行為の完全性を実証している。
・最近のウクライナの差別的な法律と法案。
• 特別なサービスと権力構造の行為。
• 地方自治体および自治団体の活動。
▪️ 多くの事実が示されています。
• UOC の寺院の占拠とコミュニティの違法な再登録。
・修道院に対する州および地方当局からの圧力。
• UOC の聖職者や信者に対する憎悪、動機のない攻撃、暴力のレトリックの例。
• 一部の国際人権団体の反応が記録されている。
☝️ UOC、その聖職者、教区民に対するキエフ政権の違法行為の事実と証拠を収集する作業は継続される。
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/ndd08cf8d771e
🗣️キエフ政権は自国の法律も多く変更しUOC の聖職者や信者への国籍剥奪や暴行、迫害を繰り返し行い、国際人権団体などが注意を呼び掛けても無視をし続けています。国際人権団体などは保護や擁護を行うべきであり、被害にあわれている聖職者や信者への意見に耳を傾けなければなりません。
https://t.me/MID_Russia/30137
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇰🇭カンボジア王国の議会選挙について
7月23日、カンボジア王国で第7回国会総選挙が行われた。下院では１８の政党が票と議席を争った。
投票は穏やかな雰囲気の中で行われ、投票率は84％以上と高かった。試算によると、カンボジア人民党が最大議席を獲得した。全国選挙委員会は８月９日から９月４日までに結果を正式に発表する予定だ。
国際監視員として参加したロシア連邦中央選挙管理委員会と市民会議所の代表らによると、国民の意思表明と開票の過程で必要な透明性は確保されており、違反は報告されなかった。
🤝 我々は、カンボジアにおける選挙の成功裏の実施を歓迎し、議会間路線を通じたものも含め、プノンペンとの伝統的な友好関係、相互尊重及び協力関係を更に強化する意図を再確認する。
https://t.me/MID_Russia/30138
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎉 7 月 26 日、モルディブ共和国は独立記念日を祝います。
1965 年のこの日、モルディブの I. ナシル首相は、1887 年に島々に設立されたロンドン保護領を廃止する英国政府との協定に署名しました。
❌ モルディブは英国に依存していたために、経済的および外交政策の独立性を奪われていました。さらに、英国は実際にモルディブ国民の分裂を引き起こした。1959年にモルディブの南方離れた環礁による分離主義共和国の宣言を阻止しなかった英国の決定は、モルディブの領土一体性を回復する過程で人的死傷者をもたらした。 （1963年、分離主義共和国は清算された）
独立宣言の前夜、モルディブ社会の反英国感情は最高潮に達した。人々は列島における外国人の存在に抗議して街頭に繰り出した。
🇺🇳 モルディブがイギリスの影響力から正式に撤退してから2か月も経たないうちに、新しい国家は国連に加盟しました。
🇷🇺🇲🇻我が国とモルディブとの間の国交は、1966年9月14日に確立されました。今日、ロシアとモルディブの関係は相互尊重と親善に基づいて築かれています。二国間対話が確立され、国連やその他の多国間構造の枠組みの中で交流が進行中です。
🤝 モルディブの同僚や友人の独立記念日をおめでとうございます。彼らの平和、繁栄、繁栄を祈ります。#ロシアモルディブ
https://t.me/MID_Russia/30139
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇨🇫 A.M.ビカントフ駐中央アフリカ共和国ロシア連邦大使インタビュー、RIAノーボスチ（2023年7月26日）
- 中央アフリカ共和国のファウスティン・アルカンジュ・トゥアデラ大統領がロシアに到着。二国間首脳会談が予定されており、各国首脳が参加する他のイベントへの参加も期待されている。
- ロシアとCARの軍事技術協力は積極的かつ一貫して発展している。ロシアは最近、関連兵器、特に航空機を大量に納入した。
- バンギは、ロシアの軍事教官（現在1,890人）の数を増やし、長期的に駐留させることに関心を持っている。というのも、軍隊が建設され、軍隊や治安部門の人材が訓練されているのはロシアのおかげだからである。
- CARにおけるフランスのプレゼンスは、多くの分野、特に軍事分野で狭まりつつある。このニッチはロシアが埋めようとしている。ロシアが独占しようとしているからではない。どのようにして始まったのか？反政府勢力が首都を襲撃したとき、CARの大統領は多くの国に支援を呼びかけたが、応じたのはロシアとルワンダの2カ国だけだった。ルワンダは軍事部隊を派遣し、ロシアは多くの分野でCAR軍を緊急訓練するために教官を派遣した。それらは、まず作戦・戦術、情報データベースとの連携能力、負傷者搬送の問題、計画立案などである。
- CARは、ウクライナおよびウクライナ近郊におけるロシアの行動をすべて理解している。疑問や疑念は一切ない。バンギは、国際的な議題となっている主要な問題について、ロシアと同様の立場を堅持している。#RussiaCAR
全文→https://ria.ru/20230726/tsar-1886299501.html
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n578580535952
https://t.me/MID_Russia/30140
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
ロシア非常事態省の航空隊がアンタルヤのリゾート地で火災を鎮火
✈️日中、2機のBE-200ES水陸両用機が、アンタルヤ県ケメル市近郊の燃えている森林に800トン以上の水を投下した。
ロシア緊急事態省の専門家の主な任務は、トルコ沿岸のホテルやその他のインフラ施設を火災から守ることであった。
パイロットは激しい煙と視界の悪い困難な山岳地帯の中で作業した。海からの取水は、波の発生が増加した条件下で行われました。@mchs_official
https://t.me/MID_Russia/30142?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
💬キエフ政権は自らのテロ的性質を公然と認めている！
📍軍司令官R・ジュラヴレフ氏殺害を非難したユネスコ事務局長O・アズレー氏の声明に応え、ウクライナ代表団は、ウクライナメディアコミュニティを代表して、ロシア人ジャーナリストの虐殺について次のように記したメモを配布した。正当化され、促される
「ロシアの報道機関とその従業員は…その行為に対して正当に罰せられるべきだ…」という事実に対して。
☝️ したがって、ユネスコに対するウクライナの公式代表は、これらの過激派の訴えに実際に同意しただけでなく、そのさらなる配布のために外交ルートも利用した。
⚡️ これはジャーナリストの安全を確保するためのすべての国際規範への直接の違反であるだけでなく、テロの公募でもあります。
疑問が生じます。報道関係者の殺害、過激派情報源「ピースメーカー」の活動、規制などの分野で、なぜユネスコはジャーナリストの訓練と安全確保の分野でキエフ政権を支援するためにその努力と資金を費やすのでしょうか。バンコバ通りでは言論の自由と情報へのアクセス⁉️が奨励されています⁉️
📢私たちは、暴力とテロを求める声の広がりに対応するよう関連する国際機構に要請し、キエフに対し、報道の自由とジャーナリストの安全の分野における国際的義務を果たすよう要請します。
🗣️ユネスコや国際機関は、国連憲章及び国際法に基づきウクライナを非難する必要があり、公然とテロ行為や破壊行為を認める訳にはいきません。アズレ事務局長などはキエフ政権を擁護していたことを正しく認め、軌道修正し国際社会に真実を伝える義務があります。
https://t.me/MID_Russia/30143
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 ロシア帝国外務大臣N.K.ギルスへの墓碑の除幕式におけるロシアS.V.ラブロフ外務大臣のスピーチ（サンクトペテルブルク、2023年7月26日）
💬 N.K.ガールズがA.M.ゴルチャコフに代わった。アレクサンドル・ミハイロヴィチと同じように、ニコライ・カルロヴィチは常に全方向に開かれた外交政策を推進しました。私たちが現在マルチベクトルアプローチと呼んでいるものは、今日、あるいは昨日生まれたものではありません。
ロシア国家は常にこれを原則的な立場と考えており、相互尊重、平等、誠実な利益バランスの追求に基づいてあらゆる国と協力する用意があることを強調している。この政策は、ゴルチャコフ氏の後任となったA.M. ゴルチャコフ氏とN.K. ギルス氏の両者によって擁護された。
大臣としての15年間の任期中に戦争は一度もなかった。このようにして、彼は、ロシアの利益を考慮すれば、いかなる問題も平和的かつ外交的に解決できることを行為によって証明した。
私たちの偉大な先人たちの遺産は、ロシア連邦の外交政策概念に反映されています。その新しいバージョンは、2023 年 3 月にウラジーミル・プーチン大統領によって署名され、承認されました。それは、ロシア帝国が世界における正当な利益を擁護し、あらゆる分野の協力に対してオープンであり続けた（私はこれを強調したい）当時に描いた路線を引き継いでいる。
全文→https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1898529/
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n3046f8e2ddf9
https://t.me/MID_Russia/30147?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
📆 7月26日、サンクトペテルブルクで、ロシア連邦のS.V.ラブロフ外務大臣は、外務大臣を務めた優れたロシア外交官ニコライ・カルロヴィチ・ジルスの埋葬地にある記念碑の除幕式に参加した。 1882年から1895年までロシア帝国の統治下にあった。
