フォローしませんか?
シェア
Yumi...
2021年2月22日 23:20
空港の出口を抜けると、そこはNewYorkだった。でも私が想像していたNew Yorkとは違っていた。当時の私は交換留学でNewYork州の大学で1年間すごすべく、日本を飛び出した大学生だった。このnoteは当時の私が書き残したメールの下書きを思い出しながら書いている。-----私がNewYorkに期待していたのは、まずはCityの景色だった。立ち並ぶ高層ビル、多国籍な人々がごちゃごちゃ
2020年10月24日 16:38
「What's good?」日常的に使われるただの挨拶。教科書英語でガチガチだった私は「Hello」とか「Hi」以外の挨拶を初めて聞いた時にうろたえた。ネットで調べてみると「よっ!なんかいいことあった?」という翻訳を発見。また、同じ部類のフレーズに「What's up?」も見つけた。留学中、同じ授業を受けていた同い年のアメリカ人、Zachはいつも私を見ると「Hey, what's go