７月７日✉️ニュースまとめ
http://j.people.com.cn/n3/2023/0705/c94474-20039908.html
↓ ↓ ↓📑抜粋
【数字で見る】日本の原発汚染水海洋放出による危害
人民網日本語版 2023年07月05日11:36
疑問や反対の声が幅広く上がる中、日本政府は原発汚染水の海洋放出計画を頑なに推し進めている。日本メディアの推測では、日本の東京電力は早ければ7月に希釈した福島第一原発汚染水の海洋放出を始め、このプロセスはひとたび開始すれば約30年続くことになる。世界には原発事故後の廃水を海洋に放出した先例はなく、「パンドラの箱」をひとたび開ければ、予測困難な環境災害をもたらすだろう。
2011年の事故発生以来の原発汚染水は100万トン以上。発電所敷地内のタンク1000個以上に保管。
福島原発汚染水に含まれる放射性物質は1000種以上、有毒・有害物質は少なくとも62種。
福島原発の採用する多核種除去設備（ALPS）は技術的に未成熟、細胞死やDNA損傷を招くトリチウムは除去困難。
ALPS処理後の原発汚染水の約70％が放出基準超え。
2013～2022年、ALPSは少なくとも8回故障。長期運用の信頼性に疑問。
福島原発近くで獲れたクロソイの体内から、1万8千ベクレル（基準値の180倍）の放射性セシウム検出。
福島沿岸には世界で最も強い海流があり、放射性物質は原発汚染水放出後57日以内には太平洋の大半の区域へ広がり、10年後には世界中の海域へ拡散。
原発汚染水中の放射性元素の半減期は短くて10数年、最長で5000年以上。
福島原発汚染水の処分について、日本政府が示した5つの案の中で、海洋放出がコストが最も低く、危害が最大。最も安全な方法は地下埋設（コンクリート固化）だが、そのコストは海洋放出の数10倍以上。日本政府が自国のみの利益を満たすことを選択したことは明らかだ。（編集NA）
「人民網日本語版」2023年7月5日
http://j.people.com.cn/n3/2023/0705/c94474-20039958.html
↓ ↓ ↓📑抜粋
中国外交部が福島原発汚染水放出に関するIAEA包括報告書の発表についてコメント
人民網日本語版 2023年07月05日13:52
国際原子力機関（IAEA）が日本の福島原発汚染水の処分に関する包括報告書を発表したことについて、外交部（外務省）報道官が4日、質問に答えた。
【記者】IAEAが日本の福島原発汚染水の処分に関する包括報告書を発表し、日本の原発汚染水海洋放出計画は国際安全基準と全体的に合致するとの認識を示し、海洋放出活動をIAEAが長期にわたり監査・モニタリングしていくことにしたとの報道について、中国側としてコメントは。
【報道官】IAEAが日本の原発汚染水海洋放出計画について発表した包括報告書に、中国側は注意を払っている。この報告書はレビューに参加した全ての専門家の意見が十分に反映されておらず、その結論は各専門家の一致した同意を得られていないという。中国側はIAEAが報告書を性急にまとめたことに遺憾の意を表明する。
我々は、IAEAの報告書は日本が海洋放出を行うための「許可証」にはなり得ないと考える。IAEAは与えられた権限に限りがあったため、日本側の海洋放出計画の正当性・合法性を審査しておらず、日本側の浄化装置の長期的な有効性を評価しておらず、日本の原発汚染水データの真実性・正確性を確実に証明しておらず、その結論には比較的大きな限界性と一面性が存在する。また、グロッシIAEA事務局長が「日本側の海洋放出にお墨付きを与えるものでは断じてない」と表明したことに、我々は注意を払っている。
日本側は経済的コストを考えて、国際社会の懸念や反対を無視し、原発汚染水の海洋放出を頑なに決定し、太平洋を「下水道」と見なしている。報告書の内容がどうであろうとも、日本側が今後30年間にわたり100万トン以上の福島原発汚染水を太平洋に放出し続けることは変わらない。日本の浄化装置は長期間効果を維持できるのか？基準値を超過した放出の状況を、国際社会は直ちに把握できるのか？放射性核種は長期にわたり累積・濃縮されるが、これは海洋の生態環境、食品の安全、人々の健康にどのような影響を与えるのか？これらの問題のいずれについても、IAEA報告書は答えていない。
中国側は改めて日本側に対して、原発汚染水の海洋放出計画を停止し、しっかりと科学的で安全かつ透明性ある方法で処分を行うよう促す。それでも独断専行した場合、必ずや日本側は全ての重大な結果を負うことになるだろう。中国側は日本側に対して、IAEAと協力して、日本の近隣諸国などを含むステークホルダーが参加する長期的な国際監視測定制度を早期に構築するよう促す。（編集NA）
「人民網日本語版」2023年7月5日
http://j.people.com.cn/n3/2023/0705/c94474-20040042.html
↓ ↓ ↓📑抜粋
在日本中国大使館「IAEA包括報告書は原発汚染水海洋放出の『許可証』にはならない」
人民網日本語版 2023年07月05日14:41
在日本中国大使館は4日の記者会見で、福島原発汚染水の海洋放出問題について中国側の立場を詳しく明らかにし、国際原子力機関（IAEA）の包括報告書は海洋放出の「許可証」にはなり得ないと強調した。新華社が伝えた。
在日本中国大使館は「日本側はIAEAタスクフォースの権限を制限し、他の処分案のレビューを受け入れなかった。このため、IAEA報告書は日本側の海洋放出の正当性と合法性を証明することはできず、日本側の担うべき道義的責任と国際法上の義務を免除することはできない」と指摘。
さらに、福島原発汚染水の海洋放出が正当性を欠くこと、海洋放出が世界中の海洋環境と人々の健康に多大なリスクをもたらすこと、日本側による海洋放出の強引な推進が国際法上の義務に違反すること、日本側が福島原発汚染水に含まれるトリチウムの量と原発が通常放出する冷却水に含まれるトリチウムの量を意図的に混淆していることなどについて、中国側の立場を述べた。
呉江浩駐日大使は記者会見で、日本側に対して、国内外の正当で理にかなった懸念を直視し、国際法上の義務を履行し、海洋放出という間違った決定を撤回し、しっかりと科学的で安全かつ透明性ある方法で原発汚染水を処分するとともに、厳格な国際的監視を受け入れるよう促した。（編集NA）
「人民網日本語版」2023年7月5日
http://j.people.com.cn/n3/2023/0706/c94474-20040602.html
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
中国は原発の通常運転による放出に反対したことはない
人民網日本語版 2023年07月06日14:09
国際原子力機関（IAEA）が発表した日本の福島原発汚染水の処分に関する包括報告書について、中国生態環境部（国家核安全局）の担当者がこのほど、記者の質問に答えた。
【記者】ネット上では、中国の原子力発電所のトリチウム放出量は、日本の福島原発汚染水のトリチウム放出量の6.5倍だと伝わっているが、事実はどうか。
【担当者】実際には、日本の福島原発汚染水と世界各国の原発の通常運転による液体流出物には本質的な違いがある。第1に発生源が異なり、第2に放射性核種の種類が異なり、第3に処理の難度が異なる。日本の福島原発汚染水は、事故後に溶融損傷した炉心に注入された冷却水と、原子炉内に浸透した地下水や雨水に由来し、溶融炉心に存在する様々な放射性核種を含んでおり、処理が困難だ。これに対し、原発の通常運転によって生じる廃水は、主にプロセス排水や地面排水などによるものであり、少量の核分裂性核種を含むが、国際的に通用する基準を厳格に遵守し、実行可能な最良の技術で処理され、基準値を満たすことを厳格に監視測定した後、組織的放出が行われ、放出量は定められた規制値を大幅に下回る。
世論を惑わすことを企てる動きに対して、強く警戒する必要がある。我々が反対しているのは日本の福島原発汚染水の海洋放出であり、原発の通常運転による放出に反対したことはない。日本の福島原発汚染水に関してミスリードする宣伝が事実や真実に取って代わることはできず、口約束が実際の結果に取って代わることはできず、入念に取り繕った計画によって危害を押し付ける企てを覆い隠すことはできず、限定的な選択的抜き取り検査が長期的で公正な国際的監視に取って代わることはできない。（編集NA）
「人民網日本語版」2023年7月6日
http://j.people.com.cn/n3/2023/0706/c94474-20040623.html
↓ ↓ ↓📑抜粋
国連人権理事会で日本の原発汚染水海洋放出に中国が厳正な立場を表明
人民網日本語版 2023年07月06日14:38
4日に行われた第53回国連人権理事会で、中国代表は「日本側が原発汚染水の海洋放出を強引に推し進め、経済的コストを理由に海洋放出を選択することは、全人類に放射性物質汚染のリスクを押し付けるに等しく、全世界の海洋環境と人々の健康に関わる重大な問題を引き起こし、さらに広い範囲で人々が安住の地を失う問題をもたらす。国際社会が強く注視することを希望する」と指摘した。新華社が伝えた。
中国代表は「日本側のやり方は国際的な道義的責任に背き、国連海洋法条約やロンドン条約（1972年）などの国際法上の義務に違反するものだ。中国は改めて日本側に対して、原発汚染水の海洋放出計画を停止し、しっかりと科学的で安全かつ透明性ある方法で処分し、国際原子力機関（IAEA）と協力して日本の近隣国を含むステークホルダーの参加する長期的な国際監視測定制度を早期に構築するよう促す」と強調した。（編集NA）
「人民網日本語版」2023年7月6日
http://j.people.com.cn/n3/2023/0706/c94474-20040654.html
↓ ↓ ↓📑抜粋
日本はIAEA報告書を原発汚染水海洋放出の「護符」にするべきではない
人民網日本語版 2023年07月06日15:05
国際原子力機関（IAEA）の発表した日本の福島原発汚染水の処分に関する包括報告書を、日本政府は原発汚染水海洋放出の「護符」にしようとしている。だが、この報告書はレビューに参加した全ての専門家の意見を十分に反映したものではなく、その結論は専門家の一致した同意を得ておらず、日本側の求める海洋放出の正当性と合法性を与えるものではない。結局、日本側のこの企ては徒労に終わるだろう。（人民日報「鐘声」国際論評）
報告書は海洋放出の正当性を証明していない。2年前、日本はIAEAに海洋放出計画のレビューを求めたが、より安全で優れた他の処分案を当初から除外していた。IAEAも日本側の示した海洋放出計画についてのみレビューを行った。報告書は、海洋放出の正当性の証明は日本側の責任であり、これは多くのステークホルダーについて極めて重要だと明確に指摘した。また、IAEAは日本側に海洋放出計画の採用を提言していないし、海洋放出計画にお墨付きを与えてもいないとした。
報告書は福島原発汚染水の海洋放出が安全無害であると保証することはできない。海洋放出は30年間、さらにはそれよりも長い期間続くのに、浄化装置の長期運転の信頼性をどう証明するのか？東京電力には原発汚染水に関するデータの隠蔽・改竄を繰り返した前科がある。
その東京電力が提供したデータや情報に基づくIAEAのレビューで、どうやって国際社会を安心させるのか？IAEA報告書は、安全性に関する結論は日本側の定めた計画に基づくものであると指摘し、また日本側の海洋放出を長期的に監視する制度を構築するとした。これはまさに、海洋放出の長期的リスクを証明するものだ。
報告書は日本側の道義的責任や国際法上の義務の免除にもならない。日本による原発汚染水の海洋放出は、国連海洋法条約など国際法の定める海洋環境の保護・保全義務に違反し、ロンドン条約（1972年）の放射性廃棄物の海洋投棄禁止規定に違反する疑いがある。日本側がどう取り繕うとも、国際的義務に違反する疑いがあるという事実を変えることはできない。
日本側は、IAEA報告書によって原発汚染水の海洋放出を問題視する外部の声を静めることはできず、ましてや報告書が海洋放出の強引な推進への「護符」となることはあり得ないということを、はっきりと認識するべきだ。日本側は国際的な道義的責任と国際法上の義務を忠実に履行し、海洋放出計画の強引な推進を止め、海洋放出以外の処分案を十分に研究・論証し、近隣国などステークホルダーと十分に協議して、しっかりと科学的で安全かつ透明性ある方法で原発汚染水を処分するべきだ。（編集NA）
「人民網日本語版」2023年7月6日
🗣️日本は、国際原子力機関（IAEA）の発表した日本の福島原発汚染水の処分に関する包括報告書を「護符」にするべきではありません。また、何度も東京電力がデータの隠蔽・改竄を繰り返した前科があるのにも関わらずそのデータや情報を使いIAEAのレビューだけで国際社会を納得させることは出来ません。日本による福島原発汚染水海洋放出は、通常運転放出とは異なり処理に困難を極めています。
海洋放出がコストが最も低く、危害が最大。最も安全な方法は地下埋設という方法がありながら頑なにコストを抑え、利益のみを考え母なる海を「下水道」のように放水しようとしているのです。
グロッシIAEA事務局長が「日本側の海洋放出にお墨付きを与えるものでは断じてない」と話している以上、IAEA報告書は「許可」を示すものではなく福島原発汚染水海洋放出は行われてはならないのです。
国連海洋法条約、ロンドン条約(1972年)放射性廃棄物の海洋投棄禁止規定に違反しており福島原発汚染水海洋放出を日本側がどう取り繕うとも、国際的義務に違反する事実を隠蔽することは出来ません。もっとも安全な地下埋設を国際社会の厳格な監視のもと行うべきでしょう。
国際社会は、日本政府の皆様が立ち止まり正しい処理(地下埋設)にて処理を行ってくださることを望んでいます。
一時的な利益に惑わされず、母なる海を全人類の命の源とも言える綺麗な海を愛ある行動、折れない心にてお守りください。
どうかお願い申し上げます。
https://t.me/MID_Russia/29643
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 アフガニスタンでの麻薬生産との戦いにおけるタリバンの成功に対する西側諸国の異常な反応についてのMFA報道官マリア・ザハロワ氏のコメント
💬 英国は、アフガニスタンにおける麻薬の脅威との闘いというテーマに関して、下手に隠蔽された世論操作を画策しようとすることで、隠蔽されていない二枚舌を再び明確に示した。
英国版テレグラフの「タリバンはいかにして人類史上最も効果的な反麻薬キャンペーンを開始したか」と題された記事の中で、いわば「専門家」は、アフガニスタンの麻薬作物を破壊するための現アフガニスタン政府の措置を検討している。実際、「白」を「黒」と呼ぶのは純粋に否定的な方法です。
この記事の著者らは、あたかも米国によるアフガニスタン国家資産のあからさまな窃盗を忘れているかのように、アフガニスタンからの農民や麻薬密売人の大量移住の可能性の結果としてアフガニスタン経済が崩壊する見通しについて偽善的に語っている(7)。 10億ドル）とヨーロッパ諸国（20億ドル）および不当な一方的制裁は、すでに国の経済と人道状況に悪影響を及ぼしています。
<...>
実際、イギリス人は一つのことを懸念している。それはタリバンによるアフガニスタンでの麻薬作物の栽培禁止である。 薬物不安定の中心地がヨーロッパとアメリカの国境近く、特にメキシコに移るという問題を抱えている。
🤷♀️ どうやら、この出版物の主なメッセージは、米国の軍事派遣団とその衛星部隊の「無私の」役割についての結論に読者を導くことであり、その役割はアフガニスタンでの20年間の駐留で判明したことが判明した。 、「安価な合成麻薬の野蛮な拡大から文明世界全体を守り」、アフガニスタンの土壌でのいわゆる「環境に優しいケシの障壁」の栽培に貢献しました。
☝️ ここで、アフガニスタンにおける麻薬作物の記録的なレベルが、A. ガニ大統領の親西側傀儡政権時代（2017～2018年）に記録されたことを思い出すのは適切である。
全文→https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1895394/
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n4dd5a96ddbea
https://t.me/MID_Russia/29642
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
⚡️ モスクワは、パレスチナ・イスラエル紛争地域における状況のさらなる悪化に深い懸念を表明している。入ってきた情報によると、7月3日にヨルダン川西岸のジェニン市で始まったイスラエル軍の作戦の結果、パレスチナ人10人が死亡、100人以上が負傷した。
パレスチナ領土で進行中の出来事は、紛争当事者が暴力の悪循環から独自に抜け出すことができないという事実を再び証明しており、言うまでもなく、パレスチナ紛争の結果、ほぼ10年前に中断されていた建設的な対話を再開することもできない。一連の最終地位問題に関するイスラエル人とパレスチナ人の直接の政治交渉を組織するというワシントンの独占的役割の失敗。
現在の暴力の発生は、パレスチナとイスラエルの入植地という政治的「地平線」を開くのにさらなる障害を生み出すだけでなく、地域の安定全体を深刻に脅かしている。
☝️ 第二大手銀行の分野における対外外交努力の行き詰まりにより、状況の悪化はさらに悪化している。勢いを増しつつある否定的な傾向は主に、ロシア、米国、EU、欧州連合からなる国際調停者の中東「カルテット」の活動を阻止するという米国と欧州連合による不当な恣意的な決定の結果である。国連。
このような背景を背景に、ロシア外務省は、地域の主要プレーヤーの地位を強化することを目的として、第二層銀行の問題に関する構想を打ち出した。
私たちの提案は、必要な条件を作り出すためのアプローチを調整するために、ロシア、アラブ連盟指導部、および中東和解文書に積極的に関与している中東諸国のグループによる協議会議の開催を規定していることを思い出していただきたい。持続可能なパレスチナ・イスラエル和平プロセスを確立する。
<...>
❗️ 国際社会側の更なる遅れは、「現場」の状況を取り返しのつかないほど悪化させ、国際社会が承認した中東解決の法的根拠を損なうことをはらんでいます。
全文→https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1895388/
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n86d1b01172e6
https://t.me/MID_Russia/29641
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
#Мнение
✍️ロシア外務省外交アカデミー副学長O.G. カルポヴィチ、M.G. トロヤンスキー
歴史の辺境で
▫️ 専門家によると、ロシアの特別軍事作戦開始後、ウクライナは米国とNATO諸国によって現代兵器の実験や戦争への新たな戦略やアプローチの適用のための訓練場として積極的に利用され始めた。
▫️ アメリカの専門家は、ウクライナ紛争に基づいて、世界の他の地域で潜在的に許容される紛争について考えられるシナリオをモデル化しようとしている。
▫️ ウクライナ紛争がシリコンバレーの政治情勢を大きく変えたことに注目すべきである。最大のテクノロジー企業は、米国の軍産複合体の利益のために、自社の成果を積極的にテストし、近代化し、適応させ始めました。
☝️ しかし、ほとんどの軍事専門家は依然として、この紛争は純粋な意味での「賢い戦争」ではないと確信している。
▫️キエフにはそれほど高い技術力はない。最も重要な決定には外国の顧問のみが参加し、このプロセスにウクライナ軍を関与させるつもりはまったくない。
全文→https://interaffairs.ru/news/show/41120
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n257e2aa9cff0
https://t.me/MID_Russia/29640
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇸駐米ロシア大使A.I.アントノフがメディアの質問に答えた
❓:親愛なるアナトリー・イワノビッチ、テロ組織「アゾフ」の代表者の米国滞在と国会議事堂での会合についてどのようにコメントできますか?
