どれ？ 同音異義語には悩まされます。 これは日本語とて同じことです。 胃酸の問題で医師に頼る 遺産の問題で意思を確認する。 「昨日」の機能を帰納的に考える。 貴社の…
é もしくは è ほとんど発音は同じなので、音の面では気にする必要はありません。 どっちが狭いとか広いとかは、誤差範囲内なのでご心配なく。 ところが文字はそうはい…
接続法のススメ （結婚相談所で）どういう方をお探しですか？ Je voudrais me marier avec un homme ・美男子で（←イケメンという言葉は好きじゃないのです） ・40歳くら…
とりあえず [l] と [r] の発音を止めてみるとか。 母音が直後に着いているものはダメなのです。 la rue de Rennes の発音は、きっちり時間を作って良い指導者を見つけて…
関係代名詞 dont のススメ 今朝の授業で導入した「かんたんに dont が使えるようになる方法」です。 1. 探しているのよ〇〇を。 1. 〇〇見つからないのよ。 Je cherche m…
まずは、３人称複数形のみを（言って）学習する 記事の前半の動詞活用の主語はすべて elles です。複数形の方です。 être の直説法現在形 ハイどうぞ。 avoir の半過去…
中性代名詞を使わない場合 色々なパターンがありますが、今日覚えたいのは「追加の形容詞を付けたい時」です。 Vous voulez des tomates ? - Oui, J'en voudrais un ki…
中性代名詞って難しいですか？ 確かに、使うのがほんの少しややこしいというか面倒くさい en は避けたくなります。 じゃあ、使うのをやめてしまいましょう。 そもそも代…
形容詞の濃度 vide この形容詞は「空っぽの」を表します。 Cette boîte est vide. この箱は空だ bouteille vide 空き瓶 avoir l'estomac [le ventre] vide 空腹である m…
絶対にしてはいけないリエゾン してはいけないからそこにリエゾンは存在しないのですが、「リエゾンしなさい！」と言われ続けた結果、何でもかんでも「続けて読んでしまう…
文法書の記述は疑ってください。 ・目的語の代名詞は動詞の前に置きます。 じゃあ、動詞が2コあったらどこに置くの？ →一番関係が深い動詞の直前です。 Tu vas visiter…
[r] と [l] と同様に大切な区別 多くのフランス語学習者が気にせずに発している音が、フランス語話者にはかなりの違和感を伴って聞こえています。 その音は [ʒ] の子音…
2020 年にヴァカンスを過ごしていた（時に）ニースでもらった、イヤリングを失くしちゃった。 J’ai perdu （イヤリング） que tu (offrir を使って) à Nice （…
le semi-conducteur 半導体 これは覚えやすいですね。 semi：半分 conduire → conducteur：導く conducteur は「バスや電車の運転手」の意味で使われることが多いです…
ce や ne の発音 1: ce / me / te / se / le / 2: je / que / ne / de 各方面からお叱りを受けるかもしれない発言ですが、次のように考えてください。 実は一部の特殊…
la plupart を考える la plupart（大部分）という名詞は少しクセがあります。 まず、「la plupart de 名詞」という表現が主語に使われるときは、de の次の名詞の性・数に…
le Ciel フランス語教室
2024年5月13日 15:31
どれ？同音異義語には悩まされます。これは日本語とて同じことです。胃酸の問題で医師に頼る遺産の問題で意思を確認する。「昨日」の機能を帰納的に考える。貴社の記者が汽車で帰社した。フランス語にも悩みのタネの同音異義語が数多くあります。prèsprésprêtdésdesdèsc'estsescesseausceausautSceauxsotcou
2024年5月12日 21:56
é もしくは èほとんど発音は同じなので、音の面では気にする必要はありません。どっちが狭いとか広いとかは、誤差範囲内なのでご心配なく。ところが文字はそうはいきません。「正解」が必ずあるのです。まずは以下のルールから覚えましょう。・単語の最後は必ず écafé（名詞で他にあったら教えて下さい）および 過去分詞や形容詞（fatigué、illuminé、bondé…）ここに複数形の
2024年5月11日 06:58
接続法のススメ（結婚相談所で）どういう方をお探しですか？Je voudrais me marier avec un homme・美男子で（←イケメンという言葉は好きじゃないのです）・40歳くらいで・両親は遠くに住んでいて・5ヶ国語は話せる方。彼氏はどういう人？Mon copain, c'est quelqu'un・美男子で（←イケメンという言葉は好きじゃないのです）・40歳
2024年5月10日 18:37
とりあえず [l] と [r] の発音を止めてみるとか。母音が直後に着いているものはダメなのです。la rue de Rennes の発音は、きっちり時間を作って良い指導者を見つけて学んでください。[l] や [r] の発音を止めることは不可能です。il fait の [il] を [i] だけで発音してみる。s'il vous plait の [sil] を [si] で、（少し
2024年5月8日 23:46
