記事一覧
お久しぶりです、バリ島在住のJKです(こないだから高校に入学しました)
馬鹿みたいに仕事用の携帯を無くすのでこれから毎日朝晩仕事用の携帯で日記書こうと思います。
よろしくお願いします
バリ島2020年の学級閉鎖、そして卒業
私は現在16歳でバリ島在住、高校は通わず今はホームスクーリングをしております。
今から三年前の2020年、そう、コロナ全盛期となった年の事です。
中学1年も後期に差し掛かり「コロナ」という言葉をちらほら周りで聞き始めた3月頃。
それでも「コロナ」は遠い存在だった私や同級生、それに加え先生もネットに上げられたコロナ騒ぎで奇行に走る人たちの写真などを見て笑っていました。
だって中国からのよく分から
レモン水、しょうがビスケット
私は最近ムーミンシリーズの本を気に入って読んでいます。
読んで行くと度々、これは英語でこういう意味なんだろうな、と思うおもしろい翻訳が出て来ます。
最近読んだ『ムーミン谷の彗星』で目に留まったのが、レモン水としょうがビスケット。
スニフが言った『ぼくレモン水がいい、赤いの!』
このレモン水はきっとレモネードの事で、赤いのと言うのはグレープフルーツやブラッドオレンジを使ったレモネードの事でしょう。