💬 A.I.アントノフ:ナチスドイツの敗北に貢献したこの国で、ヒトラーとバンデラの後継者たちがどのように称賛されているかを無関心に見ることはできません。これは第二次世界大戦中に命を捧げたアメリカ人の記憶に対する裏切りである。ウクライナのナチスに対する公然との支持は、アメリカの歴史に消えることのない汚点として残るだろう。
👉 報道によると、地方議員とヘルシンキ委員会の職員がアゾフの人々と話をした。そのため、彼らは対応する連隊の非人間による残虐行為を奨励します。米国の観客の情報のために、ここでこれらの行為のほんの一部を紹介します。
‼️ 2022年3月2日、マリウポリで、アゾフ武装勢力が民間人をアゾフスタル工場に強制連行し、採掘された作業場に投げ込んだ。人々は爆破され、私たちの軍のせいになるだろう。
📌 港湾都市の解放期間中、アゾフの人々はロシア連邦に向けて出国しようとした難民の背中を繰り返し銃撃した。車には大きく「子供たち」と書かれていたが、誰も止めなかった。
📌 この大隊のテロリストがマリウポリの有名な演劇劇場を爆破しました。ロシアは現在、このオブジェクトの修復に取り組んでいます。
📌 言及された事実は、昨年の春の出来事のみを指します。 2014年以来、アゾフ連隊がドンバスのロシア国民に対して犯した残虐行為は数え切れない。
⁉️ 現代の米国では、ウクライナからのテロリストがかつて権威だったスタンフォード大学の壁の中で活動しています。教室にはSS 部門の記号を繰り返した記号があります。そして、このようなことが起こったのはこれが初めてではありません。そこで疑問が生じます。彼らは、ここで学ぶ若いアメリカ人や留学生にどのような世界観を植え付けたいのでしょうか?
☝️人類の義務は、ナチズムの美化に全力で抵抗することです。私たちはワシントンに対し、この問題を解決するよう絶えず訴えます。しかし、それに対して、私たちはエルベの精霊記念碑への献花などの記念行事の開催においてさえ、不条理な禁止に遭遇しています。
https://t.me/MID_Russia/29646?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
📌 第8回国際OPECセミナーがウィーンで開幕しました。エネルギー転換の文脈において石油市場の安定をどのように確保するかについて、今後 2 日間にわたって興味深い議論が行われます
❗️OPEC事務局の同僚の皆様、イベントの成功をおめでとうございます!
https://t.me/MID_Russia/29647
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇦🇲📞 ロシアのプーチン大統領とアルメニアのニコライ・パシニャン首相との間で電話会談が行われた。
両首相は、ラチン回廊を通した無制限の輸送網の確保を含む、ナゴルノ・カラバフ周辺情勢について協議した。両者は、2020年から2022年にかけてのロシア、アルメニア、アゼルバイジャンの首脳間の合意事項の一貫した履行が極めて重要であることを強調した。
ロシア大統領は、アルメニア・アゼルバイジャン和平条約の起草において、ロシア側が実務的な支援を継続する用意があることを確認した。#ロシア・アルメニア
https://t.me/MID_Russia/29651?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🕯 7月5日、ソ連外務人民委員会の旧建物（クズネツキー・モスト通り、21/5）の記念パネルで、ソ連人民委員会の職員たちに捧げる献花式が行われた。 1941年のその日、人民民兵に入隊した。
このイベントは、1941年から1945年の大祖国戦争で亡くなったソビエト外交官に敬意を表することを目的としており、退役軍人評議会、ロシア外交官協会、青年評議会によって確立された毎年恒例の伝統に従って主催された。ロシア外務省の外交官。
ロシア外務省の若い世代の職員代表を含む退役軍人や外務省職員らが献花に参加した。
式典には、ロシア連邦外務副大臣M.Yu.ガルージン、モスクワ市下院副A.S.サービスVVチクヴァゼ、若手外交官評議会会長KOコルパコフが出席した。
https://t.me/MID_Russia/29652
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 クズネツキー・モストの記念碑での献花式におけるロシア外務副大臣M.Yu. ガルージンのスピーチ（2023年7月5日）
💬 今日、伝統に従い、私たちはクズネツク橋の記念碑に集まり、1941 年 7 月 5 日に人民民兵の隊列に加わった外務人民委員会 (NKID) 職員の記憶に敬意を表します。 。その日、労働組合の会議では、NKID職員の3分の1にあたる163人がボランティアとして登録した。その中には予約・免除を受けていた人もいた。しかし、彼らは皆、名誉をもって道徳的な選択をし、最後まで武器を手に祖国への義務を果たしました。
NKID民兵は輝かしい軍事的道を歩んだ。モスクワの防衛に参加した。彼らはウクライナ、ベラルーシ、ポーランドを解放した。彼らは東プロイセンの領土における最前線の伝記を完成させました。
大祖国戦争中、合計 237 人の外務人民委員会職員が、兵役として召集された者として、また人民民兵として前線へ出陣しました。残念なことに、全員が帰国したわけではなく、戦時中に合計 106 人の上級戦友が亡くなりました。
🕯 ボランティア民兵の記憶は、国家外交局の旧建物に建てられた記念碑によって永遠に伝えられています。ロシア外務省のロビーにも、亡くなった英雄の名前が金で刻まれている。彼らに低くお辞儀をします。
全文→https://telegra.ph/Vystuplenie-zamestitelya-Ministra-inostrannyh-del-Rossii-MYUGaluzina-na-ceremonii-vozlozheniya-cvetov-k-memorialnoj-doske-na-Kuz-07-05
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n55dc7ae46308
https://t.me/MID_Russia/29653
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
駐イタリア・ロシア大使からレプッブリカ紙編集長M・モリナーリに宛てた公開書簡
✍️ 親愛なる編集長様、
ご理解のとおり、現在の状況では、ロシア大使が貴出版物の編集方針と、その出版物に掲載される国際ニュース、特に現在のウクライナ紛争に関連するニュースの選択と解釈の両方に同意することは困難です。それにも関わらず、私は、今年7月2日にあなたの署名のもとに発表された記事「グローバル・サウスの挑戦」において、多極世界の形成というテーマを取り上げていただいたことに感謝の意を表したいと思います。あなたが始めたディスカッションのフォローアップとして、いくつかの考えを共有したいと思います。
言及された記事では、インドとの二国間、人道的、貿易関係を強化し、中東諸国間の主導権争いにおいてニューデリーを中国政府に対する対抗勢力にしようとする米国当局の意図を高く評価していることに重点が置かれている。 「真の多極世界」の枠組みにおける「グローバル・サウス」。ロシアと西側諸国との対立激化という文脈で国際議題に特に力強く響き渡った、最も時事的かつ痛烈な問題の一つに対応したにもかかわらず、貴社の権威ある新聞社が、ある問題を超えることができなかったことは遺憾と言わざるを得ません。偏った一方的なアプローチは、国際関係の調和、ブロック心理や地政学的な分断からの解放の可能性そのものを否定するものである。
あなたの記事は、西側のメディア資源が主流の態度から離れて世界開発の客観的プロセスを冷静に分析し始める準備ができていないことを雄弁に証言していますが、それは私たちが好むと好まざるにかかわらず、すでに世界の根本的な変革につながっています。地政学的空間。 「真の多極世界」という用語を大胆に導入しても、尊敬されるこの資料の著者は、分析論理に従ってこの概念を意味のある形で明らかにする代わりに、西側に味方する者とそれに反対する者についての通常の二極性の物語に静かに滑り込みます。関係の発展を.nの要件の受け入れと結び付けることについて。国際法の普遍的規範に代わるルールに基づく秩序。そしてここではすでに、ワシントンによる国家主権平等原則の違反と世界の「民主主義」と「独裁主義」、そして実際にはすべてが許される「選ばれた者たち」への分割が容易に手の届くところにある。他のすべての人」は前者に従うように求められています。
共和国編集長の言う「真の多極世界」ではなく、真の多極で民主的な世界秩序は、誰かの善意や悪の意志によってではなく、新たな中枢が形成されているという事実によって形成されている。世界的な発展の過程で経済成長、金融力、政治力が台頭しており、その影響力は中国、インド、ブラジルのほか、トルコ、インドネシア、ASEAN諸国、ペルシャ湾岸のアラブ諸国にも及んでいます。アフリカは新世界秩序の重要な極となりつつあり、旧植民地主義者に奉仕するのではなく、工業化の実行や新技術の導入を申し出る指導者が現れている。さて、この新しい世界秩序においては、世界の多数派である「世界の国々」を犠牲にして世界の少数派である「黄金十億の国」の繁栄を保証するという時代遅れの西側パラダイムが入り込む余地はないことを疑う人はほとんどいない。 「南」と「地球東」。全文→https://roma.mid.ru/ru/news/otkrytoe_pismo_posla_rossii_v_italii_glavnomu_redaktoru_gazety_repubblika_m_molinari_/
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n42f94718902c
https://t.me/MID_Russia/29654
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
⚠️ロシア国防省のコメント
▫️ 英国のラダキン提督が発表したロシア装甲車両の損失に関する推定値と、ロシア軍による「戦闘能力の半分」の損失の主張は、普遍的な規模の嘘によって落胆させられる。
▫️そしてこれらすべては、ウクライナの「反撃」のために送られた自国の兵器備蓄と何百もの装備品が「予期せぬ形で」徹底的に破壊されたことについて、他のイギリス軍指導者たち、さらにはベン・ウォレス大臣さえも嘆いていることを背景にしている。ロシア軍の「戦闘能力を失った」とされるものとほとんど接触せずに全焼した。
▫️ はい、そして過剰に宣伝されているストームシャドウ巡航ミサイルはますます民間インフラを攻撃しており、残念ながら民間人に死傷者を出しています。または、破裂せずに平らに落ち、草原のトビネズミだけを「打撃」で怖がらせます。
▫️ キエフ政権に供給されたこの英国のスクラップ金属はすべて、溶解された後も、修復作業の過程でロシアの新しい地域の優れた原材料として機能します。そして、少し前にウルズラ・フォン・デア・ライエンがおとぎ話で語ったように、ミサイルから引き抜かれたマイクロチップはおそらくロシアの「洗濯機」に挿入できるだろう。
▫️ 英国議会におけるラダキン提督のプロパガンダ発言の論理と目的は明白である - ウクライナに送られるゴミの代わりに、貧しい予算から軍用の新しい武器を購入するための資金を捻出することである。
▫️ 問題はただ一つ、キエフへの軍需物資が少なくともある程度意味があり、何かに役立つことをどうやって納税者に納得させるかだ。
▫️ 戦場でのウクライナ軍のいかなる成果もなく、そして今ではそれがますます明らかになっており、彼らの見通しさえも、ロシア軍の「戦闘能力の喪失」について空想することしかできません...
