こんばんは。Yumiです。
アメリカに来てはや１ヶ月。
この１ヶ月を振り返る時間を少し、作りたいと思います。

来る前は、異国の友達をたくさん作って、なるべく日本人とは関わらず英語力を磨くぞ！と意気込んでいた私。
到着してすぐは前任オペアの子がお友達をたくさん紹介してくれて、一緒にコーヒータイムとかもしたんだけど何せ英語力が無さすぎて会話に入っていけない・・・！
この子達は前任のAちゃん(仮)のお友達だから・・・！と謎の言い聞かせをして、仲良くなれなくても仕方がないって言い訳を勝手にしていた。

Aちゃんの帰国後、Aちゃんのお友達の一人に偶然会ったんだけど、その時も会話が続かず・・・。
悔しいったら無かった。
もう助けてくれるAちゃんはいないから、自分で人脈を広げていく必要があるのに、怖くなってできないまま。

悔しくって、近くに住んでいる中国人オペアの子と夜ご飯の約束を取り付けて行ってみた。
その子も渡米して日が浅く、拙い英語を話す同士、とても楽しい時間を過ごせた。
自分のレベルに合った環境に身を置くってとても大切なことかも！と実感した。

そんなこんなで、ホストファミリーの日本旅行の日が近づいてきた。
ちなみにこの旅行については渡米前から知らされていて、私はどうしたいか聞かれたが、渡米したその月に日本に帰るのは何か勿体ない気がしたので、着いて行かない選択をした。あとシンプルに航空券が高い。笑
ファミリーが日本へ旅行している間、あなたもアメリカ国内を旅行して来なさいと半ば強引に決まったワシントンDCへの旅行。
渡米してまだ１ヶ月未満の私に何をさせる気か？！と戸惑いましたが、大きな自己成長につながる！と思って先週旅行して来ました。
DC旅行についてはまたファミリーが帰国して日常が始まった時に書こうと思っています🥰
とても楽しい時間になったので、行きなさいと背中を押してくれたファミリーにはとても感謝しています☺️

日本で生きていくよりかは確実に英語が身近にあって、でも自分の英語力が伸びている実感はまだまだ無い。
そんな感じで１ヶ月目を終えました。
来月はもっと自己成長を感じられる月になるといいな🤩
その為には自分から話す環境を作ること！！
頑張ります！！

Good afternoon. It's Yumi.
I spent the time in the US over 1 month. Time is quickly!
I would like to 振り返る my first month.

I thought that I'll make a lot of foreign country's friends and I wouldn't get along with Japanese people before I came here.
My 前任の au-pair invited me her friends and we spent coffee time together but I could't talk with them because I couldn't speak English well…!
I said by myself that they were A-chan's friends so if I couldn't get along with them, it was 仕方がない.

After she went back to Japan, I met her friend, but I couldn't talk with her friend 満足に….
I was really 悔しい.
A-chan is not in here so nobody helps me, so I have to get along with other people by myself, but I was scared.

I was really 悔しい, so I made an appointment with Chinese au-pair who lives nearby, and went dinner.
She also came here recently, so we talked bad English and had a great time.
I thought we should 身を置く 自分のレベルに合った.

Time is fly, my host family's Japan trip was 近づいてくる.
Just in case I knew this trip before I came here, and they asked me I wanted to come, but I did choice that I didn't go because I just came here!
And the airplane ticket was soooo expensive lol
They said me I should go to somewhere in the US while they went to Japan, so my DC trip decided 強引に.
I was 戸惑う because I just came here, but I thought it was so good experience for me so I visited Washington DC last week.
I want to write about that trip when my host family will come back from Japan🥰
It was really good time, so I appreciate my host family to say me I should go☺️

Now, English is surely closer than when I lived in Japan, but I didn't feel my English is growing.
This is my first month, and it was done.
I want to feel my 自己成長 more next month🤩
So I have to make 環境 to speak English!!
I'll do my best!!