セルゲイ・ラブロフもロシア帝国首相アレクサンドル・ゴルチャコフの墓に献花した。
大臣は演説の中で、共同の努力のおかげで、国立外交学校とその優れた代表者の歴史的記憶を何とか保存することができたと強調しました。我が国の国民、特に若者がこのことを覚えておくことが重要です。
https://t.me/MID_Russia/30149
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
私は、ロシアが「穀物協定」に関する国連安全保障理事会での発言を拒否したとされる情報の誤った提示に注意を喚起したいと思います。
「穀物協定」（「黒海構想」）に関しては、ロシアは間違いなく行動するだろう。しかし、ロシア代表は、我々が発表した講演者の不入場に関連するものも含め、「ロシアによるオデッサの文化遺産の記念碑の破壊」とされる西側諸国が意図的にでっち上げたテーマについて話すことを実際には拒否した。
この点について、同氏は、ウクライナにおける正教の迫害に関してロシアが招集した国連安全保障理事会の会合で特別声明を発表する予定である。
気をつけて。偽物に騙されないでください。
https://t.me/MID_Russia/30150
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 2021年国連食糧システムサミットの勧告の実施に関するハイレベルイベントにおけるロシア連邦代表団長セルゲイ・ベルシーニン外務副大臣のスピーチ
📍ローマ、2023 年 7 月 25 日
💬 2021 年の国連食糧システムサミットは、世界の食糧システムの変革への道筋を定めることになりました。私たちの意見では、真剣な準備作業のおかげで、サミットはこの課題に対処できました。
過去 2 年間で、国内および国際レベルである程度の進歩が達成されました。ベストプラクティスと成功体験の研究と再現、専門的な国家計画の実施が始まり、この分野における多国間協力の促進における国連システムのローマ組織の役割が強化されている。
ロシアには発展した農産業複合体がある。そして、前例のない厳しさの違法な一方的制裁に直面しても、同社は世界市場への食料、農産物、肥料の責任ある供給者であり続けている。私たちの農産物輸出の主な量は、アフリカ、アジア、中東、ラテンアメリカの国々の貧しい人々に送られています。
☝️ そして、このロシアの通商政策は、ウクライナ穀物を輸出するために黒海イニシアチブが実施された方法とはまったく異なります。<...>
我が国は、2021年サミットの勧告に従って国内の食料システムを改善し、発展途上国のパートナーの利益とニーズを考慮に入れています。
我々は、食料システムの分野における建設的な多国間協力を継続する用意がある。
全文→https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1898576/
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/ncd8c4cc6caa8
🗣️金融取引の機会はなく、船舶保険料は法外に高く、農業機械や肥料生産のためのスペアパーツの供給は禁止の状態で国連覚書の穀物合意を延長することは、出来ず全ての穀物合意に携わる制裁など解除されたら延長を検討するとロシアは伝えております。
ロシアは食糧システム分野において、建設的な他国間協力を行う用意があります。
https://t.me/MID_Russia/30158?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
#アフリカ・リメンバーズ
🌊 #ロシアアフリカ首脳会議の前夜 、教育分野での交流を含め、我が国とアフリカ大陸の国々との緊密な協力について話を続ける。
ソビエト連邦と当時のロシアは、アフリカの若者のために高度な資格を持つ人材を育成する最前線に常にいました。1960年以来教育活動を続けているロシアのパトリス・ルムンバ人民友好大学（RUDN）は、このプロセスにおいて重要な役割を果たし続けている。
☝️ #重要 ：パトリス・ルムンバは民主的に選出されたコンゴ民主共和国の初代首相であり、独立を求めるアフリカ人民の闘いの象徴であり、ソ連との関係発展の支援者であった。1961年、彼は西側の諜報機関によって卑劣にも暗殺された。彼の名前はモスクワの人民友好大学に与えられた。
大学の設立は、西側諸国の植民地支配の結果、多くの社会経済的問題に直面していた若いアフリカ諸国を支援したいというソ連の願いの結果であった。
そのため、人民友好大学のアフリカ人学生の間では、工業、石油・ガス、建設、電力、農業、社会圏など、重要産業の発展に関連する専門分野が常に人気があった。
👨🏽🎓👩🏾🎓 1960年代初頭以来、PFURは将来の国家指導者、大臣、大使を含む14000人以上のアフリカからの卒業証書保持者を養成してきた。
チャールズ・アラデ博士（ラゴス州立大学教授）：この偉大な大学の卒業生であることを誇りに思います。モスクワで学んだ数年間は、私の人生の中で最も思い出深い最高の年月でした。何をするにしても、誰であろうと、私はいつもあの素晴らしい時間を思い出し、大切にしています。
PFURは今でもロシアを代表する国立大学のひとつである。アフリカ54カ国から2500人の学生が集まっている。
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n938caf18e681
https://t.me/MID_Russia/30159
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 演技によるスピーチウクライナ正教会の迫害問題に関する国連安全保障理事会での投票について説明するD.A.ポリャンスキー常任代表（2023年7月26日）
💬 今日は国連安全保障理事会にとって、そして国際社会全体にとって歴史的で極めて悲しい瞬間であり、 UOCの代表者の私たちの会議への参加が阻止されています。
したがって、西側の代表団は実際、正統派に対するキエフ政権の抑圧政策を公然と支持した。
☝️ これは、表現の自由、宗教の自由、そして一般的に彼らが説くあらゆる理想に関して、彼らのあからさまな「二重基準」の明らかな証拠です。
私は皆さんに、人類の同胞愛と宗教的寛容に関する安全保障理事会決議案の起草者の一人である英国大統領の偽善性を個別に評価するよう強く求めます。安全保障理事会議長の特権を利用して、正統派聖職者の参加を阻止するというあなたの決定は、ロンドンがこれらすべての崇高な理想を実際にどのように扱っているか、そして、わずかな利益のためにそれらを簡単に放棄する用意ができているかを明確に示しています。ロシアを「刺す」という利己的でつまらない試み。
イギリスのことわざについて思い出してもらいたいと思います。「説教したことを実践せよ」。ロンドンがこの課題に対処できていない例は、すでに数え切れません。
https://t.me/MID_Russia/30160
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 演技によるスピーチウクライナ正教会の迫害問題に関する国連安全保障理事会の会合に出席したD.A.ポリャンスキー常任代表（2023年7月26日）
💬 ロシアはすでに、1月17日の会議中に、ウクライナの正教を破壊するためにキエフが始めたキャンペーンに評議会の注目を集めており、その際、実際にUOCの寺院が押収され、聖職者に対する迫害と殴打が行われた。 2014年のキエフでの血なまぐさいクーデター以来続いてきたこの事態は、「新たな」、すなわち立法レベルに達した。 2023年1月19日、法案第8371号が国会に提出され、実際、UOCの禁止とUOCからの教会の差し押さえが規定された。
この法案は、言論の自由、そして何よりも市民的自由を規制するウクライナ憲法の少なくとも10条に明白に矛盾している。同氏は、UOCが独立した教会であり、独自の統治機関を持ち、ウクライナの法律に従って行動し、ロシアからの管理を受けていないという事実を無視している。<...>
❗️ ゼレンスキー政権は、ウクライナの正教を破壊するという国家政策を一貫して追求している。講じられた措置には、法的禁止、組織的な捜索、教会の襲撃者による押収、教区民や聖職者の尋問、逮捕、身体的暴力、破壊行為が含まれる。<...>
国家および公安に対する犯罪で告発されたUOC聖職者に対するキエフ政権による迫害の範囲は、世界史上最も悲劇的な全体主義的エピソードを彷彿とさせる。<...>
キエフ・ペチェールシク大修道院の悲劇は氷山の一角にすぎない。ウクライナ全土で正統派との戦争が起きている。
☝️ ロシアに対するいかなる告発も、ウクライナの正統教会に対するいかなる捏造も、キエフに正教を破壊する免罪符を与えるか、尊敬される年配の聖職者を地下牢に送る免罪符を与えるが、彼らの唯一の欠点は信仰を守ることである。
🗣️ゼレンスキー政権は、公然と国連憲章に明記された基本的人権、人間の尊厳、人種、宗教の自由などを侵害し、破壊行為を行っています。国連の西側代表団などはキエフ政権の抑圧政策を公然と支持している状態であり、教区民や聖職者の尋問、逮捕、身体的暴力、破壊行為を認めず国連代表は国連憲章を遵守し、国家の主権の平等や人権侵害などを認める行為を国連職員が行うべきではありません。被害者への声に耳を傾け真摯に対応するよう求めます。
https://t.me/MID_Russia/30161
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇪🇹ウラジーミル・プーチン大統領は、エチオピア連邦民主共和国のアビイ・アハメド首相と会談した。
💬 ウラジーミル・プーチン:皆さんをサンクトペテルブルクに歓迎できてとてもうれしいです。そして初めに、私たちは相互尊重と互いの利益への配慮の原則に基づくロシアとエチオピア間の長年にわたる友好関係を高く評価していると言いたいと思います。
ロシアにとって、エチオピアはアフリカ大陸で初めてロシアと外交関係を結んだ国であり、それは125年前のことである。私たちは最近この日を祝いました。
私たちの提案を受け入れ、第2回#ロシアアフリカサミットに参加することが可能であると判断してくださった親愛なる首相、そしてあなたのチーム全員に感謝したいと思います。