▫️ さて、そして最も重要なことは、英国国防本部は長い間、戦略分析と計画の組織から BBC のフリーランスの系列組織へと再訓練されていることです。ラダキン提督のような分析力があれば、英国の防衛はまったく動じないでしょう。
🔹ロシア国防省
https://t.me/MID_Russia/29655
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 「子どもと武力紛争」をテーマとした国連安全保障理事会の公開討論におけるV・A・ネベンジャ常任代表の声明
❗️紛争中、子供たちは人口の中で最も弱い立場にあるカテゴリーの一つです。
この点において、特別な脅威は依然として武力紛争に関与するテロリストや過激派グループから来ています。彼らが好む手口は、子どもの徴兵、誘拐、性暴力、人間の盾としての利用、人道援助の提供の妨害などです。
<…>
紛争下での子どもの保護といえば、シリアに触れないわけにはいきません。
長年にわたり、国の北東部にある一時避難民キャンプ「アル・フール」と「ロジ」の壊滅的な状況は解決されていない。人権団体と国連人権委員会の特別手続きは、徴兵を目的とした子供の誘拐について長い間議論してきました。これらの収容所を管理している米国占領軍は、この問題に取り組むことを拒否している。
<…>
ウクライナでは、我が国を中傷するための汚い情報キャンペーンの対象として、皮肉にも児童保護の話題が選ばれている。このキャンペーンは西側メディアで展開され、いわゆる国際刑事裁判所が二級偽物の「コインランドリー」の役割を果たし、その宣伝に貢献した。今、国連事務総長はこのキャンペーンに貢献することを決定しました。
<…>
国連は、9年前のウクライナ紛争で最初の犠牲者となったドンバスに人々が住んでいるという事実に注目するために、現場から客観的な情報を受け取ることを望んでいない。現在ロシアによって保護されているのは彼らだ。<…>
👉ロシアは、武力紛争、特にNWO期間中の子どもの保護に対する揺るぎないコミットメントを再確認する。私たちは、子どもたちの死亡や病院や学校への被害を防ぐために、あらゆる体系的な対策を講じています。ロシアはこれまでずっと、この問題に関して国連、特に子どもと武力紛争担当の事務総長特別代表と協力する姿勢を示してきた。
全文→https://russiaun.ru/ru/news/unsc_050723
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/nb83cb1b4a28f
https://t.me/MID_Russia/29659?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🗓 7 月 2 日、愛国的な行動「私たちはあなたたちを誇りに思います！」私達は一緒！" 。
退役軍人は子供たちに、自分たちの活動、歴史の記憶の保存と歴史の改竄に対抗することを目的とした継続的な活動、ボランティア活動を発展させるプロジェクトについて語った。特に注目されたのは、NWOのメンバーに人道支援を提供する「コンバット・ブラザーフッド」の活動であった。
出席者は明るいミュージカルナンバーの演奏者を温かく迎えました。
この行動は、ロシア外務省が組織した青少年の軍人・愛国心教育に関する取り組みの一環として実施された。
https://t.me/MID_Russia/29661?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
今年の7月3日駐アルメニアロシア特命全権大使S.P.コピルキンは、持続可能な学校栄養に関する世界食糧計画（WFP）プログラムの実施を管理する機能をアルメニア政府に移管する式典に参加した。
同氏は歓迎の挨拶の中で、このプロジェクトが学童の健康的な食生活を促進し、一般的な教育レベルを向上させ、その結果、労働市場における若者の競争力を高めるという複合的なプラスの効果を目指していると述べた。この取り組みは、国民の自己実現に必要な条件と展望を生み出すのに役立ち、共和国の地域の可能性を解き放つさらなる機会を提供します。
続きは👉https://m.facebook.com/story.php/?story_fbid=pfbid02po3KnyZSLt3fB6GF9AeUHwNDfFWQjguBUVzMyVJfaoB9NSDWpJ4HqfNidqd71H4vl&id=100064318014356
https://t.me/MID_Russia/29663
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
⚡️ 2023年7月6日付ロシア外務省公式代表M.V.ザハロワ氏の会見より。
簡単な論文:
• モスクワおよびモスクワ地域の民間インフラ施設を攻撃する試みもテロ行為である。このような行動は、米国主導の西側連合の支援がなければ不可能だったでしょう。
• ウクライナでナチズムを奨励することで、西側諸国は「パンドラの箱」を開けている。ネオナチグループはフランスの暴動に直接関与しており、キエフに供給された武器はデモ参加者の手に渡り、警察に対して使用された。
• ナチスの指導下で、ウクライナは正統派としてのアイデンティティを失いつつあり、人々は宗教的、文化的、歴史的遺産を奪われ続けており、あらゆる面で当局はイデオロギー上の偶像である第三帝国からの侵略者を手本としている。
• ナチス政権とその西側後援者のために行動するすべての犯罪者は、法律に従って厳しい処罰を受けることになります。このような行動に追い込まれている皆さんには、手遅れになる前に手を下すことを強くお勧めします。
• EU との統合を口実に、何百万人ものウクライナ人が母国語とするロシア語を完全に禁止し、彼らにとって馴染みのない英語を導入するのはまったくばかげている。キエフ政権と軍事顧問らは同国を占領する準備を進めている。
• ロシア外務省は、フランスにおける危機的状況と前例のない暴力の増加に懸念を表明する。 <...> 私たちは、フランス当局がロシアの法執行官を批判するために集まるとき、国内で何が起こっているかを考えることをお勧めします。
• モルドバ当局はCISへの参加を軽率に削減している。キシナウ空港での最近の悲劇は、CIS加盟国の領土における組織犯罪およびその他の暴力的な種類の犯罪との戦いを調整する局へのモルドバの参加が終了したことの結果の1つである。
• 我々は、アジア太平洋地域の軍事化と狭い枠組みのネットワークの拡大という西側の政策に関連するリスクの増大に ASEAN パートナーの注意を喚起するつもりである。彼らの目標は、ASEAN を中心に発展してきた安全保障と協力の構造を弱体化させることである。
https://t.me/MID_Russia/29664
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
⚡️ 7月6日、 A. ヘランテリヤ駐ロシアフィンランド大使がロシア外務省に呼び出されました🇫🇮
外交使節団長は、フィンランド当局が次の目的で推進した対立的な反ロシア政策に関連して強く抗議された。
👉 何十年にもわたって形成されてきた互恵協力のロシアとフィンランドの関係を破棄し、
👉 多面的な貿易、経済的および地域間の関係、国民間の直接的な接触の断絶、
👉 入国ビザの発給における国籍に基づくロシア人の差別、
👉 従業員を「ペルソナ・ノン・グラータ」と宣言することによる人員削減を含む、この国のロシア駐在員事務所の通常の活動に対する障害の創出。
現在議論されているフィンランドのNATO加盟条件はロシア連邦の安全保障に対する脅威となっており、キエフ政権に戦争を奨励し、西側兵器を投入することは我が国に対する明らかに敵対的な行動を意味することが指摘された。フィンランド当局のこの主張に答えを出さないわけにはいかない。
❗️ 大使は、2023年6月のフィンランドからのロシア在外公館代表9名の追放に関連して、ロシア連邦のフィンランド大使館とサンクトペテルブルクのフィンランド総領事館の職員9名が「ペルソナ・ノン・グラータ」と宣言されたと知らされた。この国では。
また、フィンランド当局の対立的行動への対応の一環として、ロシア側はサンクトペテルブルクのフィンランド総領事館の活動に対する同意を10月1日から撤回することを決定したとも述べられた。
📄 ロシア外務省の関連外交文書がフィンランド側に引き渡された。
https://t.me/MID_Russia/29665
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
⚡️ドイツ税関によるロシア登録番号の車の押収事件に関する大使館の解説
🔸 大使館は、個人使用または輸送目的で一時的にドイツに輸入された、ロシア連邦に登録されている車両をドイツの税関職員がロシア国民から押収した事例を認識しました。
🔸 影響を受けたロシア国民は、2014年7月31日のEU理事会規則第833/2014号「国家を不安定化させるロシアの行動に関連した制限措置について」を参照し、ドイツ連邦共和国法「対外貿易」に違反した罪で起訴されている。ウクライナ情勢だ。」本規則の第 3 条 i は、自動車を含む多くの物品 (貨物) の EU 諸国領域への販売および輸入の禁止を規定しています (付録 XXI、コード 8703)。
🔸 この場合、私たちが販売を目的とした商品について話しているのではなく、個人的な目的で使用され、法的根拠に基づいてドイツ領土に一時的に輸入された私有財産について話しているという議論は考慮されていません。さらに、ロシア国民はドイツの法律違反に関連して刑事訴追される可能性について警告されている。
🔸 状況が解明されるまで（大使館と領事館が相応の措置を講じるまで）、ロシア国民に対し、ロシアの登録番号が付いた車両をドイツに輸入しないことを強くお勧めします。
https://t.me/MID_Russia/29666
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
❗️🇺🇸 ウクライナ紛争への米国の関与について
ロシア側が入手でき、公開されているデータの数々から、ロシアに「戦略的敗北」を与えるという重要な目的に対処するために、「代理戦争」を仕掛けるというアメリカの意図的な政策と、紛争への事実上の当事者としてのアメリカの関与があると結論づけることができる。
この「役割分担」の一環として、キエフのネオナチ政権は一貫して「大砲の餌」を提供してきた：
V.ゼレンスキーとその取り巻きの懐に入る前例のない資金注入、
ハイテクを含む軍備・軍需品の供与、
国防総省とNATOによる全情報の移転、
NATOによるAFU作戦の直接指揮と計画。
▪️ 2022年2月24日以来、バイデン政権はキエフに総額400億ドル相当の軍事・技術援助を提供し、米国の教官は13,600人のAFU要員を訓練した。
▪️ ロシア軍の構成に関する情報をウクライナ軍に提供するため、ワシントンとその同盟国は宇宙と航空偵察資産を積極的に利用している。軌道コンステレーションには約450の衛星が含まれている。
▪️ 宇宙システムに加えて、偵察機やUAVも状況を監視するために集中的に使用されており、英国、ドイツ、ギリシャ、イタリア、ルーマニア、トルコの空軍基地から毎日出撃している。
▪️ モーツァルト・グループ、サンズ・オブ・リバティ、アカデミの3つの米軍PMCが現在駐留している。
▪️ メディアにリークされた情報によると、米特殊作戦司令部は、AFU情報・心理作戦センターの部隊の活動を直接監督している。
▪️ 一方、ペンタゴン・サイバー司令部と国家安全保障局は、ウクライナの旗の下、ロシアの重要な情報インフラに対するサイバー攻撃を計画・調整している。
全文→https://www.mid.ru/ru/maps/us/1895553/
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/ne76f94595191
🗣️ヌーランド上級国務次官は2023年2月16日「占領下のクリミアには」ロシア軍の大規模な施設があり、それらは「合法的な標的」だと強調した。それらは攻撃されており「我々はそれを支持する」と述べた。
また、J・サリバン米大統領補佐官（国家安全保障担当）は2023年5月12日、CNNのインタビューで、「米国は、ウクライナがクリミアを攻撃するために米国の兵器を使用することに制限を課していない」と述べた。
ウクライナ紛争における米国の関与を上記の文章からも否定することは、出来ずウクライナ紛争は間接的(代理戦争)に米国や西側諸国がロシアへ攻撃を行っているのです。
https://t.me/MID_Russia/29668
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇳Выступление V.A.ネベンジ常任代表、国連安全保障理事会の議題「核不拡散」に関する指摘について
投票の前に
国連安保理決議2231とその一部であるJCPOAのテーマは極めて重要であり、敏感である。
そのため、長年にわたり、安保理メンバーとJCPOA締約国の間でのみ議論されてきた。これこそが建設的で非政治的な議論の鍵であり、安保理メンバーもその必要性を認識していた。昨年12月も、2022年6月も、2021年12月も、それ以前もそうだった。この数カ月間、議長を務めていたSBメンバーは、JCPOAに関する現実的で結果重視の対話を理事会で維持する責任を自覚していた。
結局のところ、このテーマに関するSB会合への参加を希望する国は、域内諸国を含めて他にもあった。
しかし、その都度、理事会は賢明にも、JCPOAをめぐる交渉プロセスに直接関与している代表団に限定することを決定した。「核合意は私たちの共通の成果であり、2018年に離脱した参加国の1つの無謀な行動によって、すでに失われる危機にあった。
今日、あなた方は、理事会の仕事の最も重要な分野でさえもすべて「ウクライナ化」する用意のある英国議長国の日和見主義的な思惑に合わせて、このパターンを断ち切るよう求められている。
私たちの英国の同僚たちは、JCPOAの文脈で緊急に必要とされる真剣で実質的な議論の代わりに、国連安全保障理事会のプラットフォームで、これまで何度も見てきたような、政治的なおふざけをすることになることを気にしていない。
<...>
投票の動機について
英国議長国の意向により、国連安保理におけるJCPOAに関する議論の形式が崩壊したことを遺憾に思う。
その結果はまだ理解されていない。
しかし、その影響が広範囲に及ぶことはすでに明らかだ。
大きな問題は、JCPOAを再構築するための交渉の過程で、この前例のない事態を回避できるかどうかである。
そして、その責任はすべて英国にある。
❗️今日、 世界は再び西側諸国の「二重基準」を確信した。
キエフの顧客を喜ばせるために、ロンドン、ワシントン、そして西側の同盟国は、多国間外交の成果を犠牲にし、多国間アジェンダの最も差し迫った問題さえも危険にさらす用意がある。
我々は、国連加盟国に対し、ここから適切な結論を導き出すよう求める。
投票前全文→https://russiaun.ru/ru/news/unsc_060723b全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n1bcfe9cd2236
投票後全文→https://russiaun.ru/ru/news/unsc_06072023a
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n498db802d3ff
🗣️理事会メンバーでもJCPOA締約国でもない国ウクライナが、決議2231の実施に関する会合に参加することは、議長国が言うような日常的なことではなく、キエフ政権を喜ばせることだけに米国、英国、西側諸国は他国間外交を犠牲にしました。真剣で実質的な議論をせず政治的なおふざけを行うことが米国、英国、ウクライナ、西側諸国は希望しているようです。国連において国連憲章及び国際法を遵守しない国々は国連憲章及び国際法に違反しており、破壊行為を正当化させる行為は求められていません。西側諸国や米国だけが有利になる現在の国際機関の採決は行われてはならず、また国連憲章及び国際法に違反していることからアフリカ諸国やラテンアメリカ、中東、アジアなど多くの国々を参加させるべきだと考えます。
https://t.me/MID_Russia/29672?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
ロシア・アフリカ・サミットの前夜、私たちはアフリカ大陸の国々との協力の鮮烈なエピソードを思い起こす。今日は、1960年代初頭に遡り、アルジェリア国境撤去に参加したソ連の土木作業員の功績を称えよう。#RussiaAlgeria 🇷🇺🇩🇿 #AfricaRembers
👉 1962年、フランスの植民地圧政に対する長年の闘争の末、アルジェリアは独立国家となった。アルジェリア政府が最初に直面した問題のひとつは、モロッコやチュニジアとの国境にフランス軍が残した地雷原だった。戦後、フランス軍は地雷原の撤去を怠っただけでなく、地雷原への対策も拒否した。
アルジェリアはまず、西側数カ国の政府に国境撤去の援助を求めたが、彼らはあまりにも高い金額を提示した。無償で手を貸す用意があったのはソ連だけだった。同年、技術将校の第一陣がアルジェリアに派遣された。1962年から1965年にかけて、ソ連から300人以上の軍事専門家が命がけでアルジェリアに派遣された。
✍️ A.Y.パブレンコ退役大佐の回顧録：「アフリカの灼熱の太陽の下、戦車内の温度は最高60度、さらに粉塵と地雷の爆発で破片が飛び散った。しかし、我が軍の兵士たちは、閃光、煙、噴煙の中、耐え抜いた。
ソ連の工兵は合計で約150万個の地雷を除去し、12万ヘクタールの土地を開墾した。彼らの偉業はアルジェリアの指導者に高く評価された。ソ連の軍事専門家たちがアルジェリアの土地の地雷を除去し、真の英雄主義を示したとき、私たちは協力の誠意をこの目で見る機会を得たのです」。
私たちの共通の歴史におけるこのエピソードの記憶は、ロシアで大切に保存されています。「指揮官は爆発で負傷した。雷が我々を黙らせ、暑さが我々を窒息させ、アルジェリアという国が思いがけず身近で親しいものになった」-有名なソ連のパフォーマー、M.N.ベルネスがステージから歌った。
https://t.me/MID_Russia/29673
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
アレクサンダー・ボツァン＝ハルチェンコ駐セルビア・ロシア大使のコメント：
💬 私たちは、セルビアのアレクサンダル・ブチッチ大統領が表明したコソボ州とメトヒヤ州の耐え難い状況に対する評価を完全に共有します。本当の緊張緩和、つまりセルビア人への抑圧の終結を目指して、国連安全保障理事会の予定外の会合でこの状況が検討されるのには十分な理由がある。
我々は、コソボ解決が国連安全保障理事会決議第1244号の国際法的枠組みに基づいて、すべての参加者のアプローチにおいて完全な透明性と客観性をもって実施されることを支持する。
参考→https://twitter.com/abocanharcenko/status/1676978529886429184?s=46&t=KIY4JrAEypJpl_GUlJnnyQ
https://t.me/MID_Russia/29674
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 ヨーロッパでのコーラン焼却事件に関連した雑誌「国際問題」の質問に対するロシア外務省公式代表M.V. ザハロワの回答
❓質問: 最近、ストックホルムでコーランを燃やすという挑発行為が行われました。欧州におけるこうしたケースはこれが初めてではない。これについてどうコメントできますか?
💬 イスラム教徒の宗教的感情を侮辱する目的でコーランを燃やす事件が文字通りヨーロッパ諸国で続いていることを認めざるを得ません。
この種の別の汚い挑発行為は、6月28日、ストックホルム中心部のイード・アル＝犠牲祭の聖なる祝日の日に行われ、モスクの前で37歳のイラク人S・モミクが銃を燃やした。
聖なる本は、彼自身の言葉で「言論の自由の擁護」と「民主主義の支持」について語ります。この非道な行為は警察の同意と保護のもとに行われたことを強調しておきます。
このようなふざけた行為は基本的人権を著しく侵害しており、イスラム世界とすべての思いやりのある人々に対する挑戦です。
ストックホルム当局者の超然とした立場は驚くべきものであり、そのあらゆる行動は、宗教的権利と自由を保護する分野における国際的義務を履行することに消極的であることを示している。
❗️ 私たちは、冒涜的な野蛮さと外国人排斥の表れであるこのような破壊行為を強く非難しますが、それは正当化できませんし、正当化することもできません。私たちはスウェーデン当局に対し、宗派間の対立やヘイトスピーチの拡大を容認するのをやめるよう求めます。
🗣️コーランを燃やす挑発行為は、国連憲章の基本的人権侵害であり宗教の自由を保護する国際的義務を守ることに対し消極的である。スウェーデン当局は、宗教間の対立やヘイトスピーチ拡大を容認することなく、基本的人権侵害にあたる行為であることを伝えなければなりません。
https://t.me/MID_Russia/29675
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 信教の自由の権利遵守の分野における協力に関するロシア連邦外務大臣特別代表、進行中のウクライナ人迫害に関するロシア外務省G.I.アスカルドビッチ特命全権大使のコメント正教会
ここ数日、ウクライナ正教会の教区民、修道士、聖職者に関して恣意性がいかに高まっているかに全世界が注目している。
ウクライナを飲み込んだ不法行為の範囲は驚くべきものである。正規教会の信徒と聖職者は厳しい圧力にさらされており、身体的暴力の公然の脅迫を受けており、その多くは警察とSBUによって実行されています。
その理由は、UOCがモスクワ総主教庁に属しているとされるものである。
いわゆる分裂主義者に直面したキエフ政権とその手下たち。
ウクライナ正教会はこうした弾圧を実行し、自国の法律にさえ重大な違反を犯している。
これは、キエフ・ペチェールシク大修道院の状況の例で特に明らかです。最近、ウクライナ文化大臣A.トカチェンコは、正教会の聖堂を「返還」するプロセスが、裁判所の判決や関連法の採択なしにキエフ当局によって開始されたことを認めた。
<...>
悲しいことですが、このような恣意的な行為がウクライナ全土で行われています。
ここ数日だけでも、ビーラ・ツェールクヴァ市にあるUOC所有の変容大聖堂、キエフ地方のモスティシェ村にある十字架の高揚教会、そして同村のペトロ・パウロ教会に対して攻撃が行われた。
チェルニウツィー地方のレンコフツィー。 UOCの幹部に対する弾圧は続いており、キエフ・ペチェルスク修道院の修道院長であるメトロポリタン・パーベルは依然として逮捕されている。
<...>
☝️ 私たちは、正教会の聖堂をめぐるキエフ政権の嘲笑と、国内最大の信仰告白を破壊しようとするキエフ政権の願望を強く非難します。
私たちは関連する国際人権団体に対し、言葉ではなく行動でウクライナ正教会を擁護するよう求めます。
全文→https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1895680/
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n4fdf07a180d8
🗣️国際人権団体は、ウクライナ正教会ならびに聖堂を擁護しなければなりません。キエフ政権は国連憲章及び国際法に違反しており、身体的暴力の公然の脅迫、不当逮捕、聖堂の略奪行為を行っています。自国の法律さえ守らず、また、裁判所などの決定を待たず行われて行為に対し声をあげなければなりません。
https://t.me/MID_Russia/29676
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇰🇲 コモロ連邦は本日、独立記念日を迎えた！
長い間、コモロ諸島はヨーロッパ列強の支配下にあった。19世紀半ば、コモロはフランスの保護下に入り、1909年にはフランスの植民地となった。
フランスは島々の奴隷制を正式に廃止したが、元奴隷と「普通の」人々との間には、社会経済的に大きな溝が存在し続けた。
🌾 フランス政府は島々での食用作物の栽培には関心がなかった。換金作物が優先され、その利益はもっぱら大都市にもたらされた。パリは群島を発展させる努力をせず、その人口は実際には貧困に瀕していた。
コモロはアフリカの脱植民地化のプロセスに参加し、1975年7月6日、コモロ議会は国の独立を宣言した。
フランスは、1974年に行われた住民投票の結果、マヨット島の人口の63％がフランス領保持に投票したことを理由に、マヨット島に対するコモロの主権を認めることを拒否した。2011年以降、フランスはマヨットを海外県に含めている。
❗️ 1976年、コモロ政府は国連に国家の領土保全を訴える。1979年12月12日、国連総会（UNGA）は決議34/69により、マヨットに対するコモロの権利を承認した。その後、国連総会は同島をコモロに返還する必要性に関する決議を繰り返し採択してきた。しかし、マヨットの地位に関する問題は未解決のままである。
ソ連とコモロの外交関係は1976年1月6日に樹立された。ロシアとコモロは伝統的に友好的で多面的な関係を維持しており、国際舞台で建設的な交流を行っている 🇷🇺🇰🇲
私たちは、コモロの同僚と友人を心から祝福し、彼らの幸福と平和と繁栄を祈ります！
#ロシアアフリカ #ロシアコモロ
https://t.me/MID_Russia/29677
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 ロシアのアングロ・アメリカン・スクール（AAS）を巡る状況に関する米国国務省報道官M・ミラーの声明に関連したメディアの質問に対するロシア外務省公式代表M・V・ザハロワの回答。モスクワ。
❓ 質問: ロシア当局からの圧力によるアングロ・アメリカン・スクールの強制閉鎖の疑いに関する米国外務省報道局長のメッセージについてどのようにコメントできますか?
