子供が生まれてから、何度か耳にした言葉。

そんな事、絶対にないから！

声を大にして言いたい。
想像を絶するほど、めちゃくちゃ大変だった。
5歳の娘は、まだまだ、覚えたポルトガル語を
忘れてしまうリスクだってある。

インターで覚えた英語ですら危うい状況。
まだ安心してはいられない。。。

バイリンガルにする決意をしたとき

長女を妊娠中、様々な理由でバイリンガル教育で子育てをしようと決意した。具体的には、

• 海外にいる家族と会話ができるようにしたい

• 将来の選択肢を広げてあげたい

• 海外でも暮らせるようにしたい

• 自分の海外のルーツを知っていてほしい

• 第二言語を取得すると世界が広がると思った

• 何よりも海外旅行が楽しめる！

もちろん、これは私1人では達成できない。
夫の理解と協力が不可欠だった。

パワーポイントでバイリンガル育児をしたときのメリット・デメリット、想定される心配事や、日本語を補充するためにすべきことなどをまとめた。そして、それを夫にプレゼンをした。リビングのソファーで。（懐かしい。笑）

バイリンガル育児の基本｜1人1言語を徹底

これが何気に大変だった。
私は日系外国人なので、見た目は完全に日本人。

それなのに、児童館とかレストランで
ポルトガル語で娘に話しかけをしている。
しかも、たまに英語も混じる。

そんな時、マイナス思考の私が出てきて、「あの人、外国語話せる自慢？」「うわーこんな小さい時から英才教育？」っていう周りの心の声が聞こえたような気がした。

ママ友といる時でも、主人の日本人家族の集まりの場でも、ポルトガル語を徹底した。

娘には”ママは日本語がわからないから”と言い聞かせて、ポルトガル語でのみ、会話をした。

今では日本語が話せること、娘にバレたけど。。。

私の経験から、日本で暮らしている以上、日本語は必然的に覚えられるだろう。だから、家の中のTVも、Youtubeもポルトガル語の環境を徹底して作った。怒涛の子育てが始まった。

その結果、、、

娘は見事にバイリンガルになった。

先にポルトガル語を覚えさて、日本語は幼稚園に入ってから学んだ。

周り全てが日本語の中で、ポルトガル語を徹底させるのは、本当に大変だったし、しんどかった。

ただ、まだ不安はある。

それは、

いつかポルトガル語を忘れてしまう恐怖

幼稚園で日本人のお友達がたくさんできて、
日本語を話す機会が圧倒的に増えた。

今は私がいるから、ポル語を話してくれるけど、いつか、本人が面倒になって、日本語のみになるんじゃないかという不安もある。

そうなったら、もったいないけど、しょうがないのかな。私も一時期、ポルトガル語が嫌になって親に反抗した時期もあったから。（この話は別途、書きます）

でも、できるところまで頑張ろう。

最後までお読みいただき、ありがとうございます。これからも、バイリンガル教育や子どもの習い事、家事、育児、仕事の話、色々書きます。

興味のある方はフォロー頂ければ嬉しいです！

#子どもの成長記録