📑 親愛なる首相、私たちはあなたの訪問のために一式の書類を用意しました。その中には、情報セキュリティ、航空交通に関する政府間協定、情報通信技術分野における覚書、原子力利用分野における協力ロードマップ、税関間の議定書などが含まれる。十数の政府間協定や省庁間のプロジェクトが共同で取り組んでいます。
私たちはエチオピアの友人のために人材の訓練を続けています。過去数年間では、2万人を超えるエチオピア国民がロシアで教育を受けました。 2023 年から 2024 年にかけて、エチオピアの友人たちの要請により、ロシア連邦の予算を費やして学生の受け入れ枠を 3 倍以上に増やしました。
🤝 定期的な政治対話が維持されます。外務部門の責任者は緊密に協力しています。ロシアとエチオピアは、世界的な議題上の多くの時事問題の解決において共通の立場を共有している。
https://t.me/MID_Russia/30162
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
📚クルスクの戦い80周年を記念して、ロシアFSBはクルスク近郊での攻撃開始前のナチスの計画に関する機密解除文書を公開した。
コードネーム「シタデル」と名付けられた攻撃作戦中、ドイツ国防軍最高司令部（OKW）はモスクワとスターリングラード付近での敗北に復讐し、戦略的主導権を自らの手で握ることを望んでいた。
ソビエト国家治安機関は敵の計画を適時に暴露し、これにより赤軍最高司令部はクルスク突出部での防衛の包括的な準備を整え、その後決定的な反撃に入ることができた。
▪️ 1943年5月10日、ソ連NKGBの第4総局（前線後方での偵察と破壊活動）は、敵が「…モスクワ、クルスク、そしてロシアの方向への決定的な攻撃のために兵力を集中させている」という情報を入手した。オレル。」
▪️ 1943 年 6 月 19 日、NKGB 第 4 総局は国防軍最高司令部の戦略計画に関する情報を受け取りました。この情報は、パルチザンに赴いたアブヴェールコマンド103の職員D.シンカレンコによって報告された。
この亡命者は、ドイツの諜報員から次のことを聞いたと述べた。ゾンダーフューラーによれば、攻撃はクルスクとハリコフから、ベルゴロドからマロアルハンゲリスクに至るヴォロネジの方向に展開され、前線のこの部門に位置するソ連軍の集団を包囲して破壊するという任務を負うはずである。シンカレンコはまた、前線の状況を記したドイツの地図をパルチザンに届けた。
❗️ ソ連国家安全人民委員会がタイムリーに受け取ったドイツの城塞作戦計画に関する諜報情報は、最高司令部が戦略的防衛への移行とそれに続く戦略に関する決定を下す基礎となった。クルスクとベルゴロド近郊で赤軍が反撃。
全文→http://www.fsb.ru/fsb/history/archival_material/Kursk_80.htm
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n99ad1bcd0fb1
https://t.me/MID_Russia/30163
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 モルドバにおけるロシアの外交プレゼンスを削減するというモルドバ当局の決定に関するMFA報道官マリア・ザハロワ氏のコメント
💬 7月26日、モルドバ当局は、この国にあるロシア在外公館の職員数の大幅な削減を発表した。
この決定に先立って、モルドバの内政への「干渉」と「スパイ活動」に対するロシア大使館の根拠のない虚偽の非難を伴うキシナウ当局者による大規模な反ロシアキャンペーンが展開された。
☝️ 私たちはこれを、ロシアとモルドバの関係を破壊することを目的としたモルドバ指導部の新たな非友好的な措置であるとみなします。私たちがロシア在外公館職員の数とモスクワにあるモルドバ在外公館職員の数を「一致させる」ことについて話しているという偽善的な発言は考慮に入れることはできない。
キシナウ当局者の決定は、まずモルドバ国民に打撃を与えるだろう。モルドバ国民は、自国当局の反ロシア路線のせいで、ロシアの領事サービスを受けたり、文化的、教育的、精神的、ビジネスや文化を維持することが客観的に制限されることになるだろう。ロシアとの人的接触。
❗️ モルドバ側の非友好的な措置が無視されることはないでしょう。追加の回答は後日発表されます。
https://t.me/MID_Russia/30164
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
ザハロワ・ロシア外務省公式代表によるブリーフィング（モスクワ、2023年7月26日）
主なトピック
S.V.ラブロフのスケジュール
ロシア・アフリカ・サミット
ウクライナ危機
ロシアとアフリカ大陸の協力
ドンバス戦争犠牲者追悼の日
ウクライナ正教会の迫害
ユネスコ事務局の活動における二重基準
その他多数
全文→https://mid.ru/ru/press_service/spokesman/briefings/1898513/
見る→https://rutube.ru/video/017947bc5edf0586430182841bd6eb51/
#アフリカ →個別翻訳📑https://note.com/namichan369/n/nd3a68189f72e
▪️В "集団的西側 "との対立に直面し、北アフリカ諸国との関わりは特に重要である。米国とその同盟国からの前代未聞の圧力にもかかわらず、この地域の国々は、何よりも自国固有の利益に導かれて、ウクライナ問題についてバランスの取れた責任ある立場をとっている。
ロシアを孤立させ、中東・北アフリカ諸国との関係に不和をもたらそうとする西側諸国の企ては失敗に終わったと、私たちは確信を持って言うことができる。中東・北アフリカ諸国の指導者たちとの定期的かつ集中的な接触は続いている。ロシアに課された違法な制限にもかかわらず、主要パートナーとの貿易は拡大している。
#ウクライナ →個別翻訳📑https://note.com/namichan369/n/n6b73bc273f73
▪️ 最近、キエフ政権は、禁止されているISISとアルカイダの「瓶詰め」のテロ活動に転じた。これは主に、米国や他のNATO諸国が寛大に支援したAFUの反攻が明らかに失敗したためである。
今起きていることすべて、キエフ政権が行っているドローンによる民間インフラへのテロ攻撃そのものが、同盟国であるアメリカとイギリスによって賄われているのだ。実際、ワシントンとロンドンは納税者のポケットからすべての費用を支払っている。米英両国民は、自分たちが直接ではないにせよ、間接的に国際テロの間接的なスポンサーになりつつある状況に、知らず知らずのうちに引きずり込まれていることに気づかなければならない。🗣️キエフ政権はISISとアルカイダのような「テロ活動」に転じ民間インフラや民間人を襲っています。クリミア橋のテロ行為なども既に声明が出され関与を認めており、米国や西側諸国などは間接的にテロ行為へのスポンサーになっていることを気付き、武器や兵器、支援金などの供給を停止しなければなりません。また、今後キエフ政権は多くの国際裁判が行われるでしょう。
https://t.me/MID_Russia/30165
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🗓 7月29日、ロシア連邦外務省若手外交官評議会、サンクトペテルブルク行政、ロスコングレス財団、サッカー連盟協会の後援により、サンクトペテルブルクのペトロフスキー・スタジアムで開催。西」とサンクトペテルブルクサッカー連盟、ANO「イニシアチブ」（カレリア共和国）、ロシアのブランド「ヨーゲル」は、ロシアとアフリカ諸国の若手外交官による世界サッカー史上初のフットサル試合を主催する。
このイベントはサミットの公式プログラムに含まれています。開会式には政府関係者、実業家、有名スポーツ選手が出席する予定で、アフリカ諸国からの学生もファンになることが予想される。
コンテストに参加するチームは、ロシア外務省、アフリカ諸国の外務省の職員、有名なスポーツ選手、ミュージシャン、アーティストによって代表されます。
https://t.me/MID_Russia/30166
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
#M.V.ザハロワの#Мнение
💬 今日、私は会見で、キエフ政権の犯罪と、ロシアのジャーナリストや他のメディア専門家に対するテロ戦術に対して、関連する国際組織が適切な対応を欠いていることに触れた。
ウクライナのネオナチがそのような似非批判さえ実際にどのように認識しているかは、ユネスコの状況の例によって説明できます。この組織の事務局長であるオードリー・アズーレーは、バンデラによるロシア軍司令官ロスチスラフ・ジュラヴレフ殺害と、アメリカ軍が提供したクラスター兵器による彼の同僚の負傷について、歯の立たないコメントを絞り出す時間がなかった（ここで彼女は「後悔している」）ロシア特派員の「死」は、まるでそれが犯罪の適切な評価に関するものではなく、まるで普通の死亡記事であるかのように）、ウクライナ代表団は直ちにキエフ政権に馴染みのある過激な態度で行動したため、代表してメモを配布したある「ウクライナのメディアコミュニティ」について、そこではロスチスラフ・ジュラヴレフ氏の虐殺が正当化されているだけでなく、特派員やメディアに対する新たな部分（！）の隠蔽されていない脅迫が含まれている。メモに添付された声明には文字通り次のように書かれている： 「ロシアの報道機関とその従業員は…その行為に対して正当に罰せられなければならない…」
キエフ政権と呼ばれるこの悪魔のような怪物の出現の責任は、責任を問う直接の義務があるにもかかわらず、その犯罪を何年も無視してきた人々にある。
イエズス会の返答の陰に隠れることはもはや不可能になります。行動か不作為かにかかわらず、テロリストの怪物を生み出す責任はあなたにあります。
🗣️テロ行為に対する犯行声明を行うなどをキエフ政権は行っており、国際機関などが適切な対応が行えていないことを意味します。国際機関の代表団は、国連憲章や国際法を遵守し非難や発言をしなければなりません。自分の利益に囚われず、被害者の声に真摯に向き合う事がユネスコの事務局長などは必要だと思います。