💬 マリア・ザハロワ: アングロ・アメリカン・スクール (AAS) の地位の問題には長い歴史があります。これは、職員の子供だけが学ぶ大使館の通常の教育機関に関するものではなく、1990年代初頭以来の事実に関するものです。ワシントンは、AASを装った本質的に商業的な教育組織に外交上の地位を拡大しようとしたが、そこでは1949年以来機能していたアメリカ外交使節団の学校とは異なり、ロシア国民や駐在員の子供たち、さらには第三国の外交官も入学することができる。 支払いが受け入れられました。
その結果、AASは、商業的要素とロシアの子供たちの教育を除き、教育機関を通常の大使館学校として合法化するという抜本的な措置を講じることを控えたロシア側の要求を無視し、法的空白の中で機能した。またはロシア連邦の法律に厳密に従って教育サービスを提供する自律的な非営利組織 (ANO) として。
アメリカ側が有償教育と親の外交的資格の有無に関係なく学生を募集する能力を合法化するためにANOを選択したとき、ロシア側は教職員のビザ処理を含む組織上の問題の解決を進めた。
しかし、AASが2021年5月に新たな地位で再開された後、米国、英国、カナダの大使館を代表とする学校の経営陣と学芸員は、教育機関の「独自の性格」を主張し続けた。主に教育活動のライセンスに関するロシアの法律要件の不遵守を正当化する。
さらに、訓練プロセスでは、非伝統的価値観を促進するものも含め、米国のカリキュラムが使用され、我が国の法律に違反して意図的に未成年のロシア国民に課せられていた。同時に、AASは教育プロセスを要件に適合させないことを選択し、今年3月にトゥシンスキー地方裁判所が違反行為を排除するために学校の機能を90日間停止したことを受けて、単に次の措置を発表した。閉鎖。
☝️ 上記を踏まえると、国務省が明らかに事実を歪曲し、子供たちがアメリカの意味で「優秀な」「本格的な」教育を受けるのに障害を生み出しているとしてロシア当局を非難していることは明らかである。海の向こうで特に強調されている現在の形態の AAS の「外国代理店」としての認識は、「自主的な非営利団体」としての登録から生じる現実の状況を反映しているだけであり、いかなる行為も伴うものではありません。一切禁止。
事は違う。ロシアの法律に従う気はなく、偽りの価値観やガイドラインを植え付けるためにロシアの若い世代に影響を与える手段をワシントンから奪っているのだ。
https://t.me/MID_Russia/29678
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 シルクウェイ国際集会の厳粛なスタートにおけるロシア連邦S.V.ラブロフ外務大臣のスピーチ（カザン、2023年7月6日）
💬 この素晴らしいイベントに参加する機会を頂きまして、誠にありがとうございます。この会合は、このルートに沿ってこのレースに参加する勇敢な人々、男性だけでなく女性にも別れを告げるものです。このルートは、領土、人々と運命、伝統、文化、そして広大なユーラシアのすべてを結んだ最古の道です。言語、宗教。
今日、13回目の集会がカザンで始まるという事実は、私たちの隣人、この広大なユーラシア大陸に住むすべての人にとって、共通の大義と運命に関与していると感じることがいかに重要であるかを示しています。特にスポーツは、スポーツの「関係者」がいかに政治化しようとしても政治の外にあるべきであり、公正な競争の自然な感情を通じて人々を結びつける。
参加者全員の幸運と勝利を祈っています。
https://t.me/MID_Russia/29679
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇸Ответ アントノフ駐米ロシア大使、メディアの質問に答える
親愛なるアナトリー・イワノビッチ様、ザポリツィア原子力発電所（ZNPP）を爆破するというロシアの脅威について、ウクライナ当局が米国のメディアで繰り返し述べたことについて、どのようにコメントされますか？
アントノフ：この問題に関するマスメディアの挑発的な揉み消しに注目してほしい。現地のジャーナリストがウクライナの出来事を報道するシニシズムは、合理性の一線を越えている。特別軍事作戦が始まって以来、ゼレンスキー政権による我々への非難はすべて、キエフ自身による妨害工作であることが判明した。カホフスカ水力発電所、ブチャ、クラマトルスクを思い出してほしい。ヨーロッパの核の安全保障が危機に瀕しているのだ。
NATOサミットの前夜、ウクライナ当局の犯罪的な意図に、オブザーバーたちは実際に同調している。西側諸国が莫大な資源を投入しているAFUの反撃が不調であることから注意をそらす。北大西洋同盟を直接紛争に引き込むために挑発を利用する。
❗️Заявления 自国の管理下にある原子力発電所に対する挑発行為の準備については、馬鹿げている。ロシア国民が現場で働いている。IAEAの専門家も交代で現地に滞在しており、ZNPPで誰が攻撃しているのか知らないはずはない。
📌 原子炉は保護されている。しかし、原子炉以外にも、冷却システム、新燃料、核廃棄物貯蔵エリアなど、より脆弱なインフラがある。どのような弾丸が命中しても、広大な地域が放射能汚染されることになり、非常に危険である。
☝️Призываемキエフ政権のハンドラーは、大規模な大惨事を避けるために、責任を示し、部下に影響を与えるべきである。西側の支配エリートは、戦場での失敗から、キエフがウクライナにNATO部隊を導入する口実を作ろうとしていることを理解すべきだ。こうして、地域紛争を第三次世界大戦のレベルまでエスカレートさせるのだ。アメリカやヨーロッパの市民が、ゼレンスキー政権が地球を引きずり込もうとしている地獄に一直線に行進する準備ができているとは思えない。
🗣️キエフ政権は、ウクライナにNATO部隊を導入する口実を作り上げ第三次世界大戦へと発展させようとしています。
西側諸国は、それに気付き武器や兵器などの供給を止め、対話による平和的な解決を行うことが求められているのです。
また、大規模な大惨事を避けるため、それぞれが責任を示さなければなりません。ザポロージェ原発はロシアの国民も働いており、IAEA職員も在中し、ロシア軍が必死にウクライナ軍より守っているのです。
https://t.me/MID_Russia/29681
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
ザハロワ外務省報道官によるブリーフィング（モスクワ、2023年7月6日）
主なトピック
ラブロフ外相のスケジュール
ウクライナ危機
🔷 ヴォリンの虐殺
🔷 ウクライナからの文化財の輸出
🔷ザポリツィア原子力発電所周辺の状況
🔷フランスでの大規模暴動
🔷モルドバ 情勢
🔷フィンランドへの入国制限
🔷スウェーデンでのコーラン焼却事件🔷OPCWのIUF報告書
🔷ソールズベリーとエイムズベリーの事件
🔷 バングラデシュの内政干渉
🔷ポーランドでのロシア人拘束
その他多数
📚 全文↓https://www.mid.ru/ru/press_service/spokesman/briefings/1895632/
🎥 見る→https://youtu.be/Mzw7h_w6Fek
#ウクライナ #UOC個別翻訳 📑→https://note.com/namichan369/n/n0a4eea93a914
▪️ ウクライナでは正教会に対する戦いが続いている。それは新たな-文化的な-次元を与えられている。6月26日、ロシア対外情報庁は、キエフのペチェルスク大修道院に保管されているキリスト教の貴重品や聖遺物が、ウクライナからヨーロッパに持ち出されようとしていると発表した。
西側諸国は常に植民地を略奪してきた。ウクライナも例外ではなかった。持ち出された貴重品をすべて返却する者がいなかったことは間違いない。
#ZPP個別翻訳 📑→https://note.com/namichan369/n/n32638d469d55
▪️ 国連事務局は、ウクライナ当局がザポリツィヤ原子力発電所に対する妨害工作の試みを放棄していないことに全く無関心である。
この事実を公に認めようとしないことは、ゼレンスキー政権が原発に対するテロ的挑発行為を続けることをさらに助長するだけだ。
#フランス個別翻訳 📑→https://note.com/namichan369/n/nb79f79272f09
▪️ ロシア外務省は、フランスにおける危機的状況および前例のない暴力の高まりに強い懸念を表明する。
同国を悩ませている暴挙は、ロシアを含む同国が好まない国に対して、パリの公式の場から定期的に聞かれる道徳的な主張の不適切さを改めて浮き彫りにしている。私たちはフランス当局の代表者たちに、彼らが再び集まってロシアの法執行当局の責任ある行動を批判したり、指導的な態度で人権侵害を指摘し始めたりするときには、自国の状況がどうなっているかを考えるべきだと勧告したい。
https://t.me/rusembjp/10966
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙ロシアのラブロフ外相：
🇷🇺🌍ロシア・アフリカサミットの準備はすでに最終段階にあり、ホームストレッチに入っている。ほぼすべての国が参加を表明し、アフリカの半数以上の国々から首脳レベルの代表が出席する予定である。
👉🏼 サミット参加の取り止めや代表レベルの引き下げを求める恥知らずな圧力が連日加えられているにもかかわらず、このような状況だ。我々の西側同僚のマナーとは、このようなものなのだ。彼らは「ロシアは脅威だ。ロシアと付き合う必要はない。彼らの時代は終わろうとしている。負け馬に賭けることはない。」と言っている。
☝🏼アジア、アフリカ、ラテンアメリカのグローバル・マジョリティのことは、放っておいたらどうだろうか。彼らがロシアや西側の評価に耳を傾け、その後に自分の立場を自分で決めるる権利を尊重してほしいのだ。我々が何かを要求したことは一切ない。我々は、ただ自分の立場を説明するだけである。
🇷🇺🌍サミットでは、ほとんどの国から首脳レベルの代表を迎える予定である。現在、大がかりな宣言と、ロシアとアフリカとの協力に関する今後数年間の中期計画を定める文書を起草しているところだ。サミット開催に合わせて、経済フォーラムとメディアフォーラムが行なわれる予定である。これはいくつかのプラットフォームで開催され、内容の濃いイベントとなるものと思われる。
https://t.me/rusembjp/10964
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙🇷🇺ロシアのラブロフ外相：
💬我々が今目にしているのは、多極的な世界秩序において独立した中心としてロシアが台頭するのを、必死で阻止しようとする熾烈な動きである。
☝🏼そのために西側は長年をかけて準備をしてきたのだ。そして今、アングロサクソンがキエフで作り上げたナチスト政権の手によって、我が国に対する戦争を仕掛けたのである。
その上で、彼らのリストの次に控えるのは中国であるとも公言している。NATOのドクトリンは中華人民共和国について、『黄金の10億人の覇権に対する主要な長期的脅威』であると位置づけしている。
❗️彼らの目的は、ロシア、中国、その他誰であろうとも、志を同じくする仲間を増やして勢力を拡大するのを阻止することにある。彼らはBRICSが拡大し国際的権威を増すのを妨害し、ユーラシア経済連合、独立国家共同体、集団安全保障条約機構、上海協力機構、ASEAN、『一帯一路』構想の枠組みで進むユーラシアの統合プロセスを弱体化することを目的としているのだ。
https://t.me/rusembjp/10945?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙🇷🇺ネベンジャ国連常駐代表（国連安保理公開討論『児童と武力紛争』）
💬 紛争の中では、子どもは最も弱い立場の者のひとつである。
☝🏼🇺🇦ウクライナは薄汚れた情報キャンペーンの題材に『児童の保護』というテーマを皮肉にも選び、我が国を中傷する材料として利用している。このキャンペーンを始めたのは西側のメディアであり、国際刑事裁判所なるものが二級品フェイクの『クリーニング屋』の役割を務めて、このキャンペーンの推進に貢献した。そして今度は、国連事務総長までもがこのキャンペーンへの加担を決めたのである。
❗️国連は現地からの客観的情報を得ることを望まず、ドンバスで暮らす人々はすでに9年前にはウクライナ紛争の最初の犠牲者となっている事実に注意を払おうとしない。今ロシアが守っているのは、まさにこの人々なのである。
☝🏼🇷🇺ロシアは、武力紛争、特に特別軍事作戦が行なわれる中で、児童保護の使命を変わらず堅持することを改めて確認する。我々は、子どもの死亡や病院、学校への被害を防ぐために、あらゆる措置を組織的に講じている。ロシアは、この問題について国連、特に国連事務総長特別代表（児童と武力紛争担当）と協力するに際しては、常にオープンな姿勢を示してきた。
https://t.me/rusembjp/10944?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙🇷🇺ロシアのガチロフ国連ジュネーブ事務局常駐代表
💬ロシアは、ウクライナ危機の解決策を模索する国々、組織、個々の人々の努力を尊重している。これは、ウクライナをめぐる現在の情勢が、地域のみならず世界全体の安全保障に深刻な脅威を及ぼすことについて、理解が深まっていることを反映している。
❗️平和的解決を促進するためには、キエフ政権とその背後にいる西側をしっかりと見据えて取り組むことが必要だ。ウクライナ側に対しては戦闘行為を止めて交渉のテーブルに着くように説得し、西側にはウクライナへの武器供与と傭兵派遣を止めさせなければならない。
https://t.me/rusembjp/10976?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🏎 7月6日、国際ラリー『シルクロード』の開会式が行なわれた。
🎙🇷🇺ロシアのラブロフ外相は、開会式でスピーチを述べた。
💬 この素晴らしいイベントにご参加下さり、誠にありがとうございます。我々の広大なユーラシアの地域、人々とその運命、伝統、文化、言語、宗教をつなぐぶ最古の道をルートとするこのラリーは、勇気ある人々が男女を問わず一堂に会するイベントです。
☝🏼今日カザンで第13回目のラリーがスタートを切ることは、我々の隣人たち、すなわちこの広大なユーラシア大陸に住む人々にとって、我々共通の大義と運命への帰属意識を持つことがどれほど重要であるかを物語っています。スポーツとは、スポーツ界の『重鎮』がどんなに政治化しようとしても本来政治を越えた存在であるべきで、正々堂々と競争する自然な感覚を通して人々を近づけるものなのです。
🏎ユーラシア大陸最大のラリーは9日間にわたって行われ、7月15日にモスクワの赤の広場でフィニッシュを迎えます。
🌏21ヶ国93人のドライバーは、カザンからモスクワまで、ロシアの13の地域を結ぶコースの走破に出発しました。 参加者はきわめて興味深い、未踏のコースを走る予定です。
https://tass.com/politics/1642681
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月5日 11:22
ワシントン、7月5日。/アナトーリ・アントノフ駐米ロシア大使は5日、アゾフ民族主義大隊（ロシアで非合法化されたテロ組織）の代表が米国を訪問し、連邦議会議事堂で会談したことについて、「米国はウクライナのナチスを露骨に支持しており、不名誉なことだ」と述べた。
「ヒトラーとバンデラの後継者たちが、ファシスト・ドイツの敗北に貢献した国でどのように称えられるのか、無関心ではいられない。これは、第二次世界大戦中に命を捧げたアメリカ人の記憶に対する裏切りである。ウクライナのナチスへの露骨な支援は、アメリカの歴史に消えない足跡を残すだろう」と述べた。
ドンバスでロシア住民に対して無数の残虐行為を行ったウクライナのテロリストたちは、「かつては信頼に足るスタンフォード大学の塀の中で演説をしている」と外交官は指摘した。
「彼らはここで学ぶ若いアメリカ人や留学生に、どのような世界観を植え付けたいのだろうか？人類の責務は、ナチズムの美化に全力で反対することである。私たちは、この問題を解決するよう、たゆまずワシントンに働きかけている。しかし、エルベ川の精霊記念碑に花輪を捧げるような記念すべき行事の直前でさえ、不合理な禁止事項に遭遇するのです」とアントノフ氏は強調した。
https://tass.com/politics/1643709
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 13:15
ワシントン、7月7日。/ロシアがシリアにおけるテロとの闘いを妨害しているとされる国防総省の発言は、常識を逸脱していると、アナトーリ・アントノフ駐米ロシア大使が述べた。
「シリアにおけるロシア軍関係者の高度に専門的な行動に対する、時には良識の範囲を超えたこのような発言は、常識を逸脱していると考える。彼らは、アメリカ人自身が日常的にシリア領空で飛行安全規則に違反しているという事実から目をそらしている。
ロシア軍とは異なり、アメリカ軍は国際法に反してシリアに駐留している。
「要するに、彼らは特定の地域を占領し、テロ対策の必要性を隠しているのだ。
「米国のシリア政策は、間違いなく深く破壊的である。情勢の安定化とシリア・アラブ共和国の領土保全の回復を妨げているだけでなく、中東全体に悪影響を及ぼしている」とアントノフ氏は付け加えた。
木曜日、米国防総省は、ロシアのSu-25戦闘機とアメリカのMQ-9リーパー無人偵察機の相互作用を示すとされるビデオ映像を公開した。米国防総省は、1機のロシア機が2023年7月5日にシリア領空で米軍の無人機に接近し、"無人機の前に複数のパラシュートフレアを投下し、米軍機に回避行動をとらせた "と主張している。別のSu-25は、"MQ-9の1機の前に位置しながら、航空機のアフターバーナーを作動させ、米軍オペレーターの無人機を安全に操作する能力を低下させた"。
同時に、ロシア・シリア敵対勢力和解センターのオレグ・グリノフ副主任は水曜日に、米国主導の国際連合の無人機が、飛行安全規則に違反して、過去1日の間に5回、ロシアとシリアの訓練エリアの上空を飛行しているのが目撃されたと述べた。ロシア側は、連合軍の無人機の飛行に関連したデコンフリクト・プロトコルの組織的違反に再び懸念を表明した。
