フォローしませんか?
シェア
秋本 佑(Tasuku Akimoto)
2018年12月22日 23:32
今日は、2ヶ月ごとに行われる「語学塾こもれび」のイベント、「こもれびより」の日。気づけば、6月30日の第1回に参加してからはや半年である。今回のテーマは「言葉を聴く」とのことで、自己紹介がてら「『聞く』と『聴く』はそれぞれどんなときに使うか」ということをお話しすることからスタートしたのであった。肝心のお話の内容は公式レポートにお任せするとして、今回のこもれびよりはいつもどおり、いや、いつも
2018年11月25日 23:42
月に一度、「語学塾こもれび」さんのスタッフブログに寄稿している。本来は金曜日更新なのだが、私が原稿をすっぽかしたせいで更新が遅れてしまったが、今月も無事に掲載していただけた(関係者の皆様、執筆遅れてごめんなさい…)。Twitterでも投稿したことなのだが、3回にわたって自分のこれまでの「外国語」との付き合いを振り返ってみて、気づいたことがあった。初めは、自己紹介の代わりになるかと思って軽
2018年8月18日 23:54
今日は、毎週通っている「語学塾こもれび」さんのイベント、「こもれびより」の第2回。第1回にもお邪魔して、拙稿でイベントの様子を紹介させていただいた。第2回目の今日は「大切なものは目に見えない」と題した、「日本語の目力」と「見えすぎるという盲目」とのテーマで語られる、講師の方によるミニ講義。読み上げられた日本語を書き取る、という行為を通していかに日本語には多様な表記があるかを改めて実感した
2018年6月30日 23:12
yuuさまにご紹介いただき、東京・国分寺にあるyuuさまが設立に携わった「語学塾こもれび」のイベント、「こもれびより」にお邪魔させていただいた。第一部「翻訳こんにゃくは不良品?」は、AIによる自動翻訳機が普及し始めた今、果たしてそれがあればコミュニケーションはすべて上手くいくのか、というテーマのお話。フランス語の"Bon appétit"を例に、必ずしも言葉は1対1では訳せないことを教えてい