https://t.me/MID_Russia/30167
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇪🇬 プーチン大統領は、エジプト・アラブ共和国のシシ大統領と会談した。
ウラジーミル・プーチン：ロシアのサンクトペテルブルクでお会いできて大変嬉しく思います。ロシアを訪問し、第2回 #ロシア・アフリカ・サミットに参加するという我々の招待を受け入れていただきありがとうございます 。
ちょうど1ヵ月後、私たちは両国間の外交関係樹立80周年を迎えます。この数年間、この数十年間、ロシアとエジプトの関係は特別な性格、特別な地位を獲得してきました。
私たちは、特にエネルギー分野において、大規模で強力なプロジェクト、つまり有名な原子力発電所の建設プロジェクトを持っている。すべてが計画通りに進んでいる。私たちの統計によれば、昨年の貿易高は28.8％増加し、今年の最初の5カ月では、昨年のベースにさらに7％が加わった。エジプトはロシアの対アフリカ貿易高の3分の1を占めている。
今年のイベントは、ロシアとエジプトの「人道協力年」の一環であり、両国の国民がさらに親密になることは間違いない。
https://t.me/MID_Russia/30168
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺 ウラジーミル・プーチン大統領は、BRICS諸国が設立した新開発銀行のディルマ・ルセフ総裁と会談した。
ウラジーミル・プーチン：お会いできて大変光栄です。あなたがブラジル大統領在任中にお会いしたことを覚えています。
BRICSの新開発銀行のトップに就任されたことをお祝い申し上げます。この点に関して、2014年にこの金融機構創設の原点に立ったのがあなたと私であったことに留意したいと思います。
☝️ 私たちの組織であるBRICSのメンバーは、誰に対しても「友人」ではなく、お互いの利益のために働いています。
これは金融分野にも当てはまる。<...>
私たちBRICS諸国は自国通貨による関係を発展させており、決済は増加している。この点で、世銀は私たちの共同活動の発展においても一定の重要な役割を果たすことができると思います。
全文→http://kremlin.ru/events/president/news/71809
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n69a0d9be444b
https://t.me/MID_Russia/30169
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🌍 7月27日と28日、第2回ロシア・アフリカ首脳会議がサンクトペテルブルクで開催される。
次回のハイレベル会合は、アフリカ大陸諸国とのあらゆる範囲の関係の発展と、新たなアフリカ諸国の形成という文脈でのパートナーとの平等で相互尊重の協力モデルの推進に専念する予定である。公正な世界秩序。
来たるべきイベントの中心的な考えは、ロシアがアフリカ諸国の主権を強化し、主権平等の原則を守るためにあらゆる方法で支援する用意があるということである。
サミットの傍らで、ロシア・アフリカ経済・人道フォーラムが開催され、そのプログラムにはアフリカ諸国との関係の主要分野に関する40以上のテーマ別セッションが含まれる。
🤝 長年にわたるソ連とアフリカの協力の中で形成された相互理解と信頼の精神は、今でもアフリカにおけるロシアの高い権威を維持するための良い基盤として機能しており、新たな状況においてパートナーシップを構築するための重要な基盤となっている。
ソ連の主張により、1960年12月14日、国連総会は「植民地国家および植民地人民への独立付与に関する宣言」を採択した。
現代に現れた新植民地主義との戦いというテーマは常に私たちの注目の的であり、アフリカ大陸との交流を構築する上での優先事項の一つとなっています。
同時に、ロシア連邦は、最終的に脱植民地化のプロセスを完了するアフリカ諸国の努力を支援し、奴隷貿易の現象とその結果を研究することの重要性を代弁している。主要な国際機関内で。
私たちは、アフリカが多中心世界の中心の一つになり得ることに何の疑いもありません。彼女にはそのためのあらゆるチャンスがあります。アフリカ諸国は、ますます自信を持って主権政策を推進しています。彼らは、汎アフリカ機構や地域統合協会の利用など、独自に問題を解決する能力を示しています。
https://t.me/MID_Russia/30172?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
#ロシア・アフリカ
🇷🇺🤝🤝 7月27-28日にサンクトペテルブルクで開催される第2回ロシア・アフリカ首脳会議のために、アフリカ諸国代表団の団長向けに伝統的なサンクトペテルブルクのお土産が用意された。また、特別なオフィシャルギフトとして、チョコレート工場シャスティエのオリジナルプラリネコレクションからグリレージ、カシス、カレリアンソルト入りのチョコレートが入ったオルゴールが用意された。
これらのお土産は、サンクトペテルブルクと我が国のイメージと伝統を広く知ってもらうためのものである。
https://tass.com/russia/1651995
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月26日 12:50
モスクワ、7月26日。/TASS/.ロシアのプーチン大統領は水曜日、サンクトペテルブルクで開催されるロシア・アフリカ首脳会議のゲストとの一連の国際会議を開始する。
その後、エジプトのエルシーシ大統領、エチオピアのアビ・アフメド首相、BRICS新開発銀行のディルマ・ルセフ総裁と会談する予定である。
二国間会談
ユーリー・ウシャコフ大統領補佐官は27日、記者団に対し、ロシアを公式訪問中のプーチン大統領とエチオピア首相との会談は、代表団の参加を得て行われると述べた。その後、大統領と首相は合同で朝食をとる。
プーチンとアーメドの前回の会談は、2019年にソチで開催された第1回ロシア・アフリカ首脳会議の傍らで行われた。両首脳は二国間関係の歴史とその漸進的発展について話し合った。当時、プーチンは、アフリカ大陸における平和の安定的な発展の確保など、国際舞台におけるロシアとエチオピアのパートナーシップ関係を称賛した。一方、アハメッド首相は、エチオピアはロシアを自国の発展のための重要なパートナーとして見ていると述べた。
プーチン大統領とエジプト大統領との会談は、水曜日の夜に予定されている。ウシャコフ氏によると、会談の冒頭で二人は一緒に記者と話し、その後昼食会として会話が続けられるという。
前回の会談は、2019年の第1回ロシア・アフリカ首脳会議でも行われた。エルシーシ大統領はロシア側に対し、エジプトは "ロシア側をアフリカ大陸の信頼できるパートナーとして見ている "と述べた。彼はまた、ロシアが "すべての領域と分野、特に開発の領域でアフリカで働く "ことに期待を表明した。両首脳の最新の電話会談は2023年3月に行われた。
また、プーチンはBRICS新開発銀行の総裁を務めるディルマ・ルセフとも会談する。2011年から2016年までブラジル大統領を務めたルセフ氏は、2023年3月24日に上海で行われた選挙で、同組織のトップに選出された。彼女とプーチン大統領は、2015年にロシアのウファで開催されたBRICS首脳会議で会談している。
ロシア・アフリカ首脳会議
クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官によると、プーチンは今週末にサンクトペテルブルクで開催される予定のサミットに向け、積極的に準備を進めているという。
ウシャコフ補佐官によると、プーチン大統領は出席するアフリカの各首脳と個別に会談する予定だという。補佐官によれば、プーチン大統領はエジプト、モザンビーク、ブルンジ、ジンバブエ、ウガンダ、エリトリア、中央アフリカ共和国、リビア、カメルーン、セネガル、南アフリカ、ブルキナファソ、ギニアビサウ、マリ、コンゴの首脳と会談する予定だという。
ウシャコフ氏によると、これらの二国間会議は7月26日から29日までの4日間、サンクトペテルブルクで開催される。
さらに、7月28日のサミット終了後、プーチンはウクライナ和平イニシアチブに参加するアフリカ諸国の首脳と昼食会を開く。この昼食会には、南アフリカ、コモロ、コンゴ、エジプト、セネガル、ウガンダ、ザンビアの公式代表団が出席する。
アフリカの指導者の一部は、7月30日（日）の海軍パレードに出席する予定である。
多極化する世界とロシア・アフリカ関係
ウシャコフによれば、ロシア大統領はサミットで主要な演説を行い、多極化とすべての独立国家の平等という概念に基づく新しい世界秩序への移行過程を含め、国際関係システムの現状を評価することが期待されている。
プーチンは、「ロシアとアフリカ：プーチン大統領は、このフォーラムに向けて、『ロシアとアフリカ：平和、進歩、成功する未来のための努力の結集』という見出しの記事を発表した。大統領は、アフリカの指導者たちとの会談を楽しみにしており、実りある建設的な対話を約束すると述べた。大統領はまた、サミットとフォーラムで採択された決定が、継続的で多様な共同作業と相まって、国と国民の利益のためにロシアとアフリカの戦略的パートナーシップのさらなる発展に貢献することに期待を表明した。
第2回ロシア・アフリカ首脳会議とロスコングレス財団主催の経済フォーラムは、7月27日から28日までサンクトペテルブルクで開催される予定である。このようなサミットの第1回は、"平和、安全、発展のために "をモットーに、2019年10月22日から24日までソチで開催された。TASSはこのイベントの写真主催機関であり、情報パートナーでもある。TAGS
https://tass.com/world/1652503
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月27日 9:23
サンクトペテルブルクペテルブルグ、7月27日。/ロシア・アフリカ首脳会議に参加するため、フィリペ・ニュシ大統領率いるモザンビーク代表団がサンクトペテルブルクに到着したと、タス通信が伝えた。