木曜日、ロシア軍関係者は、アメリカの無人機が電子射撃誘導システムをロシアの戦闘機に使用し、自動的に防衛補助スーツを発動させていることに懸念を表明した。TAGS
https://tass.com/politics/1643717
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 14:00
ワシントン、7月7日。/在ワシントン・ロシア大使館は7月7日（金）、声明を発表し、米国は宗教の自由を、他国の内政・外交政策に影響を及ぼす圧力の道具として利用することをやめるべきだと述べた。
米国国際宗教自由委員会（USCIRF）の新たな反ロシア報告書について、同大使館はロシアに対する非難の冒涜的な性質を強調した。
「薄っぺらな主張を並べるだけでなく、アメリカ人はロシア嫌いのスローガンを極端なものにしている。彼らは、ロシアが悪魔崇拝撲滅のスローガンの下、ウクライナで特別軍事作戦を開始したことを指摘した。
「米国は、中東、北アフリカ、旧ユーゴスラビアの国々で、宗教を理由とする緊張を繰り返し引き起こしている。我々は、ワシントンが鏡を見て、宗教の自由の問題を他国の国内政策や外交政策に影響を与えるためのてことして使うのをやめるよう強く求める」と大使館は述べた。
ロシアの外交官は、米国当局が「キエフ政権による信者の権利侵害やキエフ・ペチェルスク大修道院の修練生への迫害を頑なに無視している」、「正統なウクライナ正教会に対するゼレンスキー政権の弾圧に気づかないことを好んでいる」と付け加えた。
ロシア最初の修道院の一つであり、現代のウクライナで最も古い修道院であるキエフ・ペチェルスク大修道院をめぐる状況は、3月30日以来ヒートアップしている。ウクライナ文化省のキエフ・ペチェルスク大修道院歴史文化保護局が、一方的にUOCの大修道院への無期限貸与を打ち切ったため、UOCの修道士たちは要求通り大修道院を去ることを拒否した。TAGS
https://tass.com/world/1642749
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
テルアビブ、7月5日。/イスラエル軍はヨルダン川西岸のジェニン難民キャンプから撤退した。
「軍はジェニンキャンプから撤退した。
イスラエル国防軍（IDF）が月曜の夜に開始した対テロ作戦は終わったのかとの質問に対し、彼は肯定的に答えた。
ヨアヴ・ギャラン・イスラエル国防相は火曜日夜、軍が2日間の軍事作戦でジェニンの「テロリスト生産拠点」を除去したと述べた。同日、ベンヤミン・ネタニヤフ・イスラエル首相は、軍がまもなく同市での任務を完了すると発表し、"ジェニンでの大規模作戦は1回限りの活動ではない "と付け加えた。
イスラエル軍は火曜日遅くにジェニン難民キャンプから部隊を撤退させ始めた。その直前、軍の報道サービスによると、この地域で武装勢力との銃撃戦で軍人が死亡したという。2022年4月10日以来、イスラエル都市への一連のテロ攻撃を受けて、イスラエル国防軍はヨルダン川西岸で作戦と対テロ襲撃を実施してきた。
火曜夜遅く、イスラエル軍がジェニン収容所から撤退を開始した後、パレスチナ過激派がガザ地区からイスラエルに向けてロケット弾5発を発射した。イスラエル国防軍報道部は、防空ミサイルが5発すべてを迎撃したと報じた。同軍はその後、戦闘機がガザにあるハマス過激派に属する地下兵器製造拠点とロケット弾の原料製造工場を攻撃したと発表した。
https://tass.com/economy/1643707
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 12:56
上海、7月7日。/TASS/.上海社会科学院ロシア・中央アジア研究センターの孫斉事務局長はタス通信に対し、欧米の制裁が続くならロシアは代替の穀物供給ルートを見つけることができると述べ、穀物取引の見通しについてコメントした。
「黒海穀物輸送取引の見通しについて言えば、ロシア側と合意した現在の延長期間は、当初の120日から60日に短縮された。もし米国と西側諸国がロシアに課している制裁措置が変わらなければ、ロシア側は国際決済システムに関する制限を回避し、穀物輸出の新しいルートを見つけることを選ぶだろう」と専門家は述べた。
孫齊氏は、黒海穀物輸送取引の本質は、紛争が続く中、ロシアとウクライナの双方が農産物を輸出できるようにすることだと繰り返した。さらに、双方は世界の食料価格を安定させ、第三世界の国々を支援するために働くことになっていた。しかし、協定が実施されるにつれ、ロシア側は、協定がウクライナの農産物輸出のみを促進し、事実上一方的な協定になっていることを指摘した。
「二大農産物輸出国（ロシアとウクライナ）は常に困難に直面している。世界の食料市場にとって、このニュースはあまり良いものではない。もし食料輸送の主な障害が取り除かれなければ、食料価格の世界的な不均衡が生じるだろう。食糧不足に陥っている国々はもはや買うことができなくなり、食糧が豊富にある国々は売るチャンスがなくなる。世界の食料価格が今後変動することは確実に予測できます」と中国の専門家は付け加えた。
2022年7月22日、イスタンブールで国際市場への食料と肥料の供給に関する文書一式が調印された。当初、協定は120日間締結され、昨年11月には同じ期間延長された。2023年3月18日、ロシアは60日間の延長を発表し、これは国連と締結した覚書の履行を評価するのに十分な時間であると警告した。5月18日、穀物取引は7月17日までさらに2ヶ月延長された。
セルゲイ・ラブロフ・ロシア外相は以前、イスタンブール協定のロシア側パッケージが履行されない限り、穀物取引の延長は問題外だと述べ、取引はまだウクライナの穀物供給に関してのみ履行されていると付け加えた。TAGS
https://tass.com/economy/1643711
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7日 13:16
モスクワ、7月7日。/ドル相場は木曜日の終値から42コペイカ下落し、金曜日の取引開始時にはモスクワ取引所で91.88ルーブルで売られた。
ユーロは30コペツク下落し、99.7ルーブルとなった。
一方、人民元は4.8コペツク上昇し、12.628ルーブルで取引された。
https://tass.com/politics/1642779
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月5日 18:16
モスクワ、7月5日。/ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は5日、スプートニク・ラジオに対し、ウクライナはザポロージェ原子力発電所へのテロ攻撃を計画しており、その潜在的な影響は全世界に及ぶと述べた。
「ウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領は、ザポロージェ原子力発電所に対するテロ攻撃を行おうとしている。
ザハロワによれば、アメリカもイギリスもこれを危険視していないという。「一方、大気や海洋、農業など、地球の隅々まで影響が及ばないことはない」とザハロワは強調した。「何か起これば、空気、水、食料など、すべてが影響を受ける。そして、ゼレンスキーは明らかにこの要因を過激派テロリストの目的に利用しようとしている」とロシアの外交官は嘆いた。
ロシアの原子力企業ロスエネルゴアトムCEOの顧問であるレナト・カルチャア氏は火曜日の夜、ウクライナは7月5日の夜、特に7月3日に南ウクライナ原子力発電所から抽出された放射性廃棄物を詰めた弾薬を投下して、ザポロージェ原子力発電所を攻撃しようとするだろうと警告した。
これに先立ち、ゼレンスキーは、ロシアが核施設へのテロ攻撃を計画していると主張した。彼は米国、ブラジル、インド、中国、そしてヨーロッパ、中東、アフリカ諸国にこの疑惑を伝えたが、疑惑を裏付ける証拠は何も示さなかった。ウクライナのイーゴリ・クリメンコ内相は、ウクライナは「原子力発電所からの放射能漏れの可能性に備えて」訓練を行い、危機管理センターを組織すると述べた。
クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、この疑惑はまたしても嘘だと反論した。カルチャアによれば、ゼレンスキーの発言は、キエフがNATOを紛争に完全に引きずり込むために、ZNPPへのテロ攻撃や攻撃を企んでいることを示している可能性があるという。TAGS
https://tass.com/pressreview/1642729
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月5日 19:00プレスレビューイランがSCOに正式加盟、トルコは溺れる穀物取引の救済に飛び込む7月5日（水）付ロシア各紙トップ記事© Artyom Ivanov/TASSモスクワ、7月5日。/イランが上海協力機構（SCO）に正式加盟、トルコが黒海の穀物取引救済に最大限の努力、ストルテンベルグNATO総長の留任に安堵感なし。これらの記事がロシア全土の水曜日の新聞の見出しを飾った。
ヴェドモスチ：イラン、先日の首脳会議でSCOに正式加盟インドのナレンドラ・モディ首相が議長を務める上海協力機構（SCO）バーチャル・サミットは、ジョー・バイデン米大統領がインドを「世界で最も緊密なパートナー」と称した6月23日のワシントン公式訪問から2週間後に開催された。
サミットにはモディのほか、ロシアのプーチン大統領、中国の習近平国家主席、パキスタンのシェバズ・シャリフ首相、中央アジア4カ国（5番目のトルクメニスタンはSCOに加盟していない）の首脳が出席した。イランのエブラヒム・ライシ大統領も加わった。プーチン大統領、仮想首脳会議でイランのSCO正式加盟を歓迎危機的な状況下で、SCOは国際政治における組織の重要性を高めていると、バルダイ・ディスカッション・クラブのプログラム・ディレクターであるティモフェイ・ボルダチョフは言う。「各国は安定した国際構造に惹かれている。SCOの参加国の間には深刻な矛盾はない（モディ大統領は、パキスタンを意味すると思われるいくつかの国が国際テロの避難所になっているとほのめかしたが - Vedomosti）」と専門家は言う。今日、SCOは信頼に基づく関係を維持するための政治的な場を提供し、その枠組みの中で、締約国は互いの利益について率直に話し合うことができる。例えば、プーチン大統領は、ワグネル民間軍事会社（PMC）による武装反乱未遂事件の際、ロシア当局を支援してくれたサミット参加者に感謝の意を表した。
反乱とその直後、中国の習主席、カザフスタンのカシム・ジョマルト・トカエフ大統領、ウズベキスタンのシャフカト・ミルジヨエフ大統領、イランのライシ大統領など、SCO諸国の指導者数人がロシア側と接触した。
高等経済学校（HSE大学）の包括的欧州・国際研究センターのヴァシリー・カシン所長は、イランがサミットでSCOに正式加盟したことこそが、SCOの影響力の高まりを最も示すものだと指摘する。
「テヘランは、中国とインドへの主要な石油供給国であり、地域の安全保障問題に関するロシアの主要なパートナーでもある。テヘランの加盟は、この組織の重要性を拡大し、アフガニスタンなどに関する政策を調整する機会を増やすだろう」と専門家は指摘する。さらに、反ロシア制裁は、ロシアと他の加盟国との経済交流の観点からSCOの重要性を高めている、とカシン氏は付け加える。「西側の政策は、一方では、国家間の資金決済の代替方法を模索するインセンティブを生み出した。一方では、代替的な経済センターとの関係を活性化させる根拠にもなっている。昨年、トルコとサウジアラビアがSCOに関心を示したとき、私たちはそれを目の当たりにしました」とカシン氏は言う。
コメルサントトルコ、頓挫する穀物取引の救済に最大限の努力ロシア、ウクライナ、トルコ、国連間の黒海穀物取引は、再び世界的アジェンダの中心となっている。モスクワは、7月17日に期限切れとなる協定をさらに延長する努力を止めると脅している。
西側諸国とキエフは、この場合、世界の食糧危機が深刻に悪化することを明らかにしている。ウクライナの穀物輸出を可能にする協定の主な立役者であるトルコは、一人ポーカーフェイスを保っている。
一方、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領にとって、穀物取引の行方は政治的に非常に重要である。「対話は続く。トルコは、モスクワとキエフの両方と同時に対話を行っている唯一の国だ。例えば、昨年10月29日にロシアが自国の軍事施設への攻撃を受け、協定への参加を停止した後でも、過去に解決策を見出すことは可能だった。
関連する（外交）機構がこの問題について（予備的な）作業を行った後、両国の首脳によって協議される可能性が高い」と匿名の情報筋は月曜日にタス通信に語った。
この情報筋によれば、ロシアの食品と肥料の輸出の阻止解除についても（特に国連と西側諸国の代表と）協議が行われているという。現代トルコ研究センターのユーリー・マヴァシェフ所長は、コメルサント紙との会話の中で、次のように説明した：トルコが公の場で沈黙しているのは、アンカラが黒海構想の延長に賛成する論拠を、とりわけロシアのために見つけようとしていることと、実に関係がある。彼によれば、穀物取引の破綻はトルコの指導部にとって深刻な個人的失敗である。「トルコには、長い間発展させようとしてきた権威がある。中でもアフリカはトルコを尊敬している。さらに、イスラム世界とトルコ世界の中間に位置するなど、超地域的なパワーセンターを目指している。ロシアとウクライナの紛争は、トルコが国境のすぐ近くで世界のプロセスに影響を与えることができることを世界に示す機会をすでに損なっているが、この協定が崩壊することは、アンカラが協定の主要な立役者であっても、もはや対処できないということを最終的に示すことになる」と専門家は指摘する。アンカラは、トルコがロシアにとって対外貿易と経済の重要な窓口の一つであることを念頭に置いており、モスクワは（アンカラの）意見を無視することはできない」と彼は考えている。
全文翻訳📑他記事あり↓
https://tass.com/society/1642869
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月5日 20:21
モスクワ、7月5日。/TASS/.ミハイル・ミシュスチン露首相は、セルゲイ・ミハイロフ通信局長の解任令に署名した。
新局長にはアンドレイ・コンドラショフ氏が任命された。以前は全ロシア国営テレビ・ラジオ放送（VGTRK）の第一副局長を務めていた。
ミハイロフ氏は2012年からロシア最古の通信社を率いてきた。ミハイロフ氏はタス通信の取材に対し、近い将来、自身の職業上の計画を明らかにすると語った。
コンドラショフ氏はロシアの著名なジャーナリストで、1991年以来、リポーター、アンカーマン、ドキュメンタリー映画監督、経営者としてテレビニュースの世界で活躍してきた。2018年、彼はVGTRKの初代副局長に就任した。この役職では、同社の情報路線を監督した。紛争地域やクリミアでの取材活動など、数々の国家賞や栄誉を受賞している。
https://tass.com/society/1643705
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 12:17
モスクワ、7月7日。/偽りの口実の下、ウクライナ政府はウクライナ正教会を事実上排除するプロセスを開始した。
「純粋に政治的な配慮に導かれ、ウクライナ当局は虚偽の口実を作り出し、キエフ・ペチェルスク大修道院のようなウクライナ正教会の最も崇敬されている聖遺物を取り上げるなどして、ウクライナ正教会の事実上の排除を始めた。
ウクライナ正教会に対する迫害の最終的な目的は、ウクライナ人の歴史を書き換えることであり、ウラジーミル王子が古代ルスに住むすべての民族をキリスト教化したことに由来する彼らのアイデンティティを剥奪することである」と、モスクワ総主教庁の社会・メディア関係シノドス部は木曜日の声明で述べた。
「私たちは、ウクライナ正教会の現在進行中の排除について、独立した国際的な調査を求めています」と声明は述べている。
「ウクライナ正教会は、何百万人もの信者の宗教的自由に対する明白な侵害を事実上無視している国際人権団体の共謀の下で、とんでもない無法とテロにさらされている。「ロシア正教会は、国際社会に対し、ウクライナ正教会に対する迫害に注意を払うよう再び要請している。
ロシア最初の修道院の一つであり、現代のウクライナで最も古い修道院であるキエフ・ペチェルスク・ラブラ修道院をめぐる状況は、3月30日以来、加熱している。ウクライナ文化省のキエフ・ペチェルスク大修道院歴史文化保護局が、一方的にUOCの大修道院の無期限貸与を打ち切ったため、UOCの修道士たちは大修道院からの退去を拒否した。TAGS
🗣️国際人権団体は、早急にウクライナ正教会の保護を行い進行中の排除行為について、独立した国際的な調査をお願い申し上げます。宗教の自由は人権侵害であり、国連憲章及び国際法に基づき擁護されなければなりません。多くの国際機関は、ウクライナ正教会に対し無視を続けるべきではありません。
https://tass.com/politics/1642893
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月5日 20:45
モスクワ、7月5日。/ロシア安全保障会議のメドベージェフ副議長は5日、タス通信の質問に答え、「米国とその属国がウクライナへの武器送付を止めれば、特別軍事作戦は数日で終了する」と述べた。
「NATO、主に米国とその属国がウクライナへの武器・弾薬の輸送を止めれば、特別軍事作戦は数ヶ月で終了する。
「実際、どんな戦争も、たとえ世界大戦であっても、非常に早く終結する可能性がある。「平和条約が調印されるか、1945年にアメリカが広島と長崎の日本の都市に核兵器と爆撃機を使用したときのようにするかだ。核兵器は、30万人近い市民の命を犠牲にして、当時の戦争を終わらせた。
一方、この高官は、ロシア軍は「近代的で英雄的」であると強調した。TAGS
