”人間だけが、能力を最大限使わないこと選択する、唯一の生き物です。

樹木が、自分が成長できる半分で成長をやめてしまうことはありません。

必ず、能力の限界まで枝を伸ばし、成長しようとします。

人間だけが、一部使うか、全部使うかを選択するのです。

私は、他の動物と同じように、能力を全部使うことをお勧めします。”

”Humans are the only creatures that choose not to use their full potential.

Trees do not stop growing at half their potential.

We will always try to stretch our branches and grow to the limit of our abilities.

Only humans choose whether to use some of it or all of it.

I recommend using all your abilities, just like any other animal.”

【前回記事】