このアフリカ諸国の高官代表を乗せた航空機がプルコヴォ空港に着陸した。
今年5月末、セルゲイ・ラブロフ・ロシア外相がモザンビークを訪問した。訪問中、両国は、より緊密な外交政策協調、貿易・経済・投資協力の拡大、議会間・人道的関係の強化、政党間接触への関心を表明した。
第2回ロシア・アフリカ首脳会議とロスコングレス財団主催の経済・人道フォーラムは、7月27日から28日にかけてサンクトペテルブルクで開催される予定である。第1回サミットと同様、"平和、安全、発展のために "をモットーに開催される。TASSはこのイベントの公式写真提供機関および情報パートナーであり、第2回ロシア・アフリカ・メディア・フォーラムの主催者でもある。TAGS
https://tass.com/world/1652501
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月27日 9:09
サンクトペテルブルグペテルブルグ、7月27日。/Mohamed Ould Bilal首相を団長とするモーリタニア代表団が、ロシア・アフリカ首脳会議に参加するためサンクトペテルブルクに到着したと、タス通信が伝えた。
このアフリカの国の高官代表団の役員がプルコヴォ空港に着陸した。
ロシアとモーリタニアは、貿易、経済、人道、その他の分野における互恵協力の強化について対話を行っている。今年2月には、セルゲイ・ラブロフ外相がアフリカ歴訪の一環としてモーリタニアを訪問した。モーリタニアはアラブ連盟に加盟している。
第2回ロシア・アフリカ首脳会議とロスコングレス財団主催の経済・人道フォーラムは、7月27日から28日にかけてサンクトペテルブルクで開催される予定である。第1回サミット同様、"平和、安全、発展のために "をモットーに開催される。TASSは同イベントの公式写真提供機関および情報パートナーであり、第2回ロシア・アフリカ・メディア・フォーラムの主催者でもある。TAGS
https://t.me/rusembjp/11487?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺 ロシアのプーチン大統領は、『ロシア・アフリカ経済人道フォーラム』の参加者、来賓に歓迎の言葉を送った。
💬 サンクトペテルブルクで開催される『ロシア・アフリカ経済人道フォーラム』の参加者、来賓の皆様を、心から歓迎します。
政治家、実業家、学者、社会活動家の皆様には、これから多面的パートナーシップの強化の方法について意見を交換し、その解決が私たちの国の持続可能な漸進的発展につながる具体的課題を協議していただくことになります。
🌍 今日アフリカは、形成されつつある多極化世界の一極として、益々自信を持って自己主張をするようになっています。また、製造、農業、輸送交通インフラ、燃料・エネルギー複合体、医療、教育 、その他の分野では、前向きな変化が勢いを増しています。
🇷🇺🤝🌍ロシアは、社会経済的安定と進歩を目指すアフリカ諸国による取り組みを、支持します。重要なのは、近年ロシアとアフリカとの協力が新しいレベルに到達したという点です。貿易や投資を推進し、協力を深化させ、貧困対策や近代的人材の育成、食料安全保障の確保、気候変動といった喫緊の問題に共に取り組み、この協力をさらに発展させていく構えです。
そしてもちろん、アフリカのパートナーたちが国家的、文化的主権を強化し、地域や世界の問題の解決に一層活発に参加できるよう、私たちは全面的な支援を続けていきます。
🤝このフォーラムは、私たちの長期にわたる政治的、人道的協力に新たな弾みを与え、ロシア・アフリカ関係における重要な出来事となって、この関係が持つ複合的で包括的な性格を一層確かなものにすると確信しています。
ロシア・アフリカサミットならびにフォーラム参加のために、サンクトペテルブルクを訪れるアフリカの同僚の皆様に、感謝申し上げます。
皆様には実り多き仕事を、またアフリカ諸国の人々には平和と繁栄をお祈りいたします。
https://tass.com/politics/1652023
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月26日 15:49
モスクワ、7月26日。/TASS/.ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ロシア・アフリカ経済・人道フォーラムの参加者とゲストに歓迎のあいさつを送り、発展する多極化世界の一極としてのアフリカの役割に言及した。
「今日、アフリカは台頭する多極化世界の両極の一つとして、ますます自信をもって自らを主張している。製造業、農業、交通インフラ、燃料・エネルギー、医療、教育など、幅広い分野で進展が勢いを増している」と、ロシアの指導者はクレムリンのウェブサイトに掲載された演説で述べた。
「プーチンは、「モスクワは、社会経済の安定と発展を確保しようとするアフリカ諸国の熱望を支持している。「過去数年間、ロシアとアフリカの協力が新たな高みに達したことは重要だ。我々は、貿易と投資を促進し、協力を深め、貧困との闘い、近代的な労働力の育成、食糧安全保障の確保、気候変動への取り組みといった喫緊の課題に共に取り組むため、この方向に進み続けるつもりだ」と国家元首は述べた。
プーチン大統領は、「我々は、アフリカのパートナーが国家的・文化的主権を強化し、地域的・世界的課題の解決により積極的な役割を果たせるよう、あらゆる可能な方法で支援することに引き続きコミットしている」と強調した。TAGS
https://tass.com/politics/1652467
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
27 7月, 05:12
国連、7月26日。/ロシアのドミトリー・ポリアンスキー国連第一副代表は26日、キエフ当局が特定の港湾施設と穀物貯蔵庫を軍事目的に使用していると述べた。
国連安全保障理事会での演説で、ロシアの外交官は、ウクライナ人がソーシャルネットワークに投稿したビデオクリップに言及した。
「これらの映像は、ウクライナが黒海協定を隠れ蓑に、また協定に違反して軍事目的に使用している港湾施設の穀物庫とされる場所で、軍需品や装備品が爆発・起爆している様子を示している」と述べた。
ロシア国防省報道官のイーゴリ・コナシェンコフ中将は、7月23日早朝、ロシア軍はオデッサ近郊の標的を攻撃したと述べた。コナシェンコフ報道官は、指定された標的はすべて破壊されたと述べた。
黒海の穀物イニシアティブは7月17日に機能停止した。2022年7月の穀物取引開始以来、ウクライナの穀物を運ぶ船舶のために黒海を横断する輸送回廊を提供する協定の延長に数回合意した後、モスクワは協定のロシア関連の条項（農産物輸出の障害免除）が実施されることはなかったと繰り返した。モスクワは、協定が最貧国に食糧を供給するためのものであったにもかかわらず、ウクライナの穀物の大部分は西側の先進国に出荷されたと繰り返し強調した。クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、モスクワ関連の条件が履行され次第、ロシアは穀物イニシアチブの復活を検討すると述べた。
🗣️ウクライナ軍は国連黒海協定を隠れ蓑にまた協定に違反して軍事目的に使用している港湾施設の穀物庫とされる場所で、軍需品や装備品が爆発・起爆しており、ロシア軍によって破壊されました。
https://tass.com/politics/1652505
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月27日 10:21
サンクトペテルブルクペテルブルグ、7月27日。/TASS/.ロシアのプーチン大統領は本日、サンクトペテルブルクで開催されるロシア・アフリカ経済・人道フォーラムの本会議で演説するほか、アフリカの同僚たちとも個別に会談を続ける予定である。
第2回ロシア・アフリカ首脳会議とロスコングレス財団主催の経済・人道フォーラムは、サンクトペテルブルクで7月27日から28日にかけて開催される予定である。第1回サミット同様、"平和、安全、発展のために "をモットーに開催される。
実際、ロシア・アフリカ・サミットのプログラムは前日の水曜日にキックオフされ、プーチンはストレルナのコンスタンチノフスキー宮殿でエチオピアのアビイ・アーメド首相、エジプトのアブデル・ファタハ・アル＝シシ大統領、新BRICS開発銀行のディルマ・ルセフ代表と会談した。
一連の会談は、本会議前の木曜日の午前中にも続けられる。プーチン大統領は、アフリカ連合の議長であるコモロ連合のアザリ・アスマニ大統領、アフリカ連合委員会のムーサ・ファキ・マハマット委員長と会談することになっている。
木曜日にはロシア・アフリカ経済人道フォーラムの全体会議が、金曜日には同名のサミットの全体会議が開催される。
ロシア大統領補佐官のユーリー・ウシャコフ氏が先に述べたように、本会議でロシアの指導者は、新しい世界秩序の形成を含む国際関係のシステムの現状を評価する大演説を行う予定である。
特に、アフリカ諸国の国家主権の発展に対するロシアの援助、食糧、肥料、近代技術、エネルギー資源への公平なアクセスを確保することに焦点を当てる。また、この分野におけるロシアのイニシアティブも紹介される。
大統領とアフリカ地域組織の代表との朝食会も予定されている。二国間会談については、木曜日と金曜日、つまりフォーラムとロシア・アフリカ首脳会議の公式日だけでなく、7月29日土曜日にも続ける予定である。
ウシャコフが強調したように、ロシア・アフリカ首脳会議にはアフリカ大陸から17名の首脳が出席する予定であり、プーチンは彼ら一人ひとりと会談する予定である。合計49カ国のアフリカ代表団がサンクトペテルブルクを訪れる。タス通信のインタビューに応じた専門家によると、高位のゲストの到着は、アフリカ大陸諸国の独立性の高まりとロシアとの関係発展への姿勢を物語っているという。
木曜日の大統領の予定では、モザンビーク、ブルンジ、ジンバブエ、ウガンダ、エリトリアの首脳との会談が予定されている。
https://tass.com/pressreview/1652031
