#62 『“climb” = 「登る」』は本当?

この動画は面白かった。

https://youtu.be/mt7V2oCx3ws

中国に初めてコストコが出来てそれの開店初日?の映像。

SASUKEみたいな感じでシャッターこじ開けて中に入り込もうとしている映像がみれる🥶🥶🥶

これにはSASUKEオールスターズも脱帽のはず。

そんな中、序盤にこんな映像が出てきます。

“Customers climb under

もっとみる

#61 “Bleed myself dry”って言うと相手トキメク?

Coldplayの名曲 “Yellow” には、

“For you, I’d bleed myself dry.”

という歌詞が出てきますね🤥🤥🤥

・・・“bleed myself dry” ってなに?

この3単語自体は特に難しい意味ではないけど束になって出てこられたらなあーー困る🙄🙄

“bleed” は 「血流れる」
“myself” は 「私自身」
“dry” は 「かわ

もっとみる

元気がないときは、ひたすらTaylor Swiftの「Begin Again」を聴いて心を休めます。この曲が、私にとって『これさえ聴けば心が全部救われる歌』です。今日はそんな気分の午後でした。また元気になれる気がします。

#60 “ride shotgun” ってどゆ意味?

Taylor Swift の “Our Song” という曲の冒頭に、

“I was riding shotgun...”

って出てきますが、これはどういう意味ですか?😳😳😳

そうです、

「気が狂って、ショットガンの上にのって、足の指で器用に引き金引いてぶっ放す」

って意味ですね🤤🤤

うそです🤥🤥🤥

https://ejje.weblio.jp/content/amp

もっとみる

テイラー・スウィフトの幸せと女子の最高峰

幸せにあふるるテイラー、これはもはや、女子の最高峰なんじゃないのかの話。

テイラーの新曲LoverのPVがリリースされたので、先日さっそく観てみました。
で、ここのところ最高にヘビロテしております。

自分の自己紹介をしますと、
私は女子校出身の超こじらせ、カルチャー気取りのサブカル女子だったのですよね。

大学時代は、マッシュルームカットに全身古着。
コンバース履いて、高円寺のUFOクラブで踊

もっとみる

lover と wild blue

好きな歌手のアルバムが2つもつい最近リリースされた。
一つはtaylor swift のlover、もう一つはhunter hayesのwild blueだ。
テイラーのloverはわかりやすく前作のreputation の対極に位置するようなアルバムだろう。前回のreputationの印象が強すぎて少しテイラーから遠ざかっていたためこのアルバムがリリースされた時もとりあえず聞いてみようというよう

もっとみる

Taylor Swiftの”Me!”日本語訳と言語の面白さ。

Youtubehttps://youtu.be/FuXNumBwDOM

Taylor Swiftのコメント

‘ME!’ is a song about embracing your individuality and really celebrating it, and owning it. I think that with a pop song, we have the ability t

もっとみる