関係代名詞 dont のススメ今朝の授業で導入した「かんたんに dont が使えるようになる方法」です。1. 探しているのよ〇〇を。1. 〇〇見つからないのよ。Je cherche mon styloJe ne trouve pas mon portable2.. 要るのよ、必要なのよ。dont j'ai besoin3.. 〇〇するのに3.. 〇〇したいのにpou
2024年5月7日 10:15
まずは、３人称複数形のみを（言って）学習する記事の前半の動詞活用の主語はすべて elles です。複数形の方です。être の直説法現在形ハイどうぞ。avoir の半過去形ハイどうぞ。faire の単純未来形ハイどうぞ。aller の条件法単純形（≒現在形）ハイどうぞ。prendre の半過去形ハイどうぞ。avoir の接続法単純形（≒現在形）ハイどうぞ。
2024年5月6日 09:54
中性代名詞を使わない場合色々なパターンがありますが、今日覚えたいのは「追加の形容詞を付けたい時」です。Vous voulez des tomates ? - Oui, J'en voudrais un kilo + 熟れた→ Oui, J'en voudrais un kilo bien mures ? un kilo de bien mures ? いや、原則的に中性代名詞は性と
2024年5月5日 23:43
中性代名詞って難しいですか？確かに、使うのがほんの少しややこしいというか面倒くさい en は避けたくなります。じゃあ、使うのをやめてしまいましょう。そもそも代名詞は「使わなければいけない」 ということはありません。使える方は使えばいいのです。使えない方は、無理やりリスクを犯して必要は全くありません。ずっとMathiasの話をするときに、ずっと代名詞を使わずに Mathias と言
2024年5月4日 18:02
形容詞の濃度videこの形容詞は「空っぽの」を表します。Cette boîte est vide.この箱は空だbouteille vide空き瓶avoir l'estomac [le ventre] vide空腹であるmaison vide空き家rue vide人けのない通りLa salle de cinéma est vide.映画館はがらがらだこれらの例を見
2024年5月3日 11:32
絶対にしてはいけないリエゾンしてはいけないからそこにリエゾンは存在しないのですが、「リエゾンしなさい！」と言われ続けた結果、何でもかんでも「続けて読んでしまう症候群」を発症する学習者がいるようです。Êtes-vous /Avez-vous /Allez-vousSommes-nous /Avons-nous /Allons-nous /Sont-ils /Ont-elles
2024年5月2日 23:27
文法書の記述は疑ってください。・目的語の代名詞は動詞の前に置きます。じゃあ、動詞が2コあったらどこに置くの？→一番関係が深い動詞の直前です。Tu vas visiter le Louvre dimanche ?男性名詞・直接目的語・ひとつなので、le Louvre を代名詞化すると le になります。le Louvre を直接目的語として機能させている動詞は、visiter それ
2024年5月1日 08:27
[r] と [l] と同様に大切な区別多くのフランス語学習者が気にせずに発している音が、フランス語話者にはかなりの違和感を伴って聞こえています。その音は [ʒ] の子音です。日本語に存在しない子音なので、カタカナで書くのは不可能です。「シャ・シュ・ショ」と言ってみてください。次に「チャ・チュ・チョ」と言ってみてください。何が変わりましたか。耳に届く音ではなく、発音をして
2024年4月29日 15:32
2020 年にヴァカンスを過ごしていた（時に）ニースでもらった、イヤリングを失くしちゃった。J’ai perdu （イヤリング） que tu (offrir を使って) à Nice （関係代名詞） on (être) en vacances en 2010.さて、それぞれの動詞をどの時制に活用させますか。どの関係代名詞を選択しますか？イヤリング：une boucle d
2024年4月28日 11:26
le semi-conducteur半導体これは覚えやすいですね。semi：半分conduire → conducteur：導くconducteur は「バスや電車の運転手」の意味で使われることが多いです。conducteur de train：電車の運転手conducteur de bus：バスの運転手conducteur de travaux：現場監督では、指揮者（＝
2024年4月27日 11:25
ce や ne の発音1: ce / me / te / se / le / 2: je / que / ne / de各方面からお叱りを受けるかもしれない発言ですが、次のように考えてください。実は一部の特殊な場面を除けば、このリストにある単語がしっかり強く発音されることはないのですが、「1」の単語はある程度しっかり発音しても大丈夫です。さほど不自然にはなりません。一方「2」のリ
2024年4月26日 15:37
la plupart を考えるla plupart（大部分）という名詞は少しクセがあります。まず、「la plupart de 名詞」という表現が主語に使われるときは、de の次の名詞の性・数に合わせる必要があります（例外あり）。La plupart des robes ont été vendues.La plupart de ces robes ont été cousus à