🗣️ウクライナへの武器や兵器、支援金などを止め、内政干渉及び制裁を止め、多くの国々は国連憲章及び国際法に基づき、ウクライナの紛争を対話による平和的解決にて行えるよう促さなければなりません。
https://tass.com/society/1643003
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
6日, 00:19
モスクワ、7月5日。/ロシア司法省は5日、ロシアにおける外国代理人として指定されていた国際NGO、世界自然保護基金（WWF）を、同省のウェブサイトに掲載されたデータによると、ロシアで望ましくない組織リストに登録した。
「ロシア司法省は、外国の非政府組織である世界自然保護基金（WWF）（スイス）を、ロシア連邦領域において望ましくない活動として指定された外国および国際的非政府組織のリストに加えた。
ロシア検察庁は2023年6月20日、WWFを望ましくない団体に指定した。
https://tass.com/politics/1643011
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 6日, 00:44
モスクワ、7月5日。/ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領は、7月のNATO首脳会議に向け、ザポロジエ原子力発電所（ZNPP）を爆破し、そのテロ攻撃をロシアになすりつけ、同盟を紛争に引きずり込もうと計画している、と自民党党首でロシア下院国際問題委員会のレオニード・スルツキー委員長が水曜日に述べた。
すべてのことは、ゼレンスキーがNATO首脳会議に先立って "最後のカード "をテーブルに置き、ザポロージェ原子力発電所を爆破するつもりであることを示している。その目的は、ロシアに責任を負わせ、欧米諸国をウクライナ紛争に直接関与させるために核テロを利用するという、とんでもないものだ」とスルツキーは自身のテレグラム・チャンネルに書いている。
同議員は、ZNPPに関する緊張が「ヨーロッパの首都を含めて高まっている」と指摘した。
「ロスエネルゴアトムによると、多くの欧州首脳が昨夜、ゼレンスキーと激しく接触したという。理由ははっきりしている。『反攻』が行き詰まり、正気を失ったウクライナの総統に、計画を断念するよう説得するためだ。ヨーロッパ全体への影響も明らかだ」と同議員は考えている。
さらにスルツキーは、核災害を引き起こそうとしている「キエフ政権への軍事支援を放棄することは、どんな言葉よりもはるかに効果的だ」と述べた。
「ブリュッセルとワシントンは、核テロリストのスポンサーになる可能性があり、原子力発電所の爆発がもたらす影響に責任を負うことになる」と同議員は締めくくった。
NATO首脳会議は7月11-12日にヴィリニュスで開催される。
ザポロージェ原子力発電所周辺の状況
6月22日、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領は、ラファエル・グロッシIAEA事務局長のロシア訪問に先立ち、モスクワがザポロージェ原子力発電所でテロ攻撃を計画していると主張した。
彼は米国、ブラジル、インド、中国、そしてヨーロッパ、中東、アフリカの国々にこの疑惑を伝えたが、疑惑を裏付ける証拠は何も示さなかった。
ウクライナのイーゴリ・クリメンコ内相は、ウクライナは「ZNPPからの放射能漏れの可能性に備えて」訓練を実施し、危機管理センターを設置すると述べた。特に、ドニエプロペトロフスク州とニコライエフ州、ザポロジエ州とケルソン州のキエフ支配地域で訓練が組織された。
クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、ゼレンスキーの主張はまた別の嘘だと反論した。
ロシアがザポロージェ原子力発電所へのテロ攻撃を計画しているとされるゼレンスキー氏の発言について、ロシアのロスネルゴアトム原子力発電所運営会社CEOの顧問であるレナト・カルチャー氏は、ウクライナの指導者の発言は、キエフがザポロージェ原子力発電所への攻撃を準備している証拠となり得るとし、それは最終的にNATOをウクライナ紛争に引きずり込むことを目的としていると述べた。
6月23日、ロシアのネベンジャ国連常駐代表は、国連安全保障理事会の会合で、ロシアが原子力発電所にブービートラップを仕掛けているというキエフの主張がますます強まっていることをモスクワは強く懸念していると述べた。同代表によれば、最近この施設を視察した国際原子力機関（IAEA）の調査団は、そのような主張がまったく不合理であることを自分の目で確認できたという。
エネルゴダールにあるザポロージェ原子力発電所は、ヨーロッパ最大の原子力施設である。6基の原子炉の総発電容量は約6000メガワット。2022年2月下旬、この施設はロシア軍に制圧された。それ以来、ウクライナ軍はドローン、重砲、多連装ロケットシステム（MLRS）を使って、エネルゴダルの住宅街とZNPPの周辺を定期的に砲撃している。
🗣️ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領は、7月のNATO首脳会議に向け、ザポロジエ原子力発電所（ZNPP）を爆破し、そのテロ攻撃をロシアになすりつけようと計画しています。
しかし、ロシアは既にキエフ政権がザポロージェ原発にて攻撃を行っていることなどの書面を国連に提出しており、これを無視することは出来ません。
ロシアはキエフ政権からの攻撃を現在も守り続けています。
欧米諸国をウクライナ紛争に直接関与させるために核テロを利用しようとしているのです。
https://tass.com/politics/1643113
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月6日 08:42
パラ1：モスクワ、7月6日。/ドネツク人民共和国（DPR）のデニス・プシーリン代表代行は6日、ウクライナの反攻第一段階は、NATO諸国からキエフ政権に提供された人員と多数の戦闘車両の損失以外、深刻な結果をもたらさなかったと述べた。
悪名高い "非常に深刻な "反攻作戦は、少なくともその第一段階では、破壊された多くのNATO車両と莫大な人員の損失以外、実質的に何の結果ももたらしていない」と、彼はロシヤ24テレビ局のインタビューで語った。
しかし、プシュイリン氏は、7月11日から12日にかけて開催されるNATO首脳会議を前に、ウクライナ軍がさらに挑発的な行動に出る可能性は否定しなかった。
パラ4：「ウクライナからあらゆる挑発的な行動が予想されることは確かだ。NATO）サミットの代償はウクライナにとって非常に大きい。<サミットの前に、彼ら（ウクライナ）は何かを示す必要がある。ウクライナは国民を大事にしない。だから、残念なことだが、これを否定することはできない」とプシーリンは強調した。
https://tass.com/pressreview/1643173
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
6日 19:00プレスレビューポーランドのNATO核シェアリングへの一撃とキエフの核脅威疑惑への警鐘7月6日（木）付ロシア各紙トップ記事
モスクワ、7月6日。/専門家はポーランドがNATOの核シェアリング・プログラムに参加する見込みを評価し、キエフはヴィリニュス・サミットで核災害を防いだと主張する可能性があり、スイスはヨーロッパのスカイ・シールド防衛構想に参加しようとしている。これらの記事は、木曜日のロシア全土の新聞の見出しを飾った。
イズベスチヤポーランドがまもなくNATOの核共有プログラムに参加する可能性を専門家が評価
NATOは、ポーランドがNATOの核シェアリングプログラムに参加する可能性を否定していない。北大西洋同盟の広報担当者はイズベスチヤ紙に、加盟国は継続的に計画と戦略を再調整していると述べた。
また、ポーランドは現在、核計画グループ（NPG）の一員としてNATOの演習に参加している、と専門家は指摘する。しかし、NATOの核シェアリング・プログラムに参加するには、長い時間と労力がかかるため、ポーランド国内に核兵器が配備されることはないだろうと専門家は警告している。
現在、NATO加盟国のうち、公式に核兵器を保有しているのはアメリカ、イギリス、フランスの3カ国だけで、フランスはNPGに参加しないことを選択している唯一のNATO加盟国である。
米国のB61核爆弾は現在、ベルギー、ドイツ、イタリア、オランダ、トルコの欧州NATO加盟5カ国にある6つの施設に配備されており、合計100発がこれらの施設に配備されている。
ロシア科学アカデミー世界経済国際関係研究所（IMEMO RAN）国際安全保障センターのジュニア・リサーチフェローであるヴァシリー・クリモフ氏は、ポーランドが核シェアリング・プログラムに参加する可能性はかなり低いと指摘する。クリモフ研究員は、ワルシャワの現在の展望は漠然としており、疑わしいと述べた。
「当面は、ポーランドはNATOの同盟国を説得して、このプログラムに参加できるようにしたい。
しかし、このプログラムへの参加にはかなりの時間がかかり、北大西洋同盟への新規加盟に劣らず手間のかかるプロセスになるかもしれない」と説明した。
州議会国際問題委員会のドミトリー・ノビコフ第一副委員長は、イズベスチヤ紙とのインタビューで、同盟は来週のヴィリニュス・サミットでこのシナリオを議論する可能性を示唆した。
NATOは、"ロシアの脅威 "に対する防衛力強化の必要性を宣言する美辞麗句を装って、ロシアに新たな挑戦と脅威を与えるという考えに関連したさまざまな措置をとるだろう。「ポーランドはベラルーシに限りなく近く、両国は連邦国家の構成メンバーであり、今やNATOの敵対国とみなされている。
だから、サミットでポーランド国内への核兵器配備のためのロードマップを作成する可能性がある」と彼は推測した。
いずれにせよ、米国の核兵器がワルシャワに移送されれば、ロシアは「極端な不承認」の反応を示すだろう、とクリモフ氏は付け加えた。
他の可能性のある対応として、モスクワはベラルーシにおける核兵器のプレゼンスを拡大するか、ベラルーシの国土に核兵器を含むミサイルシステムを配備する可能性がある、とノビコフ氏は結論づけた。
Nezavisimaya Gazeta：キエフはNATOサミットで、核兵器の失敗を阻止したとされることで賞賛を求めるかもしれない。
キエフは、7月11-12日にヴィリニュスで開催されるNATO首脳会議を前に、迫り来る核災害について、ますます苛烈な警告を発している。
7月4日夜、キエフがロシアが自国の支配下にある核施設の爆破を企んでいるのではないかという最新の疑惑の中で、ザポロジエ原子力発電所（ZNPP）周辺の状況はヒートアップした。しかし、専門家によれば、ロシアの専門家たちは、施設の安全を確保するために必要なあらゆる手段を講じているという。
ここ数日、キエフの様々な機関のトップが、原子力災害が発生した場合の対応について、国民に勧告を発表した。ウクライナ保健省はそのテレグラム・チャンネルで、ZNPPで起こりうる爆発によって引き起こされる可能性のある避難に備えるよう市民に勧告した。
ウクライナの専門家によるさらなる説明は、ほとんど安心感を与えるものではなかった。
ウクライナ原子力研究所の元職員であるルドヴィク・リトヴィンスキー氏は水曜日、「原子炉の中にあるものすべてが爆発」しても終末は起こらないと断言したが、彼はさらに、起こりうるシナリオは1986年のチェルノブイリ事故より悪くはないだろうと付け加えた。
しかし、放射能汚染を避けることは不可能であると警告した。
一方、ウクライナのアンナ・マリャール国防副大臣は、ロシアが原子力発電所周辺の状況をエスカレートさせているとして、住民に冷静さを保つよう促した。この発言は、ウクライナのトップ電力会社であるエネルゴアトムが水曜日に、ZNPPの冷却池の水位は安定しており、原発は通常通り稼動していることを確認したときにも行われた。
また、米国を拠点とする戦争研究所（ISW）のアナリストは、最新の報告書の中で、ロシアが「現時点では放射線事故を起こす可能性は低い」と認めている。実際、ロシアの軍事専門家で『祖国の兵器庫』誌の編集長を務めるアレクセイ・レオンコフ氏は、『ネザビシマヤ・ガゼータ』紙に、ザポロージェ原発はソ連時代にNATOの攻撃に耐えられるように建設されたものだと語っている。
そのため、チェルノブイリのような災害は予想されないという。しかし、ウクライナの砲撃が続いた結果、乾式貯蔵施設が爆破されれば、地元の放射能汚染は起こりうる。
一方、ロシアの国営原子力企業ロスアトムの専門家たちは、あらゆる潜在的なリスクを予見し、大惨事を回避するための対策を講じるべく、あらゆる努力をしているとレオンコフ氏は主張する。
レオンコフ氏によれば、NATO首脳会議までに原子力災害のシナリオが実現しなかった場合、キエフはそのような事態を未然に防いだとして、手柄を横取りしようとするかもしれないという。
全文翻訳📑他記事あり→https://note.com/namichan369/n/n03d7836762df
https://t.me/rusembjp/10987?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
東京電力福島第一原子力発電所から出る処理水の海洋放出をめぐり、ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官が6日、定例記者会見でコメントした。
💬🇯🇵日本側は処理水の海洋放出が最も安全な方法であり、さらに通常の原発からの排水よりも放射能濃度が低い値であると主張しているとしたうえで、ザハロワ報道官は次のように述べている。
☝🏼残念ながら、これまでの日本の原子力安全分野での実績を考慮すると、東京（編集：日本政府）を言葉通りに信用することはできない。東京電力はこれまで、安全に関わる情報を幾度もなく隠蔽し、嘘のデータを公表してきた。国際原子力機関（IAEA）や国際社会に日本が渡した証拠の質にも疑問が残る。
❗️ザハロワ報道官は、「放射線の脅威をもたらす可能性のある行動」について透明性と真実性のある情報提供を日本側に求めるとした。また、日本が必要に応じて放出が実施される海域での放射線モニタリングに同意し、処理水のサンプルへのアクセスを制限しないように願うともつけ加えた。
☝🏼これまでもザハロワ報道官は処理水の放出について、「我々は日本政府を非難しているのではなく、十分な透明性を示すよう求めている」と述べていた。ロシアの懸念は、データを出す日本政府や東電の主張、安全管理体制の信用度に重点が置かれており、安全性の科学的な根拠を頭ごなしに否定しているわけではない。
https://tass.com/world/1643123
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月6日 9:52
ニューヨーク、7月6日。/ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領は、米国と欧州の指導者に対し、ウクライナは早期に反攻を開始したいが、そのためにはより多くの武器が必要だと述べた。
ウクライナの指導者によると、反攻が遅れているのは戦場での困難のためだという。「反攻が遅くなれば、わが領土の大部分が地雷に覆われることになる。敵にもっと地雷を設置し、防衛線を準備する時間と可能性を与えてしまうからだ」とCNNのインタビューで語った。
「しかし、私は彼らにもヨーロッパの指導者たちにも、もっと早く反攻を開始したいと伝えた。なぜか？単純に、開始が遅くなれば、反攻のスピードが遅くなるからだ。「開始が遅れれば遅れるほど、われわれにとっては難しくなる
ゼレンスキーによれば、ウクライナが長距離砲やミサイルを増強すれば、反攻を加速させることができるという。「方向によっては、反攻を開始する機会を与えてくれるだろう。「ある方面では、反攻を開始するチャンスになるだろう。ロシアの長距離兵器に国民を犠牲にさせるのは、非人道的な行為だ」
ウクライナ軍は今月初めから攻勢をかけようと無駄な試みを続けている。ロシア安全保障会議のニコライ・パトルシェフ書記は6月22日、反攻が始まって以来、ウクライナの損失は1万3000人を超えたと述べた。ロシアのプーチン大統領によると、ウクライナ軍はどの地域でも成功を収めていないという。TAGS
https://tass.com/politics/1643139
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月6日 12:24
メリトポリ、7月6日。/7月11、12日にヴィリニュスで開催されるNATO首脳会議の後、NATOの部隊がウクライナに派遣される可能性があると、「われわれはロシアとともに」運動のリーダー、ウラジーミル・ロゴフ氏が6日、タス通信に語った。
リトアニアのギタナス・ナセダ大統領は先に、ウクライナはヴィリニュスでの首脳会議で同盟への招待を受けることはないだろうと語ったが、NATO諸国は「首脳会議までに残された日数の中で、ウクライナを失望させないような文言を見つけるだろう」し、それは戦闘行為が終わった後にウクライナを同盟に認めるという単なる誓約ではないだろう。
「ゼレンスキーの計画には、ポーランドとバルト共和国から限定的な部隊を派遣するというNATO首脳会議の決定を押し通そうとする核による偽旗攻撃も含まれている。ゼレンスキー政権が支配する領土に核の安全保障を確保する形で、占領を合法化するのだ。そのような方式が（ウクライナの）大統領府で検討されている」とロゴフ氏は述べた。
そのような部隊を派遣できる地域については、ポーランドはウクライナ西部地域に関心を持っているとロゴフ氏は指摘した。
NATO首脳会議に先立ち、キエフはNATO加盟に向けたレトリックを強めている。しかし、NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長は、ウクライナが武力紛争状態にある限り、同盟に加盟することはできないと述べた。
ストルテンベルグNATO事務総長によれば、ヴィリニュス首脳会議はウクライナを同盟に近づけるものであり、首脳会議中にウクライナ・NATO理事会を設置する予定だという。
一方、ウラジーミル・ゼレンスキー大統領は、NATOへの不招請はウクライナ軍のやる気を失わせると述べた。