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月26日 19:00プレスレビューロシアの国防長官が平壌を訪問、イスラエルの裁判所改革が不安を煽る
7月26日（水）付ロシア各紙トップ記事ロシアのショイグ国防相と北朝鮮のカン・スンナム国防相。© Vadim Savitsky/ロシア国防省報道局/TASSモスクワ、7月26日。/TASS/.ロシア国防相セルゲイ・ショイグが代表団を率いてソ連崩壊後初の北朝鮮訪問、イスラエルのネタニヤフ首相の司法改革案が社会的緊張を再燃、モスクワでの最新ラウンドに続きバクー・エレバン会談も暗礁に乗り上げた。これらの記事がロシア全土の水曜日の新聞の見出しを飾った。
ヴェドモスチ紙ロシア国防相が代表団を率いて、ソ連崩壊後初の北朝鮮を訪問
ロシア国防省は火曜日、セルゲイ・ショイグ国防相が率いるロシア代表団が7月25日から27日にかけて朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）を訪問し、1950年から1953年にかけての祖国解放戦争における北朝鮮の勝利70周年記念行事に出席すると発表した。ロシアの国防長官が率いる代表団が北朝鮮を訪問するのは、ソ連時代の終わり以来初めてのことである。
ショイグ国防長官率いるロシア代表団、7月25～27日に北朝鮮を訪問 - 上層部北朝鮮も韓国も、弾薬や様々な種類のミサイルを生産する膨大な潜在能力を誇っている。朝鮮半島で熱い戦争が勃発する可能性があり、大砲やロケット砲、作戦戦術用ミサイルを大量に使用する必要があるため、必要な能力である、と国防省に近い情報筋はヴェドモスチ紙に語った。
同氏によれば、ウクライナに供給できる兵器が不足する中、米国が兵器庫を補充するために韓国からそのような兵器を購入しているのはそのためだという。
対照的に、ロシアは朝鮮民主主義人民共和国から軍需品を調達する必要がない。国連安全保障理事会の決議により、朝鮮民主主義人民共和国から軍需品を調達することは禁止されているからなおさらだ。今回のショイグの訪問は、北朝鮮の主要な軍事的祝日を祝う式典への参加という二次的な目的はないと見るべきであり、外国軍の代表団の出席はまったく適切である、と高等経済学校（HSE大学）総合ヨーロッパ・国際研究センターの専門家アンドレイ・フロロフ氏は言う。もう一人の専門家、モスクワ国立国際関係大学（MGIMO大学）アジア研究科のイリヤ・ディアチコフ准教授は、今回の訪問がモスクワと平壌の関係打開につながるとは考えていない。
特に、両国の協力関係がゼロに近いレベルであることを指摘した。北朝鮮がロシアの特別軍事作戦に対して全面的に友好的で支持的な態度を示しているにもかかわらず、平壌が自己孤立し、ロシアが国連安保理理事国として認めている平壌に対する国際的制裁の中で、実際的な二国間協力はない。
従って、ショイグ氏の訪朝中に北朝鮮との重大な協定が調印されることは期待すべきではない、とディアチコフ氏は述べた。しかし、HSE大学アジア研究学部のアンドレイ・カルニエフ学部長にとっては、今回の訪朝はモスクワと平壌の関係に前向きな動きがあることを示している。「友好国との二国間関係を発展させようとするモスクワの努力は正当化されるように思われ、今回のショイグの訪問もそのような観点から見ることができる。
イズベスチヤイスラエルで高まる緊張
ネタニヤフ首相の司法権削減計画が進行中イスラエルの労働組合とイスラエル国防軍（IDF）は、ネタニヤフ首相の連立与党が7月24日に司法改革法案を成立させ、「合理性基準」条項を撤廃し、イスラエル最高裁の政府決定を覆す能力を麻痺させたことを受け、ストライキを呼びかけた。
この改革は国内の民主主義を強化するものとされているが、改革反対派は、この動きがユダヤ国家の現職指導者の手にさらなる権力を握らせるだけだと懸念している。イスラエル警察、司法改革反対集会で40人を拘束司法改革案はイスラエルの主要メディアから厳しい批判にさらされた。また、イスラエル医師会は抗議のために24時間の業務停止を行うと発表し、当局はストライキを阻止する司法差し止め命令を得ることができなかった。
ネタニヤフ首相は、連立政権が野党との対話に前向きであることを明らかにしたが、重要問題での妥協点を見出すプロセスは11月まで続くかもしれないと警告した。イスラエルと中東の専門家アレクサンダー・カルギン氏はイズベスチヤ紙に、司法改革に対する抗議行動は、国のエリート、特に司法当局と行政当局の内部抗争によって引き起こされていると語った。
同氏によれば、司法改革はとっくに終わっており、"弁護士の独裁 "に反対する大多数のイスラエル国民の世論に沿ったものだという。しかし、リベラル志向の強い層は改革に反対しており、現在の危機はイスラエルがリベラルな道を歩み、西に向かうのか、それともより伝統的な道を選ぶのかを決定することになるだろう、と同氏は述べた。イスラエルの西側の同盟国である米国、欧州連合（EU）、英国は、司法改革に最大の不支持を表明した。
ホワイトハウスのカリーヌ・ジャン＝ピエール報道官が代表を務めるジョー・バイデン米政権は、"可能な限り僅差の多数で "採決が行われたことを遺憾に思った。バイデン氏自身もネタニヤフ首相を批判し、EUも改革に対する批判的な評価を共有した。イスラエルは中東におけるワシントンの戦略的パートナーであり続けているが、バイデン政権はイデオロギー的にはデモ参加者の側にいる、とカルギン氏は説明する。もし反対派が政権を握れば、ユダヤ国家はロシアに対してより敵対的になり、ウクライナ紛争に対するイスラエルの認識もワシントンに有利な方向に変わるかもしれないからだ、と専門家は付け加えた。
全文翻訳📑他記事あり→https://note.com/namichan369/n/nec87cbb00e24
https://tass.com/politics/1652049
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月26日 17:16
モスクワ、7月26日。/TASS/.ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官はブリーフィングで、ウクライナによるクリミアとモスクワへのテロ攻撃に対し、ロシアは厳しく対応する権利を留保すると述べた。
「7月17日、クリミア橋が攻撃された。7月24日、ウクライナの無人機2機がモスクワの標的を攻撃しようとした。17機のドローンがクリミアの施設を攻撃しようとした。これらの試みは、ロシアの防空部隊と電子戦システムによって見事に撃退された。それ以前の7月20日には、ウクライナの無人機がクリミアのラズドルノエ村を攻撃し、残念ながらそこで死傷者が出た。
「ロシア調査委員会はこれらすべての犯罪を徹底的に調査している。加害者は間違いなく特定され、処罰されるだろう。我々は厳しい報復措置をとる権利を留保している」と報道官は強調した。TAGS
https://tass.com/politics/1652113
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月26日 20:01
モスクワ、7月26日。/TASS/.ロシア国防省が報じたところによると、セルゲイ・ショイグ国防相は北朝鮮のカン・スンナム国防相と平壌で会談した。
「お知り合いになり、お会いできることをうれしく思います。友好国の首都である平壌訪問の招待を喜んでお受けしました。私は、あなた方が提供してくれた豊かなプログラムに感謝している。最初の1分間から、私はあなた方の気遣いと配慮を感じました。積極的に仕事をするだけでなく、北朝鮮について、あなた方の文化や伝統について、興味深いことをたくさん学び、観光することができることを願っています」と、同省はショイグ氏の言葉を引用した。
ロシア国防省のトップは、今回の訪朝が、1950年から1953年の祖国解放戦争における朝鮮人民の勝利から70周年を記念する式典の最中に行われることを指摘した。
ショイグ氏は、あらゆる分野でロシアと北朝鮮の二国間関係を一貫して発展させていく意向を表明した。「今日の会談が両国の防衛省間の協力強化に寄与することを確信している」と付け加えた。
ロシアの国防部長はまた、戦後、両国間の交流が増加していることを強調した。「軍艦の訪問、国防高官の公式訪問、実務者代表団の交流、人材育成はすべて、朝鮮半島の平和と安定の維持に貢献してきた」とショイグ氏は述べた。また、北朝鮮はロシアにとって重要なパートナーであり、共通の国境と豊かな協力の歴史によって結ばれていると強調した。TAGS
https://tass.com/politics/1652081
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月26日 18:25
モスクワ、7月26日。/TASS/.ロシア安全保障会議のメドベージェフ副議長は、サイバースペースでロシアに対する本当の戦争が進行していることを踏まえ、国内資源への攻撃を最小限に抑える方法を開発すべきだと述べた。
「この分野におけるあらゆる挑戦と脅威は、特別軍事作戦の開始以来、劇的に増加している。サイバースペースにおいて、ロシアに対する本当の戦争が始まっている」と、メドベージェフ副議長は、ロシアの国営原子力企業ロスアトムが実施した戦略セッションの参加者を前に演説し、指摘した。
メドベージェフ大統領は、ロシアのプーチン大統領が以前、"輸入ソフトウェアや機器への依存をできるだけ早く克服する "という目標を掲げていたことを強調した。メドベージェフ大統領は、「われわれは、国内の技術やすべての製品を積極的に改善し、可能な限り安全な方法で機能させ、サイバー空間における攻撃を（ブロック）、あるいは少なくとも最小限に抑えることができるようにする必要がある」と指摘した。
非友好的な国々からの制裁圧力は増大の一途をたどっている。制裁とサイバー攻撃は、重要な情報インフラを保護するための積極的な努力を必要とする」と強調した。
メドベージェフ大統領は、重要な情報インフラを保護する上で、ロスアトムが特別な役割を担っていると考えている。ロスアトムは、原子力発電事業者を基盤として、いわゆる信頼できるソフトウェアとハードウェアを開発・製造する研究・製造施設を設立した。
