美というものはまったく奇跡を生み出すものである。美しい女のもつすべての精神的欠陥は、嫌悪の情をもよおさせるかわりに、なにか非常に魅力的なものとなる。
(ゴーゴリ作 [ 横田瑞穂(訳) ] , 「ネフスキイ大通り」、『狂人日記』[ 岩波文庫 ] 所収)

　積ん読状態になっていた本をパラパラとめくって、開いたページを読んでみた。
　「なるほど」と説得されそうな言葉。
　しかし、それは女だけに限ったことだろうか？

　ゴーゴリと同じロシア文学のドストエフスキーの「白痴」。
　美しい人間を描きたいという、ドストエフスキーの悲願を結晶化させるために執筆された作品だが、主人公ムイシュキン公爵は、精神的欠陥をもつ人物だった。

　性別に関わらず、美しい人間を描くためには、精神的な欠陥というものが必要なのだろうか？
　たしかに、鋼のメンタルをもつ人物を描いても「美しい！」とは思えないかもしれない。

#ロシア文学 #ゴーゴリ
#美 　 #精神的欠陥 #白痴
#海外文学のススメ #心理学
#国語がすき