同大統領の事務所は、NATO首脳がウクライナの加盟問題で「勇気を示さなければ」、ゼレンスキー大統領は首脳会議に出席しないと警告した。
一方、ロシア大統領報道官は先に、キエフがNATO加盟を目指しているのは、紛争を交渉のテーブルで解決する意思がなく、能力もないことを示している、と述べた。
同報道官は、ロシアは自国の安全を確保するための努力を続けるが、それはウクライナを加盟させることによってNATOが拡大し、ロシア国境に接近することを排除するものだと強調した。
https://tass.com/world/1643291
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月6日 19:08
ミンスク、7月6日。/ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領は、ウクライナのNATO加盟を認め、NATOが紛争に直接関与するよう主張するだろう、とベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は、外国およびベラルーシのメディア代表との会合で述べた。
「彼（ゼレンスキー＝タス通信）はウクライナをNATOに加盟させ、NATOが対ロシア戦争に参加するよう主張するだろう。
ルカシェンコによれば、ゼレンスキーはついに戦争に勝てないことを悟り、自国を戦争に巻き込んだ連中に徐々に要求を出し始めたという。ベラルーシの指導者は、ゼレンスキーの要求はとりわけ、資金と新兵器に関するものだと指摘した。「7月11日（NATOのヴィリニュスサミット開始日-タス通信）までに、彼ら（NATO諸国）はキエフへの支持を示すために何かを考え出すことが期待されている」と彼は述べた。TAGS
https://tass.com/politics/1643457
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月6日 21:57
モスクワ、7月6日。/ドミトリー・ペスコフ・クレムリン報道官は記者団に対し、キエフ政権が軍事援助を確保するために他国と交わしたいかなる合意も、特別軍事作戦の結果に影響を与えることはない。
「原則的に、これらすべての話し合いとその結果は、特別軍事作戦の結果に影響を与えることはできない。そして、現在の前線の状況は、このことをより鮮明に裏付けている」と、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領がブルガリアの同僚と軍事支援について話し合う意向であることについて、クレムリン当局者はコメントした。
全体として、クレムリンはこの会談に驚いていない。「キエフ政権は、できるだけ多くの国をこの紛争に事実上直接引きずり込もうと最大限の努力をしている。すでに多くの国が、直接的にも間接的にも、この紛争に巻き込まれている。ブルガリアとも話し合うことは明らかだ」とペスコフは指摘した。TAGS
https://tass.com/defense/1643459
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月6日 21:58
モスクワ、7月6日。/TASS/.ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は木曜日のブリーフィングで、キエフによるザポロジエ原子力発電所への攻撃に対するロシアの対応は厳しいものになるだろうと述べた。
「ロシアは引き続きザポロージェ原子力発電所の保護を確保し、この施設へのウクライナからの攻撃には極めて厳しく対応する。「今一度、国連とIAEAの管理者に対し、ZNPPを取り巻く状況から目をそむけず、現在進行中の事態の責任は誰にあるのか、この民間施設の安全と機能に脅威を与えているのは誰なのか、はっきりと言うよう求める。
6月23日のラファエル・グロッシIEAE事務局長のモスクワ訪問に先立ち、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領は、ザポロージェ原子力発電所へのテロ攻撃を準備しているとされるモスクワを非難した。何の証拠も示さずに、彼はブラジル、インド、中国、アメリカ、そしてヨーロッパ、中東、アフリカ諸国にそのことを通告した。
クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、ゼレンスキーの発言はまたしても嘘だと一蹴した。
ロスエネルゴアトムCEOのレナト・カルチャ顧問は、これらの主張は、キエフがNATOをウクライナ紛争に引き込むために、テロ攻撃やZNPPへの攻撃を準備していることを示しているのではないかとの見解を示した。
6月23日、ロシアのネベンジャ国連常駐代表は、キエフがロシアによるZNPPの採掘疑惑を頻繁に主張するようになったことにモスクワは強い懸念を抱いていると強調した。
また、最近同発電所を訪問したIAEAミッションは、そのような主張が不合理であることを確認することができたと述べた。
※IAEAミッションは不合理であり、モスクワはザポロージェ原発をずっと守っているのです。キエフがNATOをウクライナ紛争に引き込むために、テロ攻撃やZNPPへの攻撃を準備しているのです。
https://tass.com/defense/1643715
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 13:41
モスクワ、7月7日。/ロシア海軍の20386ミサイル・ステルス・コルベットの建造計画は終了し、このクラスの艦船はもう建造されない見込みである、と防衛産業関係者がタス通信に語った。
「20386プロジェクトを現在の形でさらに建造する計画はない。建造計画は終了する。セヴェルナヤ・ヴェルフとアムール造船工場は、プロジェクト20380とプロジェクト20385の艦船の連続生産を継続する。
プロジェクトの主力艦であるデルスキー・コルヴェットは、同クラスの唯一の艦船として存続する。
「この艦が現在のバージョンで就役することはないだろう。「この艦は、修正されたプロジェクトに従って完成し、全く新しい、よりバランスの取れたバージョンでロシア海軍に加わることになる」。
彼の言葉を借りれば、この船の高い新規性と計算された価値は、連続生産を許さないということである。
タス通信はこの情報を公式に確認することができなかった。
専門家の提言
クリロフ国家研究センターのヴァレリー・ポロヴィンキン研究部長は、クロンシュタットで開催された国際海事防衛ショー（IMDS-2023）の傍ら、20380、20385、20386プロジェクトのコルベットに関する同センターの勧告に従ったとタス通信に語った。
ポロヴィンキン氏は、デルスキー艦について、「この艦の再設計が決定された」と述べた。
「しかし、このプロジェクトを止めてはならない。この船の一般的なアイデアは素晴らしいものです」と付け加えた。
このシリーズのパイロット船であるデルスキー号の建造は、2016年末にノーザン造船所で開始された。
プロジェクト20380/20386多目的コルベットの建造では、ステルス技術が使用される。コルベットの物理的なフィールドを減らすための最新のソリューションが実装されている。特に、船体と上部構造の設計だけでなく、上部構造の材料として電波吸収特性を持つ低燃焼ガラス強化プラスチックを使用することにより、レーダーの視認性が大幅に低下している。
https://tass.com/defense/1643675
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 07:02
モスクワ、7月7日。/シリアにおける米国の無人航空機（UAV）の電子火器誘導システムは、ロシアの戦闘機を標的とする信号を発し、防御補助装置（DAS）を自動的に作動させると、ロシア和解センターの副所長が7日述べた。
「特に懸念されるのは、ロシア航空宇宙軍のパイロットから寄せられた報告で、米軍のUAVが電子火器誘導システムをロシアの戦闘機に使用し、搭載された防衛支援スーツを自動的に作動させたという事例が登録されている」と、ロシア・シリア紛争和解センター副所長のオレグ・グリノフ少将は述べた。
グリノフ少将は、ロシアは、シリアにおける米国主導の国際連合の無人機による、現在進行中のデコンフリクション・プロトコルの違反を登録し続けていると付け加えた。
「過去24時間に9件の違反があった。そのすべてが、ロシアとシリアの合同軍事演習の間、すべての航空交通のために閉鎖されたシリア北部の地域で発生した」と彼は言った。
ロシアとシリアの空軍合同演習の第一段階は木曜日に始まった。ロシア国防省によると、演習は7月中旬まで続くという。
https://tass.com/defense/1643725
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 16:07
7月7日、メリトポリ。/ウラジーミル・ロゴフ氏（We Stand With Russia運動議長）が7日、タス通信に語った。
ウクライナの主要情報局長であるキリル・ブダノフ氏は、ザポロージェ原子力発電所（ZNPP）における人為的な技術的大惨事の危険性は静かに下がっていると、先のタイムズ紙のインタビューに答えている。しかし、その理由については言及しなかった。
核の誤爆の危険性が減少したとは思えない」。この意味でのブダノフの発言は、私たちの警戒心を低下させることを目的としている」とロゴフ氏は述べた。
これに先立ち、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領は、モスクワが核施設へのテロ攻撃を計画していると非難した。彼は、米国、ブラジル、インド、中国、そしてヨーロッパ、中東、アフリカの国々にこの疑惑を伝えたが、疑惑を裏付ける証拠は何も示さなかった。クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、この疑惑はまた別の嘘だと反論した。ロシアの原子力企業ロスネルゴアトムCEOの顧問であるレナト・カルチャー氏によれば、ゼレンスキー氏の発言は、キエフがNATOを紛争に完全に引きずり込むために、ZNPPへのテロ攻撃や攻撃を企んでいることを示しているのかもしれない。
エネルゴダールに位置するザポロージェ原子力発電所は、およそ6GWの容量を持つヨーロッパ最大の原子力発電所である。ロシアは2月下旬に同原発を掌握した。それ以来、ウクライナ軍の部隊は、ドローン、重砲、多連装ロケットシステム（MLRS）などによって、エネルゴダール近郊の住宅街と原子力発電所の敷地の両方に対して定期的に砲撃を行っている。
https://tass.com/defense/1643477
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
6日 22:21
ミンスク、7月6日。/ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は、ワグネル・プライベート・ミリタリー・カンパニー（PMC）の創設者エフゲニー・プリゴジンは現在ベラルーシにおらず、むしろロシアにいる。
「私の知る限り、今朝の時点で、戦闘員たちは休息と療養のために前線から撤退して以来、常設のベースキャンプにいる。バフムート（ロシア語でアルチョモフスク、タス通信）の後、彼らはキャンプに撤退した。
そこが彼らの居場所だエフゲニー・プリゴージンについては、サンクトペテルブルクにいる。もしかしたらモスクワに行ったかもしれないが、ベラルーシの国土にはいない」と彼は外国とベラルーシのメディアの代表との会合で述べた。
ルカシェンコはまた、プリゴジンは投獄されていないと述べた。「電話で何度か話した。昨日も午後に電話で話したと思う。私たちは、PMCの今後の行動について話し合った」と述べ、PMCの責任者が、ワグネル戦士たちは「将来、ロシアの幸福のために働き、最後まで任務を遂行する」と話したと付け加えた。ベラルーシ大統領は、近いうちにロシアのプーチン大統領と会談し、プリゴジン周辺の状況について話し合う手はずを整えたと述べた。
リスクはない
ルカシェンコによれば、ワグネル戦闘機のベラルーシへの移転は、"ワグネルPMCとロシアの指導者の決定による "という。「もし彼らが、休息や訓練のために一定数の戦闘員をベラルーシに配備する必要があると判断すれば、私は自分の決定を実行する」と述べた。
ベラルーシの指導者は、PMCをベラルーシ国内に配備することにリスクはないと強調した。「ワグナーがどこかで反乱を起こし、ベラルーシの指導者や政府に対して武器を向けるとは思わない。今日、そのような状況は見受けられない。<ワグナーPMCをベラルーシに配備するリスクはまったくない。
「もし彼らと交戦する必要が生じれば、直ちに交戦する」と述べた。
彼の意見では、ワグネルPMCの戦闘機と指揮官は、ベラルーシ軍と専門知識を共有することができる。「つまり、彼らが蓄積してきた軍事的専門知識だ。
もし彼らが国内に配備されれば、ベラルーシは彼らと契約を結ぶだろう、とルカシェンコは付け加えた。
「ワグネルPMCがここにいれば、彼らは我々の利益を守ってくれる。もしワグナーPMCがここにいれば、彼らは我々の利益を守ってくれる。そして、制限や制約は法律（または大統領令）のレベルで決定される」と説明した。
ルカシェンコは、ミンスクがワグネル・グループの住居として、いくつかの閉鎖されたベラルーシの軍事基地を提供したが、PMCはこの問題について独自の意見を持っており、まだ決定していないと述べた。
立場を強化
6月23日から24日にかけてのプリゴジンの反乱未遂事件におけるロシア国内の状況についての質問に対し、ルカシェンコは、自身の見解では、この状況はプーチンの立場を弱めるものではなかったと述べた。「期待もしないでください。プーチンは職務の遂行に完全に従事していた。
ルカシェンコによれば、ワグネルPMCをめぐる状況は、ベラルーシとロシアの関係を強化するのに役立ったという。
彼はまた、反乱未遂の際、モスクワ防衛のためにベラルーシ軍を派遣する数機の航空機が準備されていたと述べた。「最初の5機か7機は、もう覚えていないが、ベラルーシの特殊部隊旅団をモスクワ近郊に再配置するためにベラルーシに着陸した。
ルカシェンコは反乱について他国と協議はしていない。ルカシェンコは、「私は、協議などせずに、自分で何を言うべきかわかっていた」と述べた。中国とも交流はなく、「もしあったとしたら、それは習近平（中国国家主席）一人だけだっただろう」と述べた。
ベラルーシの指導者は、「私たちは話をしなかったし、そのような会話は、私が（会話を）望んだとしても、ほとんど不可能だった」と付け加えた。
ワグナーの反乱
6月23日夜、プリゴジンのテレグラム・チャンネルにいくつかの音声記録が投稿された。特に、彼は自分の部隊が攻撃を受けたと主張し、ロシア軍を非難した。ロシア国防省は、ワグネルのボスがPMCの「後方キャンプ」を軍事攻撃したという主張はフェイクニュースだと非難した。プリゴジンを支援するPMCの部隊はロストフ・オン・ドンを占領し、モスクワに向かった。FSBは武装反乱の呼びかけに関する刑事事件を起こした。
プーチンは6月24日、国民に向けたテレビ演説で、ワグネルグループの行動を武装反乱と裏切り行為と表現した。
その後、ルカシェンコはプーチンと連携してプリゴジンと会談し、その結果、ワグネルは撤退し、部隊の向きを変え、ベースキャンプに退却した。クレムリンによると、ロシア当局は、反乱に参加したワグネルPMCの戦闘員の "最前線での功績 "を考慮して、起訴しないことを約束したという。武装反乱に関する刑事事件は取り下げられたとFSBは述べた。
6月27日、ルカシェンコ大統領は、ワグネルPMCの戦闘員を駐留させるために、ベラルーシの放棄された軍事基地を提供したと述べた。TAGS
https://tass.com/defense/1643723
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7, 15:15
ラムシュタイン・グループ会議、NATO首脳会議後に開催とウクライナ国防長官が発表
アレクセイ・レズィニコフは、いくつかの "良いニュース "を発表した。
モスクワ、7月7日。/ウクライナのアレクセイ・レズニコフ国防相は、国防総省のロイド・オースティン長官との電話会談の後、ドイツのラムシュタイン空軍基地でウクライナ国防連絡グループ（UDCG）会合が7月11-12日にヴィリニュスで開催されるNATO首脳会議の直後に開催されると発表した。
「レズニコフ国防相はツイッターで、「我々は、NATOヴィリニュス首脳会議の直後に開催されるラムシュタイン形式のUDCGの次回の会議の前に、時計を同期させた。
レズニコフは、オースティンとの会話は生産的だったと述べた。レズニコフによると、彼らは戦闘の経過とキエフの次のステップ、そして様々な弾薬の供給に関する新しいプロジェクトについて話し合った。ウクライナの国防長官はいくつかの "良いニュース "を発表した。
米国防総省のパトリック・ライダー報道官によると、この会談はビリニュスで開催されるNATO首脳会議と、ウクライナへのクラスター弾供与に関する金曜の正式発表を前に行われた。
https://tass.com/defense/1643741
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 16:31
モスクワ、7月7日。/カホフカ・ダム決壊による死者は55人に上った。
「144人が様々な負傷で入院している。55人の遺体が発見された。
木曜日の時点では、死者は53人、負傷者は139人であった。
6月6日早朝、ウクライナ軍はカホフカ水力発電所（HPP）を攻撃した。この砲撃で水力発電所のダムの水門弁が破壊され、制御不能の放水が始まった。水力発電所のダムの崩壊は深刻な環境破壊を引き起こし、ドニエプル川沿いの農地は流され、北クリミア運河の水位が持続不可能なほど低くなる危険性が高まった。TAGS
https://tass.com/defense/1643509
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月6日 23:18
クラースノダール、7月6日。/米国を中心とするNATOは、ロシア軍に対するキエフの軍事作戦を調整していると、ロシアのパトルシェフ安全保障会議書記が木曜日に述べた。