「われわれの共通の目標は、すべての関連機関、サービス、組織、大企業、学界の作業を効果的に調整し、国家プログラムや国家プロジェクトに関して必要な活動や決定を支援することである」とメドベージェフ大統領は述べた。国の安全保障と安定した発展、そして何百万もの国民の幸福を確保するために、それは極めて重要なことなのです」。TAGS
https://tass.com/politics/1652127
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月26日 20:19
モスクワ、7月26日。/ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は26日の記者会見で、デンマークで起きたコーラン焼却事件を断固として糾弾すると述べた。
「我々はこの事件（デンマークでのコーラン焼却事件-タス通信）と同様の過激派の行動を断固として非難する。いかなる宗教に対しても不寛容を示すことは不適切です。
「私たちは、宗教的過激派が、ヨーロッパの首都で、イスラム教に対する犯罪やコーランの冒涜を、狂気的な執念で行う傾向を目撃しています」とロシアの外交官は指摘し、このような動きは攻撃的な野蛮さと外国人嫌いの現れであると非難した。
ザハロワは、ロシアは常に「宗教的信者の感情を辱めようとする試みと、デンマークで行われているような恥ずべき人権侵害に反対する」と約束した。「当局がこのようなふざけた行為を阻止するために介入しない限り、過激主義を増長させることになる。一般市民や在外公館の職員は、信仰の有無にかかわらず、苦しまなければならないのです」とザハロワは強調した。
「私たちは、デンマーク当局が異宗教間の憎悪の扇動を容認することをやめ、過激派に対して必要なあらゆる措置を講じることを（期待）しています」と彼女は締めくくった。
7月25日、コペンハーゲンのエジプトとトルコの大使館付近で反イスラムデモの参加者がコーランのコピーを燃やした。前日にはイラク大使館の前でも同様の抗議行動が行われた。これらの行動は「デンマークの愛国者」と呼ばれるグループによって組織され、イスラム世界全体に批判を巻き起こした。
🗣️先日国連にて聖典やシンボルなどの破壊行為は国際法違反であることが明記されました。宗教の自由は遵守されべきであり、宗教的信者の感情を辱めようとする行為や過激派を煽るべき行為は、容認されるべきではありません。デンマーク当局は国連憲章に基づいた正しく必要な措置を講じなければならないでしょう。
https://tass.com/world/1652141
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月26日 20:56
キシネフ、7月26日。/モルドバ外務・欧州統合省のイゴール・ザハロフ通信顧問が水曜日にタス通信に語ったところによると、外交官や技術職員を含むロシア大使館の職員45人がモルドバから追放される。
「全体として、外交団の代表45人が国外に出ることになる。
外務省の報道サービスによると、在モルドバ・ロシア大使館の人員をモスクワのモルドバ大使館の職員レベル（外交官10名と事務・技術・その他の職務を担当する職員15名）まで削減することが決定された。この決定は、非友好的な数々の動きやモルドバ国内を不安定化させようとする試みが疑われたためと説明された。
水曜日の閣議で、モルドバのニコラエ・ポペスク外務・欧州統合大臣は、月曜日に発表された、チシナウ市街地にあるロシア大使館の屋上にある多数のアンテナに注目したジャーナリズムの調査についても言及した。Journal TVの記者は、大使館が屋上のスパイ装置を使って機密情報を収集している可能性があると主張している。
オレグ・ヴァスネツォフ・ロシア大使は水曜日、この件で外務省に呼び出された。記者との会話の中で、彼はスパイ・スキャンダルは、かなり前に決定された外交官削減を実行に移すための口実に過ぎないと述べた。彼によれば、キシナウの行動は両国間の対話の機会を著しく損なうものだという。
昨年10月、正体不明のミサイルがモルドバとウクライナの国境付近に落下した後、モルドバはロシア大使館員を追放した。ロシア外務省はやる気のない行動だとし、モルドバの外交官を追放することで対抗した。
https://tass.com/politics/1652205
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月26日 21:53
モスクワ、7月26日。/TASS/.ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、7月30日にサンクトペテルブルクで海軍のメイン・パレードを行い、その後22時30分に砲兵敬礼を行うことを、対応する法令により決定した。
「私はここに、祖国防衛に多大な貢献をしたロシア海軍の輝かしい勝利を記念する。海軍の日である2023年7月30日にサンクトペテルブルクで海軍パレードを開催し、モスクワ時間の午後10時30分に砲兵礼砲を発射する。
パレードの準備と開催は、ロシア国防省と政府によって任命された他の連邦執行機関によって保証される。サンクトペテルブルク政府は、このイベントの開催を支援する任務を負う。
ロシア海軍が創設されたのは1696年10月30日とされている。ピョートル1世の提案により、ボヤルスカヤ・ドゥーマ（ロシア国会の基礎となるもの-タス通信）が定期艦隊の創設に関する決議（「あるべき海の船」）を採択したのである。
ロシア海軍の日は7月の最終日曜日に祝われる。この日は伝統的に、艦船のパレード、軍事スポーツの祭典、艦隊の武器や装備の展示などが行われる。TAGS
https://tass.com/politics/1652253
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月26日 22:50
サンクトペテルブルクペテルブルグ、7月26日。/タス通信によると、アブデル・ファタハ・エル＝シシ大統領を団長とするエジプト代表団がロシア・アフリカ首脳会議に参加するため、水曜日にサンクトペテルブルクに到着した。
大統領専用機はプルコヴォ空港に着陸した。クレムリンの外交政策補佐官ユーリー・ウシャコフ氏は先に記者団に対し、エジプト指導者が到着した日にプーチン大統領と会談すると述べた。
エジプトは、ウクライナ周辺の情勢を平和的に解決するための計画に取り組んでいるアフリカ7カ国のグループの一員である。エルシーシ大統領は、食糧、エネルギー、金融市場に影響を及ぼしている世界経済と発展途上国への危機の経済的影響を防止し、食い止めるための国際的な努力を倍加するよう呼びかけた。同グループは、ロシア・アフリカ首脳会議の期間中、ロシアとの協議を続けることになっている。
第2回ロシア・アフリカサミットは、サンクトペテルブルクのエキスポフォーラム・コンベンションセンターで7月27日から28日にかけて開催される予定である。経済・人道フォーラムも並行して開催される予定だ。前回のサミット同様、今度のサミットも「平和、安全保障、発展のために」をモットーに開催される。ロスコングレス財団がサミットの主催者であり、TASSはサミットの写真主催機関およびメディア・パートナーである。
https://tass.com/politics/1652263
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月26日 22:53
ST.7月26日、ペテルブルグ。/TASS/.ロシアのプーチン大統領とエチオピアのアビイ・アーメド首相がサンクトペテルブルクで会談を開始した。会談はストレルナのコンスタンチノフスキー宮殿で行われている。
プーチンとアーメドの会談は、ロシアの指導者とフォーラムやロシア・アフリカ首脳会議に来る代表団の首脳との一連の接触の幕開けとなる。今後数日間、サミットとフォーラムそのものへの出席に加え、ロシア大統領はサンクトペテルブルクに到着したアフリカの各首脳と個別に会談を行う予定である。水曜日には、エチオピアの首相に加え、プーチンはエジプトのアブデル・ファタハ・アル・シシ大統領と会談する予定であり、BRICS新開発銀行のディルマ・ルセフ総裁とも会談する。
プーチンが最後にエチオピア首相と会談したのは、2019年にソチで開催された第1回ロシア・アフリカ首脳会議の時だった。
第2回ロシア・アフリカ首脳会議と経済フォーラムは、7月27〜28日にサンクトペテルブルクで開催される予定だ。前回同様、「平和、安全保障、発展のために」をモットーに開催される。主催はロスコングレス財団。TASSはサミットの情報パートナーであり、写真提供機関でもある。TAGS
https://tass.com/world/1652449
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月27日 4:56
ブダペスト 7月26日/タス/. ウクライナの平和的解決を支持し、キエフに武器を送る西側諸国に反対するデモが水曜日にブダペストで行われた。このデモは、「平和のためのハンガリー共同体」が発起人となり、10の政治・社会団体の連合体である「平和のためのフォーラム」市民運動が主催した。
タス通信の推計によると、約200人がラッシュアワーにハンガリーの首都で最も混雑する場所のひとつであるニュガティ広場に集まった。デモ参加者は "We want peace"（平和を望む）、"Exiting NATO"（NATOからの撤退）と書かれた看板を持っていた。仕事帰りの通行人の多くが足を止め、ウクライナでの戦争の拡大を阻止し、ハンガリーが戦争に巻き込まれることに反対するNGOリーダーたちのスピーチに耳を傾けた。
デモでは、平和フォーラムを代表して、ウクライナの市民と政府に対するアピールが行われた。この文書がヴィクトール・オルバン首相のオフィスに提出されるかどうかというTASSの質問に対し、ハンガリー平和共同体のエンドレ・シモ代表は、「彼らはすでに文書を持っている」と答えた。
フォーラムのアピール
文書によれば、ハンガリーの平和が「脅かされている」のは、「国内の政界や軍事界と手を組んだ西側の同盟国が、我々をウクライナの側でロシアと戦争させようとしているからだ」。「彼らはわれわれに、われわれの平和支持政策を放棄し、武器と兵士をウクライナに送り込み、ロシアと再び、今度はNATOとともに戦争することを望んでいる」と文書は強調している。
