「極彩色」の読み方をご存じでしたか？
◇歌詞の中の“極彩色”
考えてみると 簡単に説明できない言葉って
結構ありますよね？
私にとって その一つが「極彩色」だったので
ちょっと意味を調べてみようとしたんです
そしたら 驚きましたよ～
意味を知る前に この「極彩色」の読み方を
間違えてたことに 気付いたんですから！
結論から言ってしまうと、極彩色の正しい読み方は「ごくさいしき」になります。極彩色の”極”は「きわ（める）」「きょく」「ごく」、”色”は「いろ」「しょく」「しき」と読むことができますが、極彩色は「ごくさいしき」と読むのが正しく、「ごくさいしょく」と読むのは間違いです。
ほらっ！ ズバっと書かれてるでしょ？ つまり
【正】：「極彩色」（ごくさいしき）
【誤】：「極彩色」（ごくさいしょく）
という訳で もちろん私は 下の【誤】の方で覚えてました
いや～今回は参りましたね
マジで完敗です！
でも…ちょっとだけ 言い訳させてください
私が まだ幼かった1973年にリリースされた
井上陽水の 名曲 “あかずの踏切り” では あの
粘っこ～い声で
♪ … 極彩色（ごくさいしょく）の色どりで
次々と電車が駆けかけぬけてゆく～
ってハッキリと歌ってたじゃないですか？
更に今をときめく Mr. Children の桜井さんだって
2002年にリリースした “LOVEはじめました” で…
♪ …視線を上げれば 極彩色（ごくさいしょく）
ネオン街の光だ
と歌ってたんですよね～ 間違いなく
だから まさか 読み方が違うだなんて
思いもしなかった訳ですよ
ただね
全く 思い当たる節がなかったか というと
そうでもないんですよ 実は
少し込み入った事情のあったCHAGE and ASKA
（チャゲ&飛鳥）が 1990年にリリースした
“ゼロの向こうのGOOD LUCK” では
♪ ゼロをはさんで二人 極彩色（ごくさいしき）
のムードで ムードで ムードで～
と 飛鳥さんが ハッキリと 正しい読み方で
歌ってるんです！
この曲はアップテンポで 超カッコいい曲だから
覚えてたんですけど …それを聞いたときは
「あ～っ 読み方 間違えちゃってるよ
カッコいいのに 惜しいよなぁ～」
なんて 心の中で つぶやいちゃったり
してたんです
知らないということは ホント 恐ろしいことですね
飛鳥さん 貴方は正しかった
誤解してて 申し訳ありません m(_ _)m
◇独擅場 と 独壇場 は「一字」違い
世間一般に【言葉は生き物だ】と言いますよね？
例え それが間違っていたとしても 大衆が
使い始めたら いつか それが正しい言葉に
なってしまう！ってことだと思いますが …
その良い例がコレです
独擅場（どくせんじょう）と 独壇場（どくだんじょう）
意味はどちらも「その人だけが思い通りに
振る舞うことができる場所、または場面のこと」
との説明が一般的なようです
最初はまず 独擅場しかなかった様ですが
漢字３文字中の 真ん中の擅という字が 壇という字と似ていたことから 誤って 徐々に “どくだんじょう” と読まれるようになり 今じゃ独壇場の方が正しい字句として使われるようになった とあのNHKさんが言ってますよ ↓
本来は、「独擅場（どくせんじょう）」ですが、「擅＜せん＞」が「壇＜だん＞」と誤読されて、「どくだんじょう」という言い方が定着しました。今では表記も「独壇場」が一般化し、放送でも「独壇場（どくだんじょう）」を使っています。
そうだったのか なるほど…
兄貴分の独擅場にしてみたら 後から入ってきた
チンピラの独壇場に まんまと美味しいとこ
持ってかれちゃった訳だから 悔しいだろうな
それを言ったら 長老の「極彩色」（ごくさいしき）だって 後から入ってきた新米の「極彩色」（ごくさいしょく）が 大物歌手に チヤホヤされるのを見るのは 辛いだろう …
このままじゃ「極彩色」（ごくさいしき）の顔が
丸潰れだぜ！
そうだよ 今に「極彩色」（ごくさいしょく）が
島を牛耳ることになるぞ！
◇まとめ
長老の「極彩色」（ごくさいしき）の栄光の座を
新米の「極彩色」（ごくさいしょく）に
奪い取られぬよう みんなで団結して 応援しようぜ！
オーッ！
負けるな！ 「極彩色」（ごくさいしき）！
戦え！ 俺たちの 「極彩色」（ごくさいしき）！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？