「米国とその衛星によって組織された血なまぐさいクーデターの後、ネオナチはウクライナの権力を掌握した。自分たちの利己的な目的を追求するために、アメリカはウクライナの領土と人口を使って、ロシアに対して宣言されていない戦争を行っている」と、木曜日に南部連邦管区で行われた国家安全保障に関する会議で語った。
「今日、米国に率いられたNATO諸国は、ウクライナのテロリスト政権に資金を提供し、武器を提供し、情報を提供し、ウクライナ軍を訓練し、ロシア軍に対する軍事作戦を計画し、調整し続けている。
https://tass.com/defense/1643515
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
6日 23:30
ミンスク、7月6日。/TASS/.ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は6日、ワグネル民間軍事会社（PMC）のベラルーシへの再配備は、同社の経営陣とロシア当局の決定による、と述べた。
「ベラルーシの経営陣とロシア当局の決定次第だ。ベラルーシの指導者は、タス通信の記者が出席した国内外のメディアとの会合で、「もし彼らが、（ワグネルPMCの）部隊をベラルーシに派遣し、休養と訓練を行う必要があると考えれば、私は必ず命令を実行する」と述べた。
ワグネル民間軍事会社創設者エフゲニー・プリゴジンのテレグラム・チャンネルは6月23日夜、彼の発言を録音した複数の音声記録を投稿し、その中で彼は、彼の陣形に対して攻撃が行われたと主張し、国の軍事指導部を非難した。
ロシア国防省は、この情報を虚偽として却下した。プリゴジンを支援したワグネル民間軍事会社の部隊は、南部の都市ロストフ・オン・ドンとモスクワに向かって移動した。
これを受けて、ロシア連邦保安局（FSB）は武装反乱の呼びかけを刑事事件として立件した。6月24日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は国民に向けたテレビ演説で、ワグネル派の行動を裏切り行為と呼んだ。
その後、ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領はロシアの指導者と合意し、プリゴジンと交渉を行った。ロシア連邦保安庁報道部は6月27日、刑事事件が終結したと発表した。
https://tass.com/politics/1643539
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
6日 23:55
モスクワ、7月6日。/ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は6日、NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長の任期が1年延長されても、ロシアとNATOの関係は存在しないため、影響はないと述べた。
「ストルテンベルグ大統領の任期延長がロシアとの関係に影響を与えるか与えないかについては、影響はない。ロシアとNATOは何の関係もないからです」と彼女は記者会見で述べた。
「なぜ彼を留任させることにしたのかという疑問は、彼を留任させる決定を下した人々に向けられる必要がある。そこには陰謀に事欠かなかった。ザハロワはこう続けた。
ストルテンベルグ大統領は先に、任期を2024年10月1日まで延長したと発表した。NATOは声明で、この決定は7月11日と12日にヴィリニュスで開催されるブロック首脳会議で正式に承認されるだろうと述べた。TAGS
https://tass.com/politics/1643719
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 15:59
ルガンスク、7月7日。/ドネツク人民共和国（DPR）のソレダルとアルチョモフスク（ウクライナ名バフムト）付近に配備されているウクライナ軍部隊は、指揮官の無能さによって大きな損害を被っていると、ルガンスク人民共和国（LPR）人民民兵大佐のアンドレイ・マロチコ氏が7日、タス通信に語った。
「ソレダル・アルチョモフスク方面では、敵の回復不能かつ衛生的な損失が増加している。これは、上級指揮官が定期的に戦闘任務を与えているためだ」と、ロシアの偵察データを引用して語った。
ウクライナの指揮官たちは、戦闘任務を与える一方で、前線のそのセクターにいる兵士や軍備の実数を無視している。また、「ロシア軍の工兵や防壁の役割を意図的に過小評価している」と付け加えた。「ウクライナ軍将校の偏った評価と意図的なデータの無視が、兵員と装備に大きな損失をもたらしている」とマロチコは述べた。TAGS
https://tass.com/world/1643679
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 07:16
ワシントン、7月7日。/国防総省のパトリック・ライダー報道官は7日のブリーフィングで、米国はウクライナに対し、民間人への脅威が最も少ないクラスター弾を提供する用意があると述べた。
クラスター弾は爆発すると、数十個の小さな爆弾粒を広い範囲にばらまく。もし不発であれば、これらの弾丸は今後何年にもわたって民間人に脅威を与えることになる。その潜在的な危険性から数十カ国で使用が禁止されているクラスター弾を、ワシントンはどう説明するのかとの問いに、ライダーはこう答えた：「DPICMの複数のバリエーションが我々の在庫にあると言おう。
「私たちが提供を検討しているものには、不発率が2,35％を超えるような古い変種は含まれません。数十年前の報告によれば、155mm DPICMの不発率はもっと高い。
ニューヨーク・タイムズ紙、ロイター通信、CNNテレビなど多くの欧米メディアは7日、ウクライナへのクラスター弾供与について7日金曜日に正式発表があると報じた。
クラスター爆弾に関する条約は2008年に署名され、2010年に発効した。現在までに111カ国が参加している。別の12カ国は署名しているが、まだ批准していない。ヒューマン・ライツ・ウォッチによれば、クラスター爆弾の実際の不発率は、軍が公式に宣言しているよりもはるかに高いことが多い。そのため、民間人に多数の死傷者が出ている。
https://tass.com/world/1643739
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 16:17
米国、数千発のクラスター弾をキエフに提供 - AP
20年以上前の国防総省の最新の評価によると、砲弾の「不発」率は約6％で、これは各砲弾が搭載する72個の子弾のうち、少なくとも4個が約22,500平方メートルの地域に不発弾として残ることを意味する。
ニューヨーク 7月7日/米国は金曜日に、数千発のクラスター弾をウクライナに送ると発表すると、AP通信が7日、関係者の話として報じた。
彼らによると、キエフへの新たな軍事援助パッケージは最大8億ドル相当だという。
ワシントン・ポスト』紙は、バイデン政権の決定は、大半の国で禁止されているこの弾薬を送るかどうかをめぐる、数ヶ月にわたる内部での議論を経たものだと書いている。同紙によれば、検討されている兵器はM864砲弾で、1987年に初めて製造された。米国や他の西側諸国がウクライナに供給している155mm榴弾砲から発射される。
20年以上前の国防総省の最新評価によれば、この砲弾の「不発」率は約6％で、これは1発の砲弾が搭載する72個の子弾のうち、少なくとも4個が約22,500平方メートルの地域に不発弾として残ることを意味する。
国防総省のパトリック・ライダー報道官は木曜日、米国はウクライナに対し、民間人への脅威が最も少ないクラスター弾を提供する用意があると発表した。ライダー報道官は、米国が提供を検討しているクラスター弾には、不発率が2,35％を超えるような旧式のものは含まれないと述べた。
クラスター弾
クラスター弾は爆発すると、数十個の小さな爆弾粒を広範囲にまき散らす。不発の場合、これらの弾丸は今後何年にもわたって民間人に脅威を与えることになる。
クラスター爆弾に関する条約は2008年に署名され、2010年に発効した。現在までに111カ国が参加している。さらに12カ国が署名しているが、まだ批准していない。
ヒューマン・ライツ・ウォッチによれば、クラスター爆弾の実際の不発率は、軍が公式に宣言しているよりもはるかに高いことが多く、民間人に多数の死傷者を出す可能性があるという。TAGS
🗣️クラスター弾は2008年に条約にて禁止されており、民間人を多数巻き込む可能性があります。米国はキエフ政権に対し民間人を巻き込むことを容認しているのです。武器や兵器、支援金の供給を止め対話による平和的解決を行うことが求められています。
https://tass.com/politics/1643683
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7, 07:44
クラースノダール 7月7日/ロシア大統領特使は、ロシア南部連邦管区において、輸送、燃料、エネルギー・インフラを狙った破壊行為やドローン攻撃の危険性が依然として高いことを明らかにした。
「南部連邦管区では、ドローンによる攻撃はますます目立ち、意図的なものとなっている。ドローン攻撃は、住民に脅威を与える危険な要因になりつつある。ウラジーミル・ウスチノフは木曜日、ロシア南部の都市クラスノダールで開かれたニコライ・パトルシェフ・ロシア安全保障会議議長の会合で、「輸送インフラと燃料産業の施設が、これらの攻撃の優先ターゲットになりつつある」と述べた。
「我々は皆、2022年10月のクリミア橋での貨物トラックの爆発を覚えている。「我々はこの種の大規模な妨害攻撃を防ぐことができたが、リスクは依然として非常に高い。
彼の言葉を借りれば、ドローンによる攻撃はセヴァストポリやクリミア共和国、アディゲア共和国、クラスノダール準州、ロストフ州で定期的に登録されている。
同当局者は、同地区におけるテロ犯罪の件数は、この1年間で232件に上ったと付け加えた。武器・弾薬を使用した犯罪の件数は2022年に15％増加し、445件が登録された。TAGS
https://tass.com/emergencies/1643697
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7 JUL, 10:49更新13:22
モスクワ、7月7日。/ロシア西部ブリャンスク州に不時着したウクライナ人パイロット、アレクサンドル・モロゾフ氏は、モスクワの司法当局に送致された後、モスクワのレフォルトヴォ刑務所に移送された。
「アレクサンドル・モロゾフ容疑者は、不法にロシア国境を越え、国境を越えて銃器と弾薬を密輸し、破壊行為を行った罪で起訴され、さらなる捜査のためレフォルトヴォ刑務所に移送された。彼の事件はモスクワにも引き渡された。
一方、モスクワのレフォトフスキー裁判所によると、捜査当局は容疑者の公判前勾留の延長を要請し、この申し立ては認められたという。
捜査当局によると、このウクライナ人はロシア領内での不法行為を目的として、A-22超軽量機を操縦してロシア国境を不法に通過した。彼の飛行機は高圧送電線に衝突した後、ブリャンスク州クリンツォフスキー地区に不時着した。パイロットは身分証明書もロシア入国許可も持っていなかった。彼は7日に逮捕された。TAGS
https://tass.com/emergencies/1643703
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
ウクライナでの軍事作戦7月 7日, 11:43
キエフ軍、この1日でDPRを57回砲撃、民間人2人死亡
ドネツク人民共和国の民間人2人が死亡、8人が負傷したと報告された。
ドネツク 7月7日/ウクライナ軍によるドネツク人民共和国への砲撃は木曜日に57回行われ、民間人2人が死亡、8人が負傷した。
「合計336発の様々な弾薬が（DPRに向けて）発射された」と同ミッションはテレグラム・チャンネルで述べた。
キエフ軍はこれらの攻撃でMLRSロケット弾、155ミリと152ミリの大砲弾を使用した。
ドネツク人民共和国の民間人2人が死亡し、8人が負傷したと報告された。36戸の住居が損壊した。
前日の7月5日には、同共和国で合計18件のウクライナ軍の砲撃があった。
https://tass.com/politics/1643669
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 7日, 06:46
ワシントン 7月7日/キエフがNATOを直接紛争に引き込もうとしているため、モスクワは米国主導の西側諸国に対し、キエフ当局によるザポロージェ原子力発電所（ZNPP）へのテロ攻撃を阻止するよう要請する、とアナトリー・アントノフ駐ワシントン・ロシア大使が7日述べた。
我々は、キエフ政権の管理者たちに対し、大規模な大惨事を避けるために、責任を行使し、彼らの『被保護者』に影響力を行使するよう求める。
西側の支配エリートたちは、戦場での失敗が、キエフにNATO軍をウクライナに派遣する口実を作らせ、それによって地域紛争を第三次世界大戦へと膨らませようと躍起になっていることを理解すべきだ。
アメリカやヨーロッパの市民は、ゼレンスキー政権が地球全体を引きずり込もうとしている地獄へ、整然と行進する準備ができていない」と特使は述べ、ロシアによる原子力発電所の爆破計画に関するウクライナ政府の主張についてコメントした。
ロシア大使館はアントノフ特使の発言をテレグラム・チャンネルに掲載した。
「ロシアが管理している原子力発電所に対して挑発を準備しているという発言は馬鹿げている。
ロシア国民は原発で働いている。IAEAの専門家も、誰がZNPPを砲撃しているのか知ることができないが、交代でそこにいる」とロシア大使は指摘した。
「特別軍事作戦の最初から、我々に対するゼレンスキー政権の非難はすべて、キエフ自身による妨害工作であったことが判明している。カホフカ・ダム、ブチャ、クラマトルスクで何が起こったかを言えば十分だろう。今回、利害は大幅に拡大した：ヨーロッパの核の安全保障が危険にさらされているのです」とアントノフ氏は強調した。
アントノフ氏によれば、「NATOサミットを控えたウクライナ当局の犯罪的意図に、オブザーバーたちは踊らされている」のだという。
その犯罪的意図とは、ロシアを "核テロリスト "と誹謗中傷するためにテロ攻撃を利用すること、西側諸国が莫大な資源を投入して失敗したウクライナ軍の反攻から注意をそらすこと、同盟国を直接紛争に巻き込むために挑発行為を利用すること、などである。
「原子炉は守られている。しかし、冷却システム、新燃料や核廃棄物の保管場所など、発電ユニット以外にも脆弱なインフラ施設がある。どのような弾丸が命中しても、広大な地域が放射能汚染される可能性があり、非常に危険です」とアントノフ氏は付け加えた。TAGS
https://t.me/MID_Russia/29686
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 06.07.23のOSCE常任理事会会議におけるロシア連邦常任副代表ミハイル・ブヤケヴィチのスピーチの抜粋をお読みください。 「OSCE地域におけるメディア権の侵害について」
💬 OSCE 地域におけるメディアの権利侵害の範囲は非常に広いです。これには、報道機関の「正しい」と「間違った」の分断、国籍によるジャーナリストの差別、好ましくない報道機関の認定剥奪などが含まれる。
🔹 我々は、報道の自由に関するOSCE代表部の継続的な非効率性、一方でロシアメディアのあらゆる主題について「懸念を表明」しているT・リベイロの仕事における「二重基準」を記録する。一方、フィールドは多くのOSCE諸国における検閲に気づいていない
🔹 一部の OSCE 参加国の努力のおかげで、検閲によってズタズタに引き裂かれた情報空間が今日戦場となり、ジャーナリストが情報戦線の兵士となったことを残念に思います。
全文→https://telegra.ph/Vystuplenie-zamestitelya-Postoyannogo-predstavitelya-Rossijskoj-Federacii-MVBUYAKEVICHA-na-zasedanii-Postoyannogo-soveta-OBSE-6--07-06-2
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/n116af627456c
🗣️本日も最後までご覧頂きまして誠にありがとうございます。
ウクライナをめぐる現在の情勢が、地域のみならず世界全体の安全保障に深刻な脅威を及ぼしています。
ザポロージェ原発にてキエフ政権が攻撃を行っていることも視野に入れ、武器や兵器、支援金など供給を停止しなければなりません。平和的解決を促進するためには、キエフ政権とその背後にいる西側をしっかりと見据えて取り組むことが必要であり、戦闘行為や破壊行為を止め交渉のテーブルに着くよう国際社会は説得していく必要があります。
また、今回福島原発汚染水海洋放出についても地下埋設が一番安全である情報も出てまいりました。
日本政府は頑なに海洋放出しか無いような報道を行いますが、福島原発汚染水海洋放出は国連海洋法条約、ロンドン条約(1972年)の義務に違反しており行われてはならないのです。
日本は、福島原発汚染水海洋放出を停止し正しい処理方法(地下埋設)にて行い、他国への内政干渉や制裁、軍備供給、紛争支援金を止め、国際社会と相互尊重による思いやりある外交政策を行い、内政をも建て直さなければなりません。
テロ行為や破壊行為には、思いやりある愛ある行動と折れない心で拒否をしましょう。
世界中の子どもたち、また人類の明るい未来、社会の為に皆様のご活躍を心から応援致しております。
橘 瑠美
🗣️血のサラサラ対策は、「肥甘厚味」と「生冷食」を避け、加熱した野菜をたっぷり使ったさっぱりの食事を心掛けること。特に不足しがちな葉もの野菜は加熱して沢山食べましょう。
肥甘厚味とは、油っこいもの、甘いもの、味の濃いものです。これらは消化吸収の負担になりやすく、脾に負担を掛けて弱らしてしまうからです。あとは、とにかく身体を冷やしすぎないようにされてくださいね。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？