抗議者たちは、「まともな心を持った大多数の反戦の意志を代弁し」、「他人の命よりも利益を優先し、利己的な権力目標のために全世界の平和を犠牲にする覚悟のある者たち」を止めようとしている。
「ハンガリー国民は、人民を抑圧し、同胞を大砲の餌として利用する堕落したキエフ閥の権力のために、また、その権力を維持しようとする人々のために犠牲を払うことを望んでいないことを宣言しよう。
同アピールは、ハンガリー政府の和平努力への支持を表明しているが、ロシアに対してはより非妥協的で一貫した姿勢をとるよう促している。「ロシアを侵略者とみなすのか、それとも安全保障上の要求の正当性を認め、ロシアとの和解のために積極的な中立政策を追求するのか、政府が決めることだ」と文書には書かれている。
ハンガリーはウクライナへの財政支援を止め、その代わりに、隣国での武力紛争やEUの対ロシア制裁によって困難に直面しているハンガリー国民を支援するためにその資金を使うべきである。
「我々は対立に興味があるのではなく、東西双方との良好な関係に興味がある。ヨーロッパの中心に位置し、歴史的な戦争の道を歩んできた我々にとって、貿易の80％を占める西側諸国や、エネルギー需要の80％を満たすロシアとの平和的協力は、極めて重要な課題である。私たちのすべての利益は平和と進歩につながっている」と英訳された文書には書かれている。
https://tass.com/politics/1652361
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月27日 1:25
国連、7月26日。/西側諸国は正教に対するキエフ政権の抑圧政策に公然と加担している、とロシアのドミトリー・ポリアンスキー国連第一副代表は述べた。
「今日は国連安全保障理事会にとっても、国際社会一般にとっても、歴史的で非常に悲しい瞬間である。このように、西側の代表団は、正統派正教会に対するキエフ政権の抑圧的な政策に、事実上公然と同調したのです」と述べ、正統派ウクライナ正教会（UOC）の代表であるゲデオン主教が、安全保障理事会の会合で発言を許されなかったことについてコメントした。
外交官はまた、「人間の友愛と宗教的寛容に関する安保理決議の作成者の一人である英国の議長国（国連安保理）の偽善」に注意するよう促した。「安全保障理事会の議長国としての独占的な権利を使って、正教会の司祭の参加を阻止するというあなた方の決定は、ロンドンがこれらの高尚な理想を実際にどのように扱い、ロシアへの腹いせという些細な悪意のために、いかに簡単にそれを放棄できるかを如実に示している」とポリアンスキー氏は締めくくった。TAGS
https://tass.com/politics/1652507
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月27日 11:24
東京、7月27日。/朝鮮中央通信（KCNA）によると、北朝鮮の金正恩委員長は7月26日、セルゲイ・ショイグ国防相率いるロシア軍代表団を平壌で迎えた。
この会談は、ロシアと北朝鮮の関係をさらに深めるためのものである。KCNAによると、ロシア国防相はプーチン大統領からの個人的なメッセージを金正恩委員長に手渡した。北朝鮮の指導者はこのメッセージに感謝の意を表したという。また、同通信によると、ショイグと金正恩は贈り物を交換したという。
KCNAによると、両者は国家、地域、国際安全保障の問題について意見を交換した。同通信は、議論された問題についての双方の評価が一致したと強調した。
https://tass.com/politics/1652411
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月27日 3:04
7月26日ペテルブルグ、7月26日。/TASS/.ロシアのプーチン大統領とエジプトのエル＝シシ大統領は、ストレルナのコンスタンチノフスキー宮殿で二国間交渉を開始した。
会談のプロトコールの後、両首脳はワーキングランチで意思疎通を続ける。
これに先立ち、プーチンはアビイ・アーメド・エチオピア首相、ディルマ・ルセフBRICS新開発銀行総裁と会談した。これらの会談はすべて、間もなく開催されるロシア・アフリカ首脳会議に先立って行われる。プーチンは、サミットに参加するすべてのアフリカ諸国の首脳と会談する予定である。
以前、プーチンは2019年の第1回ロシア・アフリカ首脳会議でエルシシと会談した。両首脳は今年3月に最後の電話会談を行った。TAGS
https://t.me/rusembjp/11497
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
💬プーチンロシア大統領の記事「ロシアとアフリカ － 平和、進歩、未来の成功のために力を合わせる」より
🇷🇺🤝🌍ロシアは、制裁措置にもかかわらず、今後も穀物、食糧、肥料等を精力的にアフリカに供給していく予定である。
🤝我々は、アフリカとのあらゆる経済的結びつきを重視しており、今後もさらにダイナミックに発展させていく構えである。これはアフリカの個々の国々、地域統合組織、そしてもちろんアフリカ連合との関係についても言えることである。我々は、さらなる経済統合とアフリカ大陸自由貿易圏の形成を目指すこの組織の戦略路線を歓迎する。
✔️ロシアには、ユーラシア経済連合を通じた関係を含め、実践的で互恵的な関係を構築する用意がある。
✔️また、アフリカ大陸の他の地域的統合組織とも協力を活発化していくつもりである。
🤝これまでに築かれた伝統を受け継ぎ、アフリカの国々のために今後も人材育成の支援を行なっていく予定である。今日、我が国で学ぶアフリカ大陸出身の学生は約3万5千人を数え、うち6千人以上がロシアの奨学金で学業を続けている。我々は、年々奨学金の数を増やすと共に、商業ベースの教育や最近広まりつつある大学間の連携の推進にも力を入れている。
✔️私たち共通の関心は、人道、文化、スポーツ、メディアの各分野での協力を、新たな、より高いレベルへと引き上げることにある。
🗣️ロシアは多くの制裁に負けず、今後もアフリカの穀物や食糧、肥料などを積極的に供給し経済の統合、自由貿易、教育など多くの分野に力を入れ、平和、進歩、未来の成功のために協力を活発化していきます。ロシア・アフリカサミットの成功をお祈り申し上げます。
🗣️本日も最後までご覧頂きまして誠にありがとうございます。
ウクライナ正教会では迫害や人権侵害などが絶えず行われており、多くの国際人権団体は耳を傾け被害者の声に真摯に向き合う必要があります。国際人権団体西側の代表団などはロシア当局に対する嘘の情報、偏った評価、不条理な非難に関して政治的得点を稼ごうとするべきではありません。ロシアは被害を最小限に抑え、犯罪行為の隠蔽させることなく行動をしていくでしょう。
日本は岸田政権への内閣不信任決議案を提出し、福島原発汚染水海洋放出を止める為の国民の意思による総選挙の開催をどうか、よろしくお願い申し上げます。
破壊行為やテロ行為には拒否をするしか回避する術はありません。
平和、進歩、未来の成功のために力を合わせなければならない時であり、世界を地球を守れるのは日本人のみであり、また立憲民主党の皆様だけです。
全人類は神様や自然から頂いた恵みを大切にしなければならず、人々が自然を、生き物全てを心から愛することを求めています。
地球は１つしかなく、どこにも変えられる星はありません。
私たち全人類は、地球を愛し、地球上の生き物全てを愛し、木々や森、海など与えられた自然に感謝し大切にしていくことが全人類に課せられた使命だと思います。
米国や西側諸国が福島原発汚染水海洋放出を止めない理由は、ロシアに勝てない絶望の表れであり全人類を巻き込もうとしているからです。
福島原発汚染水海洋放出は核戦争ではありませんが、それと同じ効果を持っています。人間の必要な栄養素である塩を汚染し、海洋生物を殺し、人間を弱らせ殺します。
米国が望んでるのは、人間のさらなる死と苦しみだけです。愛する家族の健康を害し、全人類の健康を害し、死に至らしめるのが彼らの目的です。
彼らは破壊者でありテロリストです。
人間が苦しみ死んでいく様を見て喜ぶ人々です。岸田政権は米国に騙されているのです。彼らの権力の力は既に弱まり、日本が植民地支配主義から脱出するタイミングは今しかないでしょう。
全ての真実を話し、福島原発汚染水海洋放出の危険性や、国際法違反行為であること、IAEAの報告書は許可証になり得ないこと、IAEA憲章では放射能処分決定に対して権限を与えてないこと、未処理の汚染水が70％以上も残されていること、海洋放出は地球を破壊し、人類をも殺してしまうこと、世界では多くのテロ行為や破壊行為が行われており多くの民間人や子どもたちが殺害されていること、また岸田政権が戦争へ向かっている事実を伝え、総選挙に挑み勝利し政権交代をしなければなりません。
国民の意思によって政権交代をし、国民の手により福島原発汚染水海洋放出を止め、周辺諸国と正しい処理方法を模索し厳格な監視のもと透明性を持ち処理を行っていきましょう。
どうか、勇気を出し立憲民主党の皆様のお力をお貸し頂き、内閣不信任決議案を提出し、国民の意思による福島原発汚染水に対する意思を聞いてください。
皆様のご家族への健康被害や苦しみ悲しみをお考えになってください。
立憲民主党の皆様の思いやりある愛ある諦めない心が地球を救い、地球上の生きるもの全ての命を救います。
自分を愛し他人を愛し、多くの人々を思いやり愛してください。
困っている人が居たら手を差し伸べる優しさを、命の重みをどうかお考えください。
そして大切なことは、国連憲章及び国際法を遵守しテロ行為や破壊行為、迫害や人権侵害には拒否をし、多くの国際社会と相互尊重による思いやりある外交政策にて経済や地域発展が行い、内政も建て直していかなければなりません。
多くの国際社会は、勇気を見せたことを褒め、今後の外交政策の礎となるでしょう。日本は愛され待ち望まれています。
世界中の子供たちの明るい未来のためにもどうかお力をお貸しください。
よろしくお願い申しあげます。
橘 瑠美
※栄養不足や滋養力の低下によるめまいはまず休息を。
日頃から疲れがたまりめまいに繋がる方はまずはゆっくり休息を取り、食事による栄養補給を行うようにしてみてください。お薦め食材は、太刀魚、えび、レバー、山芋、なつめ、黒ごま、海苔、しじみやあさりなどです。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？